Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 16, 27 September 1932 — KUE AME KA MAHALO [ARTICLE]

KUE AME KA MAHALO

Ala»uli o aa b:cr;es talaUic» a kek&hi po« e kae oei i ka Ka!eo«lofi* mcJuo« .« uiB&u pepeni keaaka o po< baoie i pepehi ai ia Kaū«bawsi, ke !aoike«-fu oei ka aoea nont» kft iao» e kaa"ri«i ooal«f<i psnei: I nu kfV) a ke alli E!«!e Kafcfo a helo feo# ain ia E! ; wt!. •fl6! ka w»ba oira P9»hift Oiuuofc&l»kt> ea Fnkft m>ī keia tr?at! rMf\ a«le *• kMi» fa Kahli?. ade k« ®«a ft(?se ajaa_vnhi jni*_L īa*a ai iiokd o ka ahioUlo iah»i, oaa kini-wai «no nu" ar,i i bana a? # b« haawi mal i ua a'ini

i n-i tfnakn, e h'ki o'e _ai i f tia Hd\s'aii e ola isA!uh« w& m»u alaa. & & ui> alaa uaa'ka! <*u& oia uo ufi mahika. OĀo KliWai uiau paa!a!u pon hma -r.a ka aoao Defnokal#ka, un puka mai «- ia raau olelo ho.'ao, ku e i ka 3il«:e Al i Kuhio, eo ka hookeawale ia ana 0 Keaukāha uo ua H«w?i(, aole lakon e ola maleaa o kela aiaa, ao.le e u!q na liua ai, ■ holo na 1110«, nō ka auī o is poha- ' k'wa eulk» p6li«t£u a nul ka wela ' e n'.ila fā ai holoh^loua. liolk* hoa lakou ao.e a ela £ta Haw-?: I n* « wete la 0 Uowuala, jy3!i na Imnaka 1 kh'iuake i ana, oV»Jiou aele tinl oaa houioiia 0 ke- A1 j 7Jk']e Ko'aio ma Wakiaelo-a-3, A I Ke'a Ma« La Maloi:® 0 Xa .NTopepa Naiua Ke Olelo Xei, I Ke Katt O Kualo Ka IHe 1 e Xai Kona Maa Hoaloha Ma Ka Aha Oi«io La'aoi Mā Waki«etoiia # A No Ka Nui oie O N«. Ko3jeba *loku, Aoie Nui Na Mea Al.a ahavle]s Lahui I H Mai A' i\3 K-i Poii» o Hawiiii. 1 ka wa a ke ĀUi Elele Knhio e holo kue aaa io iie alii »iiWaJe o.a, a i keii m&nawa ke k©ca»Aifeai uel na j>ee e fca e ««i Kaleoaloha, i ka Hiel? Keh.o i aala at« il§a māke. K* hoiuo oei i ka aoao Jra'a'a?iia ltepo)jai 4 ji#, mu uuii 2 kaaioholo •sta ka «haokl© i blla kaaawaj e kaiii ana ika mana iioko 0 kā Miaoi Fat G eas3fl, s hooxobu ia ke Mafeaj KoiSs's aa. Ao'e p l<Kt* ktja Cdlan* jna ōa loli na kanawai e piii ana i ke Kalana • Heioolulu, t»a Houoiulu fio e i Kolakou msti p Lkia kiuaauau, o k» Ukou pi.ikia aole e

• t e!e m*i ja kakoa. 1 ona poe e o;elo a e [hoahewa nei ika El- J le Kai«ca;oha, «6 koaa awea kalekalapa aaa taai ! īe'K'aaina Jbc!c!, e Hooknu Ka'a la K'ela poe a a<a maluiaa o ktia ninau e hoahewa ku*e ja nei o fCāleo3lo*aa e kekslif onā Kepnha — lilīa ame'ka hapā t:»u ona DiS»io — kālaka. 11 <5 eloa aw,-a ke!eaāfepa i loaa J ke Ki p»i tia fnā Was netcud ltdQfcah; maj j^ a l?; e j e LaJt»i K^l eo " a!oha a he+kahl mal ua lunainakā*\n& eoai ō kā ahaolelo la'ou ; , A I E Maopopo Ai Ika Lehnlehu Kehe Ra!ota īka M&nao 0 Ka!a VUu Uwei Kelei&lapa, A P€ut! £c. Oīj:c. Miy 3, n>32. Ki»aina Lawre"C.> M.Judtl, Ho-eo'HIu,'T:H. 0 t£akoa hoa kaukanawai o ka aba o!elo l»hnf, i kemo kVho — honu no ka ponoko'omua o Hawai} ke inaKao *e< m*koa o fca bodkuu eoke i» n t ke kaaksi o!e i ua niea ? ae, o LAkauela atn? kc!tn poē fetja, ua iawa ia i-O kvla pouo hoioauia e toe ke kfuM!:e eua ke kanawai. • Nolaila ke oo ; i»ta ka āko uei m»keu iwe ke ku l©d ē haawi ia kela palapala hock«u' kfla. Kakaniuoa ī'a'K' Na 'u Koiko( Ame K* t»la O 33 R*t>fcbaiikn, LMA o m«o kewUe 16 L*iasīico.uBlu o kēk£tii mau d o eh»t'hg R,Critp he elēmokāla k*>' t, a luna fcomtte w-»iw»ī 55 D*mok«!«k» ?,«!» o kekil»! miu kmuiie.

O p«likīarai 1-a v*bu beā oka s-'k-:ole;o ah? hiaaa k- 1 olelo nia na /nea p II Looeee (iela *o ka .peao o H»wiii ee». &«a ieia Mr. Cr ; Sp i bookr>— ■o he hii* mnawai, « haaw ia k» wtna iloko 0 Ica lima o»R p«t fcā«k*nawai uo ka hu! hi. kela pee liaule. 1 ' Pt*lei ka uwea tel«t&lapa a tt" Elele I.&hui Kale»«loba ike Kia* aiaa Lawretce M.'Jtuld. May 3,i932 KIAAINA KSPUBILIKA ——tr O!e!o Hc«lio!t ! T T a beoholftla j_,iehlnfti kt PenateTJt!4 nje k<i koo- !•!! »Tc .a anie msnao n)ao!s : ptl! ]oa f ]:tfn l>!b 1 a haiiiia hāoa'ine Va 6b. ?t« mti3 oīo a, ā# 4 e no ho\ ! lieiXe!s tr<si e bcea ako imua \ ka

■«i Ok4 mea 1 hfā»la eka AtA Oīe]oXahul e plllan* [ ka pauliū 2 oka Bifa KaMawai au l sio3— una mal ai e boo&omoja Aperila 18

O Crisu, k« Iyioa fio<»roajn l)emoksr3ltā • ke kOeMle Nei! no n« hana Hoohoieanaa, ua lioo — kom« ! so ©fa { he L'l« k». cawat<ttft Aha OMu L»U«I t%oatuu Vi'©o3ald «itī< i u<* assl<? ; fco«p!ita. Na pe;laey i liookotn« ae ka OMO h3Bhe]o e tnī ana. i kS "Peresi<l€na e hu'kala Ha ekn. O lo9at»«ka«ioana..Tkstcher o fte nomUe Bila Haawiaa ua !a-Jtt a« ©ia { Palapala noj no fe* ka~ kau inoa ia e koi Ika JLa ana 1% oiehuikale. Uu oni aa uone uia«ult @ k<i tnolcb« mu? <a atio o x«[a hihii mamoa <> ga hooI»h& kou ana i ka hihia A!a Moaaa. Oiai ua manao'a ua p'kaa lawa ea mioa» kauiike o ke ka»awaj aa olelo hookelo » kf. kluieiku n»i, ke poloai aku aui au la oe ms ke aao kaiana t r )akaain»na e uuor.uo pouo I ka haawi ana i ka miua btaiUalo i io»a la oe i ka Wa ku[ tuo.; uie k& se 6oa ik« mea i, hocp3iia e &obo o k» inalu o ka •ihau.4 kaua tu«au3 a lii&i ika w« e pau molāeiae Ua ai. Ke hilinai piha s>ei aia ka Pomaikai boiem»a o«a Hāwaii keia sla a'd 0 Wai'ko «ko uei. Kafeoaloka HoHst«n

MSzdvH nm mta i hoil[p la nu— 'oV« o kekahi man nupep?, Ua konao il«ko o kela kaaaka keia kajß«ka a h#sljoK> lakou aole e koho i'a Kb- • it:oal©hi naaMoli iliola o uweā kele&alapa a Kaleialolaa Ja Kiiaiae i ke!a pae ha©le, oal Nae Aole Pela Ka Maaao O Keia Uwea Ke!ekal»pa.

Mauiiii e k& lek mua aua 0 ka 1 uiiHio oaa pee e ku-e uei ia K.a —j leoaloha ua koehulo lakou aole c kelio ia K.aleoa!oha, uie ke kaolai! ulemaii ko lakou ouau ia«uao, a j lobe ina me» poioiei uaa kftaA j (ifaieoiloha) aeao, A kaana iik e | hoi *o k.9 p )lo!ei ame k« kew» uo { ua mea i āooiaha ia a'e. | Ma ka paak'J 06 0 kekanawal Okaua Aiaa, e keomalu nei i k # J kaken Teril.re. ; I O ka M"TJi Heoko o k? AwpUoi Ter .tdre e holo uo ia a pili me k.« ! K'aaina, a e kehō īa oia e ka pdre- j ?;;cl4tra s&e fe'£ apono tu*f 0 te .-ieaaiee paa ik«la kulaua no 4 makiihlki, a hoopau 'a p«ha e k* Pvre.sideua ; mauuiH o ka pau ana 0 kvua *aaa. HO. AcU e eiui U)ai mal lo 035 mak«b£ki» *> ua uobo 3 «<;lsahUsi ui&roM* & } t 0 ksuā lioukohn ii fc * lilo «ia » pukauw4 kui ao. v <w oiha* ua koa a loaa !a;a ki &{ana 8 Hi|' Ke.la Ai 1 Na Poe 7. lia hu I K« Kt»uawui 0 KeTeiuote A Kauawip 0 Ke Aupuwi Ah ki itt/i Wa A Ku I\ residefja IC Afouo Ai - i A a ;loko 0 ka iiuu* o ke Kia«iu,a tat»i-.nd hU'keua, a 1 k* i*na iuija 0 keh tuvei kcTekslfp,a tn*! WfSinetoni Hoo'e k ! e Ki«a ua i k« Huiku a ana, a o k.m 1 » 1 li• na ai, ua ho«kttu c?a m«!at« jo «ta uoikaia eole facSa hje hotfkt.u ioa uua ia iakeu e hel,e . .dui«, u 4 oaa hou ka likew mgu.» 'Sivi:a. !

A®le Vv;bi 4ba uwea ke!eka!āpis a EUle eoiioha ia Kiaaioa J«t!d e ka*;>hi nist'»uA ik* Rl*Bjr.a, e heikala Koke ia ke!a poe liao'ie, A kefcalii poe 0 M»n#o frnh:h«wß I mai'nei «»auutH ona mei e hw.« 'helefa*c! e aa dtm«kal*Va acbt kekahi pee }-ep»iī.)v\li\a. Bc niea waa iua;t keia i;ok« Q ko kakea oobo konu4 aaa, i ea aa ircla nini;;t eka waiaa ika w*! :!kax 0 kc.ua kiaa, a boot*lii »ku i kapa uit iou iuaaao ma.kai o a ka ta«n e pi& al S maali ; *{ ka well/a a»a>Ke k*a keiki, e h»oi!j ia ui A aaa «* bcSkewa maiuHaou eka «akna ma kon. miuao malkai oia ih#U If*« mā-kdi e koomaalili «V i Ki wela aoia ma ks* ooAke>~ i»ak« e >jootiia|;6 i ka'u ke!kt t7& K*ti Akwla Na Hoiuo Maluaa 0» *»k«a pela ! *» -cfd-*iaela* oe { kftu waj ®ati bana 4 klu ' ! haua a!, a u olaa wale no |lfß|'Hc-nhewa heiuo H s&* oek»| :.'uu uu-k'-m p<.'pehī i kaa wanine,' me ka imi m«a o!e iiae i kēkamu o koō pepekl a I maouop® ia lalo* 6ke fc*ma o ka pepihi, n aoa «* kapeke ke poi umeke ā oia kn w* e pi« *i ko lakou hoih« k«akewa afia ia ee, paka e akffla nae ■* hoU« *00, mamua hoi o ka imi'iaai «ua t»« s*a aku i n% keniu o ko* p«pehl! kt»tt wahine.

Ke'*« ; mo i* aei ka elele Kabft— »!«ka o ka imi ana aku ika o «8 mea ! ha<a ia m» Wakitoo® ke anSmo nei »fa 1 kefa nian h®;»o <! ke hooakaka l«{ aa e inu »Htia k»ko« tna kelaahi aoaa o ka tr«if!tewa § i na ua helo mai kau» MWea kelekalapa e k©l mai nna i ana f kiaaiea e h*ikalā koke iS kHa poe k&oie alaila kii oia 1 ka b»tllewa i«/ K® a nei ke aki euHeaa a na d-— mokalae:a, e peki »na i na repuba.« like a ke hoin? oel au. ua maa keia ili ika we'a o ke ahi a ka Wahine, ao!e e.papaa keia 1H i sa kipeui a tia Demokala>»B.

lao Na R.epubal.ika, M2i Na R#pal;aiika, Aole Wahi iLeal Loaa Mai..M.ai Ke Aupunl I/ahai, No īaiU Aole <£©ho I I?a Moho halika, luo Keia Hao;<§ Ke Alakai <> Ka Aoao Riput>aiika 0 Ke Ka - iaEft O Hawaā Nei, JJe I)pmoka — l&ka Q(a Mamaa, A I Keia Ia He E'puhalika Oia.

Ke Uooia aej 6« he po!o!eI» be Denioka{aka ®Ia { Hafry Irwf« ) » oia kekaki o ka «o*o De'»oka'aka la'a ma keia aoa«, «alaiaina, a ua komo oiai ou iloko ?> k& ao'io R'jptibalika, a ke kh r>,ei nialnna 0&e kakua hana kalaiaiua Repiihalika, ahe-liiu naii ocf dcc na Demo|:afalc& fa '( H=rry I;w!u ).

Pehea Kei» X Ka Uookaum Ia Ani O Ka Aoau Il«pU{,aliß9, Uoiue K«la Am* I'eauukāla I HaWiii 1« Wi Ue Repubaiika 0 FC ftraī No Na Makahiki Loih-', A I W r a He DemoKaiaka O'* % Hoto Nei K Holo Kue I Ka Moho Elele Lahui Rej»t'balika lloko 0 Aii'eane i5 M.kahiki, (Ua Pai-a pai nialuaā a kela niuau ) BUrry Irwin, Deaioky]'oka mauiaa, 1 keia I* Repuba!iKt, Kliwki Mauoua R«•>aba]ii{S 4 I Keja La Detaokālaka. Ua pau keia man do ke> manawa, * e peka hou »&u au* w* »a u ua« knlike ole • kt aoao De d>cka!dka aeoe Repubai!ka. Me k& mabaio A Kalei Aoua. &.€*t>kala, Sjpt, 1,1932.

M& ke.a pule 'ūku u«l i ka mai aj 1 Hilo Liei lie 36 maa Mokuitle 9 kā oiiima Kaua A ua, u ua iioe—\ haia la e Iak«o he aiau la māane: r.e:, a h ilf hōi nn 1« xio Hōui'lulu, ka 13keu w;ihl € hoomeāua mu» eel.