Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 41, 14 March 1933 — He Moolelo no AUKELENUI AIKU [ARTICLE]

He Moolelo no AUKELENUI AIKU

MOKUNA VI

Ko AaktUn>;iaiku i\ohQ Ana 1 Loko i k« P«pifikia a «e ka Pomaikai Ana

'.Anhf.ā tea oak<Ht niiea i bu!i ukn ' a«i I «ku in kpiku ian'", *'*'* u»rthope 4 u? boakari' aka i&ei ar<lt p i lo* * QDa k« ko*aj ao *w.k<»o mu k* me« ( ue kaa k oaaika', *cl<*iuo <»ai luae % .lalo. aa iik« uo nie j m t nolaiU, n* por o no oe k» 'aw» | 0 k«a kiop Ib." Mv mmi oU- | li > tioi mi'u fcai<nf ane, he oenal *loola loa iv i k* mnnou o ue'li:. »r hine. o Nano*k» k hni. Maaoei e ol h i!ii >tft>ou no ka >!f*o a ke'ku» o A>vtf>|p|,g|jj<jky ia in • Lono:t o »»)ii. I,i«ud L 'Hi ikou «Ih i« A«kcfe;jti •(> ki, 11« halai .*• » E,m Aioke o i a >i m 1:; p», o i ««. «akekoe nrake th& mimaa h ki aiake i.i i»air o'n j km,*. I hs l f k*oa a hiki i ka *b w»hine, «ai kaaie oe > gjt<> n iua te of *ū na Ge ōia waho o b« p ika, wo ka fees, e hcise tnhi a:;« un tnvan>«.k» 1 oa«n c»«, O aaea r>k« « luu j« ua i i aa*ja *i, a i alohi mai iaa? ia oea>ikele Of ( uj ktia aloha wali~ a»V: • b»i« ia «ftk® c'«\ «ia'lw, kurr ia uohi ka iho,a bb)a \u make. o ua keikonaoe'u a . k h>l J-r meo mak* ni oe, alail/', oa i i. e ai no ke'r. h\ oea e wwke «i. og. NoLiie, * l/ooli-h 1 » uiai i»a i h«nai jb

mui ne"i «i i inoeki-, uiuī ii ue, aia i Jo'*<> o iaibo »uake. Eiu 18U ai e ai ai op, o ke ipi, « u!a nia «)e *ie s eue i«a 1 i', ula i ]aiia ku ui, k O i.i s& ī t»ea a p»o i' aka fee *kuo o Auiiō rjiu ailu < o naei ai i« u, a L:uaiiioauiii. A *ka oiil > a&a> alnila, h e afeci. la o /1 e'eauiMku i tab 0 N.,a»ai a ijiTi a Aa«e:« na'aiau * feahi e N ia>. k a a'iai, ku iho U ia oaa iū pufea u fca iule, aic« ha mai 2a na rii€a t p«u ia i.aMahope o ko ol&ha kabea wa' 1» Ukoa i» A oielei.uiniki*, e koata a alok'» u ki lal , kul-; keia i ko.io 1 l'»ko, ku jhn i i s io o Ati\* 1 'A» ai k<ihoi i fce k© in < o ) a o!g > « k toa o u u 1 kn iiitu a ii'i :i<jn o A»kflecHiaik I» Aiikeleiiyiaiku r h u tr»ii u>a kt l>a*a u ka hale u Ntt« "kakkohh', fcuy La (uhi U lUWi.oiue \»a o

Uo9hr>, lleay >»;>*•«. Kw u I*.« N e U|>. it . a ie. aaapQtūaphe«, ka I.lu - uiane au. I ', i aoau w«hiue u«n ua*| n» h A »Reisi niuikv, k }kv, u *6"k« i 1 )«a nrsua ai ia lana, hi'nnila !'h i Ja lnn», a holr aKu Ho'o> l T piho he waHioe i<.lf * uol.o i kn bolo o Hh p lainane; 1 . fre |w*bi.QO Ojno, fl pili )k6 1»»;), hl* teia rpske o Avke!t-uf 4 i«iku 14 h. pa o Une, ituu U ai»i o Mo- j ti.U a: Ujo kiai tto \a niua. 1 k«i <<o&tike AoieUuuuiku. U \ ♦wama koke i»s n I\.', «e- j h« ko o Uoh kneke * Ul Vt>! «ai noQsbu i<i Aok':lor,«Uikß,! Aoi« i enoku o Aate.Uuu!rik«J •k« iiiu i w i®ht» u A-i— 6ehnoi.:<»i\ a m*ko i&o U, i'u ko l» k* i!jo i itha. A ike kt al'iwahii;'! ui kau* !o, »in*win» :hi u ore k»oloh«, kulov ih-> U i !a}o p *j , rv ?n--i k» o'o^o» A »»\kw koo* UU. ktna Uu ; kaikoiune eha, i« «o*» Kaoonpu». Leapoa, Cahao j»*ua t i «tu « No»*fc»o4*hA . * Kt •ukou hoi « Uiao

o«kr>Q , aia tu , a A Jf S |i P () AakeJenm«ikH k "» 0i.1.-, i 3ao #ko le i4 i|cI u 0 U ha,<? * * >'« ®«i I. l. o N«o,,k«ok h "- ?. I»ts>, « Uho ibo Jai». o Kaneupoe, >«, p b k» ■• fl * *.* >«. #* 1110« jh» 1« na ka nuk«« *• n»i F , p KaMtptt#f 'K " JU» i |»tfkU i«« 0( ft :jl ° K •L«rpu«, lilt. ne io ift i UUOP. Kihau«sr,ii f lilo ne ia i B lh. o <*{» oi«u mra « P«« iop, ca hlkhila U Ao.fcejemiiuigu, noln!l» t aa p< o |§. ' - ftt»o a paij. « " A haU keia ui»u mea m* lf» Aab*>l6aui?ikn, aiki ?k». I» i k«hi e uln anf o ka i,>u me ; ke.- ksUn« a «»• • b Jan, U ia i k« umeli « webe ae J; s nrln ihu 1« * ! f P«'la J&, k* wa : . Aateleoni f * ai »n«, o!ele iho la n* kaikonane o -Taro«kaf>kahi»i, K• pmaka teu kaeaka o k«* ttkw l ke ai mai n*i ik a kikou al, ow*i la aie« i ike B ' ? No k« met, ua waiho i« ftka noi na «e» ii t i*ua eaa, aoh& al. Piti kefa rcau m»a Ji k» ike * lh " Aūkelwr.u : t ,iko i alaila, K« iii' i a tia aa;kuu»ne o N4®skaohohai i lnna, me k» iakou noan kino kanaka. e bo ]*feetj hoati Nir»fakaobt li i a ose tu k e i akoaQoj a , p>a&i, Kahea *• ift 0 Aekbteniiaī!ia ae fca [<o ntn. na aonuakua n U p>, na au— ®akqa o ke to. i, Kahemoe. Kateaot«a, L-aora. Uprho Hi»j»ra ! n«Bee, E nla ih'o e k» p i koah'wi, IS ka 6b kuahiwi, B o!n i <t nufe u poUpn'», Eola ii n' kanak*. o kau E a mni t« ai 10, na r oi,

I* .Au.k;*] jQUvsika p ksoainb* flti& iko likea maa ioe», n® fe.e« akaakh iaa ]« . )a J«koa. * he »»«•« !iaob*a no fcoi i ka lakoa i iiiH aii , W.hi * lakoi, piu 1 a ku ka6«u upaa i ka lofa ia u, tl kakoi ibo ] fc fio ka paha k(.Hia i&ao aku ■, N.# keia iiHuhao o 1 it«>n i *«'■* .-nanlea a .A n - SSs*«!etc»eui, n«;>» u K ktt j« ft — kuo, 0, «ou *) b c|ya Ui® I fc po «i Af. ' „> au rft»4' ! m,*U i; lhU kunun» «nai. o ko n UiH*j niaka», « )caa mii ' »o. A leh* : B koo i ku« »«u uielo Auuelanuiai&u, k»n* »«*i 1-», h h i>a hna mni an* »* . J #ku o AtJ*«i«o 3iaik#, He k<»ao auanei o Loi hm ftko ( uo pr>* <» «« o ka p<iuo, 4« ku ni«»/o k*'o W4 | e no i& e p%u *eu ke'ku*, .Make ke kh« ak«, k*K ii&ia « ka M<ke k« Uuaik o ca lele, Make ka ilio. ka mo* ka« Uona # kft Jei® Ke ki hwh, «uu iso«* o k« leie, Ka rio. ka i» qU, kau ilena o k« le ( f. O fcfia ir«a m«* *» $«q }oa t be k*u mi Uo«» o fc» j,tj« aA 8«m, au » ; k<! j p| . aa:*»i a k« *«u« i u \-, ioi p„h« h« narai i kekahi kauaka, "iu* u* oia an iwi, M< aii.« o>eb ukaaUa * Auua !o»R w«i la ī* ka !pn»<u«*i « aat iapeno, a tu |M» | k > a»j»k« A N*«n.Uek*ha» j ? %**o u* po* 4 ;r*p) o i 4e * tra» a Aok<MtaHiA>kv« Uka\i. 1 t«:« 1« f ike *i «9 •kt qo *k« «ku*» * « U ; ka« te*U3-ft kOii ««h .i t« a mtl Uiio « $*o i.** t , Ael - 1 r*Q 1 * - ~ ~Z~: