Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 3, 28 June 1932 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Unuhl ia a hoolaa ia no ka po— «aikai o kl pee helukelu o •*Ka Hoka o Hawaiī)

BUKE II MOKUNA VII KA HOONEE KAUA lIOU Aia iioko o ka luml ame ke ll«en«i o Feeino i ike ako ai k^ - tihi i kekahi oiai hoi 6 Be!aH'onā • sa naai a** iwe ke ka*.aka i lawe ia aku ai a ia mans<\va ua ike maopopo ioa mai !* o Be!a— liona j lr«ia hiioaka « k« aku nel imoa ooa, ao'e l«a *«e w«a okoa aka. o Vigiaat«i noit. U Eekiioaa i ike maepopo aka ti, i ke kanaka e tu siai ana, ua Uooieaka ae la ōia e £ktika nai al ka ikeana «ai o k«la ka*)axa i&ia. ua heonaka mal !a oia e boopai i koaa alelo aaaia ka h'ja q kona waha « kahe aaa m« ka huba Bui. "0 oe keia « ke ka— - aaka haakaa haahaa !oa ā l«po o fcoa aao, ua kaai mii ot i» ee iho ibi ke kahioa o ka mea koho ii«kia. ioa wau 1 »aopdpe w*a o oe fto iaa aoho! oe i oVi mai ne! j k*u kani-ai, ai oi« «a haa*i p?o aku au ia o« « Belaliotia. Aia M.ohdi • Ficino k* eoho mai 1« na kekahi aoho okoa aku me k«a* wawae « kau ana iluna 0 eokahi aeho oßoa ak*. ame Ga m agoia noho 1 . i komo kok« uiai ai a n#ho iaa k«oa aoao, ae nana ana !&aa ia B«ialiona ame kāna pio ai kooao mai hoi o Csinagoiā « hahai ia Fecino i k« ano o ke kol&aa o k«na aoao e paio aw, a ik« nat la ia Vigiisate we haha n«i, Ia nanawa, ua huli ioo «ai ta O'» a #a»a ia Eelaliona a hoonaaopopo kok« »ai ia ho oia o V;gi - nate no k«ia ana e ike pono *ei. iUlla ho«pttka ae la e pelaliona i ka niaaa <a in« ua c!fr!o koho o!e a Vig!»ate i kamail'o a«u ai. Wahi >, Be!aiiona, ao!e aa he nea i kux«!u ia iaa»a o ka pahu kuda!a. e fcsc hak« f ao!e nohoi oe i maopopo i fceta «anawa no la is?a owau oo ke kauaka o kiu HaHu F«ci»o, ao waa nehei kai ike ia oe nia Ā!«daiakttria i ke'a kikahiaka, Uahu!i iiai la o Viffiuāte a naaa ®iai !a ia Be'i»iona ua naKa e la hoowahawaha i®« fca huhe n&i so ka ftiti "a ike iho !a ola «a paa oia i k«!a kanata ana bo e hoomiopope neī ia p!o ola «a1a!oo«a. He kaaa maalea !oa Ve!a i haia' ii. *o!« hiki la'o aoonoo >he o| M kaaak%ao keia e hikl a! Iteia maa haaa la'n, wahi a! Vigiaāt« i kamailio wai at ia Belalieaa awe na poe apaa e ka atu ana e hoolehi ! ea o'ele kaha — , Maha a Vi>lftite e ®*ī wa!e nei M <0 1 ia &«1 Ā»l*i o ©e o Fs— la!a U Kap«»a o ka pomalHa!. Ia 1 tkon e ku ana ae «ana aV* ana kekahi i fc«kahi, aia ne e Vigliate 1« o&i #a!e ttia ā» io a ia

Hei, me ka huhu nof no ka mea ua ike 51jo la o'a, ua hoopuhili ia oia ake ku nei imua o ke!a poe a ĒMalīona i kaena mua e hiki mai ana ka mafoa'va e pu'Umi ia mai ai a ku i<nua o lakon. n.e ka hoolohe pono mai o F<ic'.t,o i keia naiia ma&'O e ku'<alahea ne' o Btlaliona, No ko BeUl'ona «manio e ike maopopo loa m»i o «wai īa ĪH, ua pane ai<u ia o B«*laI:ona no ka p»ne aku Im o Bel8li«na no ka naea mamua iki iho no, ua olelo mai o Vjg"nate aole oia o Kapena Fa!ala. a oia ba jn*a__a Bj>lal'"on?i i hoike fcku ai, o'ta ponoi no « Bela!iona. 0 kela īeoa Belal:ona wahi a Viginate i kamailio ®ai ai f he inoa maalea ke'a a he inoa heo — puhili mai ia'u, h« oiei pnu a he inoa maikai ole a be iooa hoi e a* e kanoaiiio naiai i na mea hoopuni puni.ijt?u. Ua huli ae ia o.a mto

aku o'Tona mea nar.a i pa«< pio a iiee aku ii ia Fecino e miaoaka aua, a pane koke hou aku 1a o Viginate a ma ka nlnai ana aku la Fecino o ke ano anei ke a o kau paio ena? £ eekua o ka ioieomaikai, i hoo maka mai ai o Fec s no e ahaaka. aole pe i ia* he o»ea o!e wale oe hookphukohu nei i *a tahu o ka koa oiaio, a he m«a oa i wai - wai ole imua o kou poe koa, e hela oe iaia ke ka« oe i kaa heo* pai malana oha. He pio oia na'u i. keia la, i na nau. aole'au e taawi iaia i ke ka* laoaheekiekie ae i 50,ee» du?tate a e pono e inii kona poe Lo''i ae uku i»ai o Kona hoepai ai 0!«*° e paa eia ia kakou, Ua heie a kulili »a «aka o Vigiiiet« i kona huli ana aku a nana Fecino mahepe 0 kona lohe ana sKu i kela mau oielo > panai ia jmai iala. Ua hoomaka ho« ma' ao oia e hoopau hoo i kena ale!o iwaho ame na roak£ liahu nai wale, a nana mai la ia Fecino a oielo mai ia oia tne keia m.aa ol«!o, e pule fe e Fecino i ke akua i ] iie ele mai oe i p'o nau, īa manawe, ua ka!«!e ihe o BeRona aaiuna 0 kona mw poehiwi, a paī iho 1a mo ka ikaiiea ioa, a hoepaka mai i ueia mau ote!o, '*Aolelta o'u heihoi ia e a aele nohoi o'u ma*emoke ia oe, e Vi-g-iuate. He ihepa ©e 2nt !o!o s ua hoopilikia loa ia ka henua e ee ame koa ano. Ma ano eu !a, ua hiki. ia , B ke hoouna i koa poo imaa oke anpuni o Miiana no ka hana i haua ai an nohoi i kipī aku ai ia iakoa ae !«aa mai kou uta ia naai ro kau i hana aku ai neū I keia ma&awi e kou poe Ledt mao ka e h<ii ia aku tt«i e aku mai ia'a, I ka ieheahano 0 Vip:in£te i ikeia mau alelo a Be!a!iona, ua| hauie hoke ?ho !a kena poo i!s!o a| ha«ama ae 1» stona waha, aia eanawa koke so 0 Be!a!ioua 1 kaaaailio aku ai. Ua ekī oe ae!«' e pane ho« mai, 0 na mea apau av i ole'.o ma he!, wa hoipai ia oe he kanalima haukanl dukata i keia manawa, a i na oe i mahao aoWe koofcau hoa ia aku kekah! mau d«kata hou e poao ee e noho naiie a hookuu »a! ee na» oe e keopo&opono aku me ka n:aikai. 0 lea hoopaakiki he mee eie )oa kela \ la poe pto. a huli ae iao Eelaliona a kamaiiio ? aiakai naaa i sawe ie 0 iginate ma kela leeua, a lawe aku laia R«i oaa ke kt»na maluna ae wehe %«i kena maa aahu ae hauhoa ima » paa lou. Aole \ Vm Ma ka lapiit« t*n kaa #ks at ko «eais«ts T.Usil*»ōpeßop«no no , Henolaln.