Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 26, 29 November 1932 — "NANA KA ILI" [ARTICLE]

"NANA KA ILI"

Kfko o.iia botEaD o o» hana Kai))£itta • oa la i hrla ak» • Bei, «a hoea ntai {a teif b| «m mea, aole Vaie he kiimu h*oa, ska t h« tw«a e »i«opili— kie aa« i aa p«e Kalaialai, ». niinuli ® ka 3rtR wj* n ftekahi m«u pvc koko haloka, na fe«a .Ia iia mal la ll«i« e k«t» #* la ©ftleo\ n wa Uwe ia ak« i* « na fde hoo'kaika halolea «« >a 1 1«« ma« Moho e hooike£Ya «n«. Ma keia *iiliBir \ uanp» 'k «2'. ota ilio mca~ūiea i hAt»:e iaO lea ai na Moho R'«ptbaliia il3lo, a loaa ele na lAw*kil» ans i kekahi m®« Moho «la aoa«. Manmli o k£ia bana i at e jmai ai kek®bt poe a boorusk« e oki «« t.a 4*o «patt # O I«ia hoala »r» i kei* oinaa i k«{a tuaor\vB. na kiki o!e loa ilio la ke hoOika*k* maikai aka i »« i makem&ue ia « laualpla. J %«k«k} maniwi at» nei i hala oiei « K«h!« e h«lp ena he Ele'e i WakJne)u*« ( *» hO''-'« ia tiui !a ke'a r.itau a ua n*{ fra ho«piApsa' o fea po« haiia ame na o«a • «i haif hinama Honoiula ne?, mwmt: li o kā olelo aoa • fce A! i Rtt hio ia man la €"*NANA. I KA ILI. 1 ' Ma n\ mel i heomaopopo lea )ā j V«ii kol?« ba 10/a j h. la keke ī.k® nei. u» b«ala hōf H m,' l kela iiiiau i mmao ia ua kanu 1« a *alo. O &ekah? j ho la k$ 5o aa olelo a keksbf uia* H&wail i ksnia iliO ai i keia t*an U hooi.kalka b*la»d, tfa ia uui !a i ko ttiak«a K e *f * "ef, oia 'hii ke o ka nttp»ps, "KA MA NAWA 0 OONOLULU kei« Ui x \\ mia no ka panee aāa &ku o u* o'eJft iw3eha o .ai Ilaw&ii »©lē if>a 6 lakon e ko— hm i n i hnoīe, e *io.o MoLlo nei. U» hvi.ie ia mai la ke kil aaa q Kiiuo Jarr«tt i palāpah holo tpobo noaa rua ke aao i W'kipekona uta ka 9oao*Reb«paijkB, eiai nae cit eiet6 Se ao ia aole i iuao-> pop«!oi koua ia ai o:e e holo ng uia uo teā uoh» gen<tc« « li'ie mi ma «Ba. Aka erf tof, ua bo«nnii ia aka ia kela p3ya « k«k«a iaoa fa mai. «• ka mea aiv> ioa 1 ka ka4 i k«la palapa?». o;« u9 o &aJau*ka.aHi, ke ke4aooUi»oke i£svliua o Ocbn f di Vi»ike *e la o £aUtt<*ka Um. i ke o tona kal^u «ua i fc«na iuoa aaa kela pa a pala, oja no kA bolo * Kaieoaieha el»;la webe h«n i kou.i inoa mai ia Jairett inii, o keia U<ia« * Ka anokalaui i kan* ai, ua kuiiu koaa poe mamuli o k«ia kani «o«l l haua ai.

Mauiiill a ke a uuu haua ui a!a oi«i la ua mea like o e, ee koboJauā kei&ohi poe ire k$ maoao iuaina *o keia uiāu •;oic. Nawai aohoi e hahu ole ua ha#ie «o kuv mau haua U« ike ū keii m*u haaa ma H'U aei, a ui koho k«kalil ; os ute ia »uo. Aole oa« o t« Repgb*Hk& wsle iio kti hana pela, o bj Deuiokoiāki pu uo ktfc<ibi, • ua i ie ia wa - 11 pahu bilok* like oi< ena keU la kjho I>ka. U« hoepwka a« i o kekahi hoa Muho • ka h ■< o I)eiMcka lāka, z k«li<s o;.i n. u uo ka mea ue H*w«>ii £u. heaha ka' mea e k»ho ajcu i keja u»an i ha»le a Ki n ri''i "'i e t:oei*ai*ai Aole at!«i h l;e" mj u njl oo kelft mau hulpi e l:au se la «naluak e ia nō k« mauao o keh ui*l h»ĪHe!o .* neaii U. B »» *• I* l * «**» kot h«c— [.«UO mi ka aoa» Rep#hai»ka

a Me iimii >oi «uOkil ri6 h6l «n ki s«°*® DemoknLM*> E like aoh*i tii« Luß*lti n a w i' atDf kekahi ttia« e *€ »ls» h« fcuc n« wako» i k.k! e «ku, i *° *• ™«' , • »» 0 fc* h*e *«,*a ®a? > kela nii.a a p 1ob«* 11 < m oi,vkt »e» kai »'e. oka haoa tiī ili i l«d, •*e leeho i lsa uie» aā 1 ipeaao' ai he mea kupooPi i.»le k' i oii o.|k«a waii d»la • ha&ffīmti 15' i» ° p « a bu;a-aia ij. mnnao # Ik» wa a*ik«iioaJh « *it »'! V kan» rcan dnU m Aa ks jaws ana »ka i kui rint 4 * e«BfO kp ku!a pola kani !o O kn ktaoa mai*ai lua o k'l" nou* ak I *," ok« hina lik«| i n * k(.»S' 1ō" kā , > W p?la |»i} la e p°no ai, .■• '