Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 43, 28 March 1933 — He Moolelo no AUKELENUI AIKU [ARTICLE]

He Moolelo no AUKELENUI AIKU

—MOKUNA VUI K» Hoi h&a o A«kfl nuUīko me ro kftnafea ! I usai Ukop; I|p kp f a' o» h«St> be a»āi >»'o, h« kaii; OieJo akn n A itc 'i«na niku U Ha k. p t e »o B|B kpu Keik', H.a © a>, « nnunw» i < t uiake V» pMa ka ua », Ka mat>, i e iak'i oulaiU- t»ai ich » uqkou e luUu i keia u>ay k.ei a p'U loa ke kakeu .qia ke i.hnui, o A pew ke Bu «m o ,Av,— j *«].e*;uiaiiku iu . aVa»!p> t«le i i»ku Ja lakou, t Ma ffeia h» l* a«a > n iak.o ii aa I l.ioia i* oa. ftif 1.0 . h AuK»kiiūUikr, 0 as Kaoaku p iui ka, lalau hku la i» i »a P'Uia u ke a Oiake iha b »#, p luis«oua p u 'ea eb«» ta 4>ake ln^oe,. aiau.uii o fct iik< u ooau <opr i ono fi , » p p ie i a* oleo ao a-A'akeleuu'-uiKo. A uuu lafcou ikeli o i tr A make, «ue ibo la o ho> ahu la u a Lui i }/#■' aopi•A ki wj l jiue me ad raikraie, owe U, a baii*w&i t»e ln nkou *.t oiuolu ak'U'), iu>>& q kt»it ht»i»wii «i)p, uvht pii liiO ia laua. he kaue a ha wa— »• keit» nobo hd« ua uh< if o l*u* mn9 aa«oaj i «ioba a ure ft« a>Bu«o, a halfl ka w« i<> ]i< o keia aaa. Ua r.lii ia e 3» 'iii wahina oo kana »an o , p. ua pai* aoaa umnao meluoe o Aukeie uiiini'u, Nolaila, linawi niH» la e NatjQ!»kflaBahhi, kam- wpluna .i ke 9* e ka aii>.>, a noe ;;«* -mea a piU lua iloko o ko Aukelai;aiaiteu iioaa, * we maū kino ai o nkea ke^— 1 «ahi. I !>♦, komo nta la o Ad— kelanaUiko iiok* o ka hale e ai ai, •a Ī8 e si «ni weh* tn»lu ae '.*i o Ns >i)fik«< kahai i ka pahu o ke 'kna o Auielenuiaik», a na»a iho 1a iloko.i e Waiho «na fee koi * me ka pahi 1 tl"ko, U!bu iho la ?u ma ka oi o ke koi a /iaxo iho ia, uioku ae U ka luue* a fc»be ke kok<>, pnae iha ia o N ia>akaok»t>*«i, '/Cupanaba ne uea nuaikai no V , ht>ī ke keu fesi e 6 hen» n?i» a |fu to m nau« »»«, hona iiio la ia. A o»m ka ai ana o Ankpfpnn : a!ftu r>r»i n»ai h \% n r.cb> . Hoi»m«ee ak«i 5a e i ; ai», Es. 'mha km ir«B oie» mn-kai o k* ' hiteanasa':?

1 Ti 1 n iho i» o i j k-i pth'i * wehn U, '«Uu ;ho U \ *e k* 1 noe ka 0 Ui. a h-«<* : . i? NirnakftAh&'aai. t» e ba ikn, b kpit> n>dU aih.<> nr-«d »fci<a' a*a 1 if we m»i tua ; b lio» 1 Kialhiai l inki, a oia uau naea eloa h me l"in »k-i--lu oaea miikai ioa,'' N.nau ma' kana wsb> l'u . Hahlih krt 1 noe Va haoa a ke.* oaai. l m*ī s oVM kn rafn « troto, »p u p<*h\ ht m*B eklokl no r>>\ lao» *p»al<>a» A )t) a u iiw ie;i* waa ole!o u A.ikelenni»i ia 1 k«na k>ne. E! o *au mea 0 lia'i u>«k! aaniK'-i, h )i i ii* na Jth k-*u& | M\ kpia waM ako, i>e kaVcu <] *a o Nsw?»krio!Ēaha'. ?. mt ; kat.a noak»s oI« ! net u>?a e* o ke waer p> »0 "a kakōo U| »oe akua oe koaa» A i>*« i»oa kpt»j*iiK> nn* m Ue koi «me ks pihi, nku v » laiiH īs A;: tHpMīiaikt». 'E oki kv e« U 4 " ke koi. '

«l', .. Aukel«BL» 6i kB f Kup»b«* ! V'' f,u ke#tt poii' i, a DehBtf l - i, 0., q .»a<F ? «ōe., i ke ImnakM e „ u * to*l.ki ik« koi a U6cki, a i ,' e '*» ht .. * h»ktk« auJi 0 #e Q 40 . u ■Jj pi'io , I «i,j k* "k;,. * u< • ".I- "*»•• hoi patia tii«aei oa 1 *• ka» u »„», Mio boi ka trta uoJ»)Je, e h;«c no r.a * A o *o ae«ij kaua fc iie>aiAk# i tBe auao^aakH» e ua J)J O f a i mt9k oiu««u i-«a i:» -NiuakKHak.i. M*-> h o A«kH*n.faik«, .•ookiami. N.«k.okai,.i i u , . upi.lh i Lft aki, j a flll W n Wß# 0 - dtt)«k«ck*hKi a uoioiei, ooki ino . ° A, '»ele.itiaik., i ap fc «i. MOkUNA IX Ka Hj'be o na Waiwai a niaika t»e . N;>.xa>.«ckj»liai

u» o'elo |h ma ea mok«oa noi luo-o «aaooiel,-., o k* fco , a a>« *a Phb : , ka A u i«ooUikb uiau wiiwoi, a Vela tta2au an», e • t!«ia ar.a s* oki i- aa 9 Aoke}e— noiiiko i is a n» Wdhiue i Mko% ī\ Anke'emia ku i ooki ai i* N i:?'hEaokahai i k e *oi, mokv a» tooa rasn w wire a kia*uie lr, « aoa keia mokp aoa 0 kco« oi«u w> - w.e. hi nea l*aie* ,b 0 U j» i ko laKōho. X afcu ■ o VH,nakaukahai i, Aukelemi .iku, l-• ■ kahi *a ka i»ta «aikai uui wale iu, e ofci hq U , m 0a A l»ht 0 Ankelenniaiku, oahi **u I» i ke Koi, a mnk'i ua oiuoLo waU AukpUoniaikn 0 > oki ana » hui ike p )0 , M*l»| S pa 0 '« a okioki ana. Qa kaawala ioa «h wehi keia w*hi c ce kiao a a*a, ao.le i«« b« l'au o ka o>;« tti rt ko, H

A p-a ioa sti3jo ika oaoku i* f k c j fc Au Weimiaiko. *i ni uae i, wo G N«rn b ka«kdbai j» f a ]a kp.i: ae* eke Kane ? Af Ua p, iQ j na 88 { »68, • n.oku kei» h- k ßn .«k, t h r . a,ake koa» MiUp» o let B tle ; : Q »,e A.oUlekaia'ko,, f ane m# ' ° . P*u „ e I* BHI naea aim*;, c ka'u m ,» ki.p. M« k"ia oleie a N-aukn k«ha', h»i 86 i ena n0 # hl|| «a kabi m) } y«li na w«bi a D « l'M»88«sl r , 80 u ti 'e ar«mwa, A4hea nkau in i k«tii mAo ««-iiuoine (h®, O i»o K.neapaa 2C&QSIX)of, L u #{ tta< A iiiki Oi&i U na kaikonaae i«V* o ko iakou kaikualiue* o i »i a { s , a . K a*i 1« w-w, e p/»M |»* » Faa? Ae Uea kaikuum e ae, e Da>i oe. " la W4, kn »na oa psii, Ule ko»e, h»Sßa.tiH, u«tin<, irh;— (>ibuL»mo *f IA O A *k*Unuiaikw t»j« n ak*u f» n . P ho\»htp *, AUĪh, .il. o N*»ak<ok»hM « k« «n« « — »un« ok» wsU') o k« p, 1 , a otne »ho ike fr*ce m* k» — ih , K t.i<t j akQ ke kau» K oa* iu lu .h,* aoa »n. o Kina nifa ioa:fe. i. j k**a B8 k, i*ra kIW . . i*. Ma keia i* s Ark»! va\ - *it», he k&naih- *a;? a» »k , ; kona « j eho »D S i J * f kn a&a J ilana •ka p*!\ ka>tta i\<\ U i ] nt kalkeuaae ooa ths, K 1 \* » k*i A# *U J h* ka^»rs,rp t 4 k«l ♦*, i Aol* i P**>