Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 25, 22 November 1932 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Unabl 19 » hao'.aa kapo»friks.i o k& pee bc!afcelti of "*K& H«Va o Haiwaii)

« BUKE II ■■ MOKUNA VII .«ONAHULI HOl ANA MAI Isa uela u* p'on*. '** 1a 1,0 ka j jn«a, e B»aw ana no ku , Uinaia V>receli ahe mea t»o" ii. ae el#lo i« «a' an»no pahal 6 a&aili® ouVou wc ta mc3. E hoolo'ae anei mākoo ij-j ia 016», wāhī ska MaVwBa <; *>r'-1 to i pa»s mai ai TOe ' e0 nu - Aole pa'.a aole nohor me wuo Ha* Hu, aaa, o Pā kumuhooba!itīC ano t ! d he ®ea ele laia !a. Ma leeia ke li!o nerna>a9Eiai!sowiaiV£i an'-i ma ko Eelaiiona ao*o ? mea hoopalapala mai i hn manaa *iuc»n» o k*la poe, a ui ano «une iho )a lak*ur»e ka Oielō hoa ena mii o kekaW feoa' o kela hla, "Ina piiha. ba rn«a pono e lohe hou īa āka n* ha&a panai maikai mai ka aoao mai o kou Hakn ao ka rota hoi naai «e i' hoouna imaa e makou/ ;: r \

Me loa ua kamailionka U o Eeiah'ona. Ao'e a<v he ■»«* oai keia, aka, 1 na paha e hiki »āl ana ke hoihei ia o Teo dor« raslaio o konā malama ana j a kiki i kona kanak a naakua ana āC ai)«BS kupono ia boi oia nte j ms maikai &e imi ia koi kona ikaika kino. ala ? lae h?ki ma! ana qo ka ma&awa ioaa ai iaia ke o!a j kino meikai. Akahi hoi ke!a, eiaj hoa ka lua i b* paka k«mo ana o MaK»isa GUna Giak*rao. no kalana Moi alaiia e hiki aaai atra ka maoawa e kā'li ka ;t a';u al ko ottk«u kuieana hooponopo«o■ aupuni ans malalo o Kekahi msna| okoa a aole hoi o ka 'eiea i Vu!e - j an% oijio malnila. ; Ma keia mau olelo, ua iohe mai; la o Teoucre aiaiia, nana malie naaīla oia rne Ka manao pihoih&r 102 hoekuu ana i kooa r»au hoa e nuue malie maluna o kela' Hian manao i hoopuka ia e BeU- | lieea. , j I na paha he r*>ea ōkoa ia, i la paba ua hoopuka oia! ia * kekihi maa ole!o huha a hoewiaka rßai e h««haiaba!a, akn, neihe malie mai !i no eia a haolohe i ka Belaliona mea e kamailio aku nei {«"'«a ona Aol»! na« peia ke auo 0 Bateorogo. U» hoomaHawanui Ih'ō'la oia i kela naau oleio a hookua ak« !a no i na hoa e e kānaaiiio malana 0 sa snea ana ē l«he sei %Q ka pono paha a p®no ole paha. He mea piakiki n s keia kp hee lohe iiku, aule he kumu nui i kena manao, aka, ua n»na raa~ l'n »ku la »0 t>i* va lakou Ua koomaopop» »ku la oia r e ano puhaiahi ana kda poe ia īalieaa, ao ka m«, ua waih® ai«

!l"aniai na mea apan * ho!opor,o ai kana hut»Vai 1 hele mai a : o ke kalaloa. Ua hoomaka mni o Dela!icr,i* e kam*ilio ī na mea ana i h«luhelw &! ai liana la i'oka : oke<alii tai£;sani rr«īiVahiki ' MhH'auku. Iko \iiumar* ■* pnpo im f ka B«1» r ip«a m.e». e jjaira;io ! mua o HUJ«, ku nanalakou a nune iho ia iwie, na o laVon a'aila hoike mai la ke kuiii o iaaou i na pe'-a iluj 1» aao, aole loa lakou e ha&wi mai ana ia>a. lloko o keia tpa-3 mea e l-ama-ilio ia oei, feOie he pane a Teodore, aka mai la oia ka maikai, laia e hoolohe ana □ae ka maikaī, ua iho la ktia «anao hoohali iīoko' ona no ka hoolo o keia poe i»a kena aoao. ae lilo a-i? piha n i 'mea e nookuee ai ia lakouUa kuh mai ia hoi kekahi o kela po« kana«a a o]?1* mai ia ir Hēlaliana, aolt» anei keia ar>t*a W,T»«»a e hoop:!'kia ana ia oe. «ne Fecino, ae heike nui ana kc-.s mau mea au ponoi i h"'« ui&i no! at imua ®'u alaila hana mai Is ee i keia »>&u «anao a F*c f no. Ua hu!i hou ae ia keia kanaka a kaipuHo iojua o T€odor« a ®ai ia. aole &v nifau ole-o no kei*t aka. ua noi wal »a hoi ke— kahi o lakou e koke s.ku o |Teol;ort i kona rn?vi manHO, ruamu& 0 ka »oq rnui 0 H'Uilona i ka&a o!«tio ana. Ua h"opuiwa aui oaai !a ouhou L'a'u, wahi a Teodor# i rsai |ai, e.J>Si ak«a au i ky'e m&u ma-. .«i >.r.uh 00l iou, k 5», kai. iua ike mua ai.a. ia auKst . i: «o«

war»ao, Kiaenua o kou hoīKo arix aku ia o»io« 4 ua, mua mai ia hoi *oii « anao ia oukou. tja heae ska iho la o l'.elaiiona a ano ku nana ma; 1a oia,. no heia aaau tn«a « kamaiho ia ne', aka, ua pa&e ko*e mai ia no >ia āre <e kaii hou ole aku a iofce ia aku kekahi n:ea oiioa aku Ē auhea oako'.}, wahi a Be'a— liona i Dane msii al me ke ano huha o kona !ēo. ua ninini mai !a oakow i ka wav w«[§ o'« i keia na&nawa, r no Ua mea, ua mana® loa ftua Haku Fec:no e hiki ana k«ia men ē har>a ia ene ka holopono !oa ma ko oukou af»ao aka, i keia Ke ike aku nei au aole !ua e hiki aha ke heīooooo fce»a i«au aiea i n& pe!t iho la oukeu e hoonaaka »nai ai I k<? huhalahala. Ua D0?s0 wahi a Horfto. * 0 ka hoomae.popo a/ia aku i kau mau m«a ūom e hianāo nei o Eeliliona he mua ia no kn muika: o keir. aiii <■> ka aiti&,! a he mea hoi e ioaa ai ka hoo - haaiiao msīsai ena i kekahi keĪK: e like kela a!U haK.au okaj aina," ?i na e holopuno aha ke:? rm.u no e nei? ka hoea ma* € n? mea īwaik&i. malalo o ktia ki ! iT,uhana au 1 he'e mai uei a >va;ho imua o maV,ou. ; 0 naga au e ike aku nei, ua.haawi ia aku īu Haku Giaoa eiakoooo ke a'a/.ele e hiki ai i ns aoao elua e hana like ma ke hslop.»no o aa rnea apau e make«nake. Ma k«ia aiau o'e'o i huopu&a ia mai !a. ua ano Ku aana keia pea hoohaiiā *a aku !a ko iai(ou A i»a paha e loaa ana kekahi piiiki* iaia oiai oiu e noho aku %\ oae Fe<;>no, i paue mai a; kekahi aa«a okea ake. E manao an:i oakou i kui'. Haku la Fcci«o, « hana uai ana i kekahi m*u hana hoopiiikia w&i« mai īaia * lue me ka oukou « kamaihio mai nei ioaua o'u, wahi a i kue Mai ai. A<si6 anti oukpu « »U« mai i ka inanao nui i#o fctia alii hanaa o ka ama, so k» wi pone Wae hana la af kon% pon ai

( Ao'a anei nohoi oukou e ik.e lflsai o ka hoohala una o keia nia®a:kai ioa no.ka porija:k ī, ī . o Teodore Faleorog»>, e tQea is.& ; |ana ka opauawa a ouko i a hoo j paWeha noi, u no'o ai kii loa« iinai ona rr.ea niuihai he nui ,ioa. K« holke aku nt;i au imua o ooieu. apie i juzLpifQ o F«'jino a han« taai i kei», i r.a ac'e 7 a'a i manao r o ka holouiua o Ka noho a-i? o Tjodore ma l.eia i£j)a aliu ai ea piha ht- mea mai'Ka: oie keia au e faoiKe ?ku uel ia ou-i-io'a, a!sj}a e waiho no ?u ou- | ko'u £io e haawl ko O'ikou ae i maikai ana a e o'.e ana. | hanu nui ue i& k"- ] 'kal i :»laltou.ae haike a.ai ana ua maha ae 3a kuna manao n;a ? una o ke:a ninau O ke'a poe ho ; , ua hu'i z.a la !akou a kaitoail:o iwaeua o lakou # mu ke ano makemake ole ioa no ninau e waiho la aku nti ia |Hkau o pape inai. 0' 0 Sre &( A iki alii hoi, ua nana mai la no oia ia lakou. ao!e o'e'o iua «ona wahi L hiki ma; ana ka maaawa i hoo— «Ti2URLUHā la e" lAva &1 īā"u e he'ke aku i tuu haku Fecino no >a oukou mau oleio apoiio a apo no o!e Ika lohe ana o Care.tiikeia man.ao hopo i hoopuka ia a&u la, r.a iuaou. aaai ]a eia i kona poo a.pela pa hei Ka hapaf4u.! o kt]'d Br:sina, a tnt he Iu e boike roti ana. j iio lakou apono € hoop'ia ia te:a siia o ke kuikahi. a hs mea nu" loa hoi i'a ia Monoterefatara. Ao'.e pela kou raa-■■ nao wahi a Eelaliena i uuoho aku kaleo hui, ao'e he maeawa fiou aku l kioia ia, iua rt>!p e hann koke ia KCia kui«a!'u ma na la apepo. alailae.ho.lo anu au ma ke alahele o Oanalona, ae hoik'i aku i ka niai o na poe kua malalo 0 kou alakai ana ame ka hui o kelg poe ai iawa kupono ia ma*soU. '■;■■:■■'. Ha mai la kekahi o lakou a r.aea ia Belalinna ao ka hope, ua pane mai la ke keix? a Bela!ions ® wiakemake !oa ne: e loaa mai ka lakou ?na ae hiiei ai ho< iaia ke hōi koke aku no kahi o kona makuakane e kali lioomanaiwaoui «nai 1h no ka holooono a lioloponn ole paha oka rrr'siona i hele m&'ai o ke ala !oa. Ua manao ane : > ka Kauna o Biaiva der?te me kon? manao penai oia i lawe aiai =ii a r6£i; :■» kekaki manao mahooe o ko ma 1 koa hoole ana aku j kana mea i ! naanemake a» ma <f<?ia hana kaiikahiaai lawe mai nei imua e i wakou. wahi a Teodore i pahe »iai ai? [ Aeleoia'i mav.Ho e hoole aris oe. a Be!alio.ia i pane mai i r <ii,-no*ou pono o:a i nana ai i ikeia hana. a ke manao nei he nrea pono r.ou e hoouna f:oke i n& knma e se oie ai:a e malania oia ia oe no kou o ke!a mau makahiki e hoea mai ana maluna oa ame ko« poe. 0 na kuma a m&keu i haa«vi aku nei ia oe. ua ike m-'.i la ne oe ia mau mēa. a ks manao nei r.iakou « hoohana aku.i 'u ia mau hoohalahala a kuo ioa ; kea mea

se he!«? nna makou m:' le ani>| kal-.iialna ana no Ho tuak<.u pot: pakahi. 1 K& l&we m&i n«i au i ';:iu mau manao ana nialun» o kom ainau, » he uaea KiOpau manuwa waif ka heopaapaa hou aku. L'a pane nnal la o Careio mc ka nia nao be hoopuu mana *a Wale no ka lioihoi liou mai i na mea hlki ole ko hookuikshi ; a, a nolaila ke hooh&!a nei ni&kou, ar>!u makou t £e aku auu e hsawi '.a 'i.akou m.ilnU» o man»o gu ol«U> mai nei e hookui'<ahi Ka- C ikou, | Aole i Pau