Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 51, 23 May 1933 — He Moolelo no AUKELENUI AIKU [ARTICLE]

He Moolelo no AUKELENUI AIKU

I• . . 'MOKUNA XIV ki UoaU ana q Aufe)6|ffjei-' ! akii i k«# K.r'}&\ n iLig ua lv3ikp!i(iii& N >laUp, emin rot.;e loa ee l , ratij ?nm*-HrT, oTa~nolj'i ctuyTo bo *»TbV po.o'- , p€.ia n Ko r>?oa oa&u 'nsku«, iOL- k*'a ru„n o'elo ,» fet ■ t t»«= Wfcje lq ka !ī♦ kniki. i I» A;jkfc! r !v'iH kn e o'eKi arm ne *« .k«its; t aiaī i» ».a, ki.kpa»n<* a \tlv he. Rt'ihī » ,x,k,\ o ,ks a)na. ; h(r U lr c i>lU ajfl «c,&!o - hii, U i alm } u n |j a j.),, | e i jiio h», Mai Ka niH, a ke ola hur. j i<a, » akt*hiki V* loini., iy«ftoo«s «> ro ''ui.uii!»,, liua «i o AuK-it-nu ■. ku i «ta p ;< -u > >ir tiH | _ E « kii lu", O Hrt vv.-liint () kd- £;• i)«I, ht %vri ak•> ■* ia i_ io & m/p.u kaikßa<ii)B, o /t!;wu tcq mee ta:ia ajKhitiU o : ti \% h'n', 'hp koe tta moe aop, t n h«fe kpi, ■nuho ana. Peuei k« r n<i oka wa bin« i ?»a ka;kua&.-, h ok«hi p<% h oit.hi 80j e aioe ui. iop Htk#ii kav «unana, ]>?U a pau Uhe f ka, :> «eo iakoo mua loa, o a o kaii'ioiiii u-ke k» nut aun iuihu o ,iukei6taj!tt ko, e!(.;.■<. >•< & «!ufc ho f uj- « *\ Mh ka w»l \iii) a lakow, a'aiin.i a«. MdJ t(a ai.a o k>ia uuou" le'.a e o»ala£2a ia a /iisi i keia ln, U ka uiea I'he i»e ka aie>

laiii» o.« Uie Ai».46lea »iMto k« baa-" 'M aku i, pMinwai nh i,u fi&)? Aule be ue-i iik.^ Miiok o fetia cjru M.e'o 'nhwi e. A.uH«'» t uwiui.i.ka. ai.ua. a «». wabiue, auoe owi. leu enii i k',i.^. u» lila-.U-.i kuiWd i o p u waU'. Ii i e t»obi> Ut»aK'>* nm, Moukau».' aii•* i.-iun, be 88QJiK :j J,a n» i(P. ka h« kai i na mwuawa a paa W, a ut» li'o i<*!< in i īiie» uufc«!i>uKa*j i» nvt:a U ia © baod üb»u nt:t i ke kpmat(W ttti i u Ptit iaUii t> JU )*k,a c.« 5«, he i«au iiaikaiiiii k«a uo I'liHmuka«ktt)iu!. In i*«ii u t hahwai ana a»a kma i, AekeieuM. miiii u kiiLin'ioi au. , t'a hLnuJ&!u U«. ii ko £a&fe ! euu. > : Au nuna& e ia'aa iuau h-_jeLt! > r. ku.i . ui» o P.le » aje A n* i».e: peiu» tle ī ko Aukflf.n>'H,hu Km Pele hwkl'ele'ia » >a «a «ilo i« »>ea me i jiu> i ku iuaa»c H h' hiiH IJH t aou ur. k» ]ult. Mm ka olelo oj«« « i. I<j!v •e nei, ua lijrt U<» « N ui> t&?*«'V»te»• i t nt» k*ii«tiHfloa, ® u» ne.e u Auktle n-'» iiku i g« \v h oe i i«, hki'» e- ki. IN»f»aK«okeha« uvei pu koM« «i .hh ih Au Ue.. i»ik«> (> eoao ihd« (» •<t i*N uit» uji>tu.. • Ii Aa' i x«iei u iiiku ats k« hi ie i k;- p", t.o i M alih il.iii» !H6 6 S»'«, h.; liiim b ; , * |e uwo euao a', o && ma laaaa wile no « k«U um j .k«»i:uvttili: |n« p«u tßpto- ,N*i ,u:<\ h>o'aUu ,k« A«c<U.n »;*'«*. btkLa i ke ah(», |*a mwu se kimaka , o h.mu ui i«3 ka 1*4.1 at, s Uit: s u j M.t k.ĪK Umi-. ; Aaktli.:ui j»hu. he *ati lan* L ' & \ikalo ■ lk*nt wahme ia Nik k.okulai. 3 |ike o'« i* *ai keoi u. uao Liua i- 1 lloko- K*olu la o ko A»>sUuu:tiko {h«t««Qa i k« lawah'. jski.a Icjlu« | n»#i *x ka ui G»iCt/ i wo UeU w.\\s h*ft* st!\. Uc W«a utu hn 1* ka lVi-*na r «* Uakahiak» D«t ok* i», a h : .k ; ' •kJ Iwo p ok« ahthh Ir4 aa.i'. k*ii hale ao?v & A.*ikelteuuU J » i», «1« r>iua ia u «« ka«Ul «i.a \ aasa aho, i baua « mt sa&

jke fc|jo m h Joo. - '"• i.««.. .«k. u h fl * ® 1-00000 N 0 k4iia 4IL1" ' i '* " 1 i,a - M no . X ?Wfū*Uikv. * Ke:a ; 8t Lq ttM Vo ltU,uxka iho i>" «»•- J 1 Iwi. » ike ®h'ah», feot '••U» Wih,.r lua rra k» Wah'u» 'H1«U,..b 8 . Ks U 8 .,.ū ! . w *'- f WAK.O,. „.i ."*•'!»•■•■ ' *• i»*. Ah.u ; ) . A " 1 '""""^'- i *' h.le. fc t ,.k.W «ihkMi" k,.;,. 8 . •"" k " r * L.« °>tl I. •iej!SJteJjuiJi4-,to », WlL i,„, - »•0»'. A a xo boi k. ail, . „ k , M ' «« 'li ', ka i., , hel. »ī, •I» I" h.i k, u.l h,i, , k.u k. a , '* n,,h ">' > <u*l» ,«« k. m.- • ' ,u,e 0 »« h, it k, h«i v,i. P, »» I» i, OP. I le k,oe0i a '"i 0, ik. w.hi,.; "". "" ll ' , '» 6h "Pu w»i, k, i. 0 k. a k,i aku a lar« W*i? K» i »- fce «h O , tn mek„», , k(I » u k „ ■*an« tr > i H> ft nbe oke kii akn ai a «• «"*». -i- iko ia «, Binhli "H/oaKMAeL,. A o, P hop. » katr.Hi]ie, heie h®* n» 0 Au«eleuaihiku e lewai», a a.huha p.a '**'*• h 1 ,Jatt, i*. eioa 110 wahi ia, ooau wthi aloiloi. I aka ka m «'ne #» p n a h ß oe po b P 1« ke h*!a, 5 na v?Hhi ia iho la uo ir. A he;o ht-u o AakdeEßi»,ik» I U lawaia, Io»,A ho« Jaia k» *piki ma &eia hele Ht 8 . U* pii ba hon* i\ ao ike oaka i h| a o k<in« ai, ua aw ia a weli weiu, a jbiah«, b(-l aai '* «#» a* w,bj U A hiki i ka n»na a i q | a Q Nanuakaokaiiai \-»rfl kino a*» a * ti. ua pau luo i *« u?au JS. (N*Ui»a®eo%ae>feti la „ Ae,«luK no ia nimiho o k?i, he uia «n. he paiii- Eke Jrane, iei piui— h* ka paiio koo :Ii »ke n.kw i«. a kua .ii ka awau ia. A«le hoi

ne mauo aie ka poki e hoi i»»i o«i. AUiia, c!e)o mai o Aomlenoikiku 01 ika īuaalea ioa. He maa k^ BKl u'a b!ki es i kt i, han» iho la *« j fea Whkao a p,;» i ia maanu, kou ā*u is r i >«o oke k*i. Ma a fc*u aoH, oa mau i ke akannon oii U', « )uu *k Q 6ila flu a , la | a* i luQtt aoie «iu i tbi« : kti 4 iu« tO«, h&\ £■ a I*o«, kaa boa i ka aia ku». « uiao h©« iho eu,. M» eeia !E tt ß & LU 0 k.ju «.«hau, lou bou n# wfcu o Ka iua i», a mab«pe, iuau ho» nr, o k« ia o la iusu ana. Ma lua m* ioaa «&ī i a ' B k* *fc* ia'u i hoo weha ai p lu»t. » Āxo **• an* ke kai Wa u h*i* i uie i Q * <oaa au ike onoakun kueio ia k«u 4«?a a w«!q weln. 1 A pao k« kuolo fIQ«, pii t§ U\ w * kewin i kein haiena.e pLpuhi, i ln 1* kaoUia «ie k„ Lala j 0 j a a p«a ko« abo. Ina oweu a»e kfi fct uo ka iika iat» Uuw, i ua «.«ike ia te © jk« i kou m*ke aaa. Eh.a ka feoi uea aiuea o k« k«u* Qdho aoa o k® ao. ~&U iitit kamaiho pue». ua n ao'— nops kaa ! n& Anpke'opp inaka paiu \)s w • loa. e nau« j*ua i keia *-o'iei<>, be k&irV:e io oo e Aute!enu»#ike. Aua p \ mai no ia h*na «3& } kt pae o &cia »«u |» f Low — i 1 ** 1 o'aii» h? 1 b*a« uo tn !%>* kvifei ka «j&a« ana ' i s a na»u hvo ! iir At» &e a 0140 ia i :,o f ens '< A to«hi <ti a« l.oi «Mk« *i i k<* ka wxbin» ;.uui «U. XV KA HASvAK.A Ā2V A O N AMAKA OKAaH.MK XA KAIKAI\AQ . |-LA 0 fI;LE A MSHIIAIvA kr s .a 584U o'»U u aoh* f*»!»w a !e i kana Wahia-, mtWkabtu f eku *& wahiae,B m*U«, kuhi an* *nti oe he «*auso **• * «»«« haan. a k« kaa aa»a •iklo 4iwpau>p*ei? t T a auip#^ Ui *sfcte* k«a o kai « iha »*« jaii oe l n* U a j>»u U«, 1 Aui- * X\io