Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 52, 30 May 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

| MOKUNA VII . 1 KOMP.S, O'MARA HOLO 1 LFKi ANA

( mai raea Ilanokano, |maiAlr6. i)aiaaiaiott i ka Lv<le i ■ :: in&l«by . ■■ -j

| s Kakela Glene«sh N B | ī S«s Mvra Aioha | Aose a'u wabi ji£i ko ke'-<ahi m«a e pili «na i ka i Pakini Laiki a aole bo : ma keiia;bi ano e a«t. i na fce mea ia e ho- { iopano ai kuu nsaiienjai<« [ Ua ka««ii no hoi au no kekahl a fee.hoi. u t*.H»ao-p«p« nohoi !<4 M ka poiolei q ka D<-ric« ! tuau ku'aikuhi 3isa. E*u me ka hiiiiiai ma na aho gpau. ; Ua !oa m&i oe >a'a ko ikaa mea i iaoiUe mai ai no kou mau hoa ,Mia ka Motr ; ,h«ad. Aoie nohoi au i hoohewa-' ,uew« i Ka mauuo o kai Iwna. a ,aoU po hot *u i ;toi;o uku he wai w. r »i oU ka« ti»'• i hoike niai ai 6 pili ana ia Sua : c, , ! Ko i-ohoi o Ji/a Airtb: iO ke kulana kiiaknu a v rooana«p&po na.e a« uu ia me-i e iaae ia. ak.u ai na oeaeao hoehilai o ke—j |kahl w,skjni eiiiie im oe fee ano |noßa, 2 i oa aoie oe o e ( i umt; ia aka ana oe iluko o im ma-; ,nao kapouii n&na { ! Ma keltahi auo he kawaka oia |e hooir.©al©ha ana a e'.uukai'©lelo oluola ana m 1 ? kekahi wahine, a he aianao paa 13«. rna—'] hope © ,j Malia pgha, o©e e rae kou| wahioe u i he īßea ia ti3fia e hoow»anao a; no aa aiea i hala aku, He naea iuaoDopo lea e heao aku ana 0 Sttsannah ma na an@ apas e hiki ai iaia ke uiane rr;ai i na manao o fetia kanaka, O kaii »aa asea i hoike mai a.l no ka aiaopoeo ana i na poe Amt rika j ko .KaHoa «a a»la aela au no kekahi Ohua ma luas o k* Mokaahi Ua'.l'e, i fcaa - iele iho ai ia E&elsn> neī, a owar pu o na ohaa lāoaiuna o ua H3oku nei, he wahine u'i a oiuolu wa ke kukai olelo a©a, mai Af»erk& aiai nohoi oia, & e iiO^o «o oKe ana me makou nua ke pakaukau aiaa,

l't oia he e 'am nia— h'iaa m% Europa n«i a t* ht!e aar' »& fee!a iuia wa'.A a o k<? &tpe i«a o aa wahi &m> o. tea U*\* naaHaikai aea ola ko ke Vu!atia

kauhaleo £.artana hei, • n Ua mua !ca hoi fa o kona ; ke rni i Vēlfc ! kalanaha*h&!». roe lrc:a maiaaW •aa ua luhi toa faba o;; i *a mabaiicat ana ma keia u v.u wahi/ a!ts, i v otjg i*re &ijh i 1 'a »ulan>' kat>»ale wa hauoli loa .• ,i i kon& ike ana 5 keU wahi'a \.-a hoopoUr ! ae «ia ia he tah'. "0 na a'anai apau," wihi ar?a,' nne hc ala ua «aaiaaina ia'u Ao!e m*soy i ike mu•« ii- mau' s)anui, pka mr« h» anu spa;: ua !iko !ca me i)a aianui o ma-j Koukul&naksuhal«. la .hooauepopo no hoi t*.;} l i ua «au alanui nei i ko raaUo« wa . « hikl aku ai ilaUā, .

Ua haLyli nuhoi ina mea ) h-ike ia m3 t ai « keia wahine, a h% »«a hoi e ,ha»o) : ai feakō« <? na po-» ] , . , O ka'n « n&'i* 1 f "., ek .» aiaikpi ehia ia aianui mi sa auao hik.in% a«su Teuipie ī!vr, o 'Uo kaKnu kalanakauhale -feiQh*. o Ladana n-i. i «u-. ! :ū: mo Ua hortv; i<i Oe. t)a kbl pāakiki mai o GartV,f hoeunaa.'u i ke.kahi mau M*ī* 5. lioāu a» ia 0Q; Koiaila, fe hoomaopopo ee i na # !oaa a'<:u ar.a ia oe Uikahi puo!o aui, uai ia Gurth no ia. Aole vra'e no o na mele a ka he mau Duie hc:aheJu aku irwua e

Miss Utri;atr«yUd ame kou mau ho? e fioho pu ala malaila, Ua hauoi : ioa o .Garth uo ka lo Ain&rika., «®acjvī.'i' ne i>aha ia oe ko - kou n>fci. i holo afe4t ilaih, I ka nJv ana :c oka ike o f«ono mnu mu'ua a ō na !eo han?anou wafft »o kana * lohe aaa. Ua

ake nui ae aia e iela.9 i «* mea apau a hana aaa n a W»h> o kahonua rev. 0 ke— kahi ma i ha'u'u a kona pepelao e lohe a? ra heopiha ia" ah'a via m*> ka hauo'i, TTa paa konu m&nao no ka lofce anaaku;;,: h'i'uh o ka wai e le'e ani r a o '<o makeu hoio a&u !a ro ia. oaaluna e kn Hiu Mo'<u Hoku Keokeo. Ua maha Kopia mau īj'o ka Johe an: akui man ■hahi'u Hke oīe, f 0 ka hope ioa o ana i lohe aku ai, vd\?,.« kokōke an? rna tfae o i:a -wa;'efe Kamaalio, ma ka &oa. n onaia 'Oa— nada. n kona mau l'ma e ī)ac' sna ' na kaela i haiii ia a e pale ana hoi i kahi » he!e i\ o na poe ma*caikas, a e !al* mai ai hov na hunehufie wai maluna o ke-kaaia 'ne'e, a rae h'e ala aia Ka ba!o!u : -t. ka wai raa na wahi ® h«o— puaiia«e. īa maua e ku ana, aia hoi ke— kahi wahi mahu e J'uu aiia ma 1 ana a kekahi !a!a laau a hooms-i Na I<e!? leo o kela w&hi manu i hooKomo a&u i «a inanao i!obo o Garth no ka ba!a ana iho i kekah: me!c. G ka'i mea i ho'ke mai e pMi: mha i »a hooh©2loha ana me hi' Aaerika he \s. Ua heomanae rc!a au ma ka makou hoa rai h j!i hoi makno ka aina nei. ma to'u manao iho ?ofe loa lakou i like me ko kakou ano aole la— keu i regnao nui ia lakoa iho mt waa o kak«oa. He iiaaaa© !a»'a ko iakou e hok ana * o a ianei a e ak? ana e laa na aea me aa malihini a e hoolauna ana hfei a * hoo»arnaa:nja ana hoi la lakou me f, .a malihipi, 0 ke bbo o Va kakou hoolanna sea k« na Pelekano, oe, o ka ninau iholaiae hoopuH mau ia ana ae ka loaa o'e- mai o k« pane, aka! o n? Amei'ika ho: e hoopu-iau mai ar»a :akou peA*i. Ua h»aoli loa au i V.a fcui «n*me r» e a i-oW »»'

"Ih haro!' h?. au i h«oka?riak:na arsa me oe e I ed< Fnt r l<»l»y ah« puka hoi i* i hoohamania ia se no ke» kflov) nna l mai o kt wianao healeha ī!c laV»Uahi !tt ka manawa ma n» ru!t ♦ k» po« jF't!ekan<?, i hiHi ai ke p«!aw»a ia a%u <► na m&'\hinl. sikp noē ka'u i ho'i*#» atui If. 1 ta %n. nka «oinoo o *•■•. W.e:-!** «a h*'® nsa? ia a na m« lrako6r a u* tiw* ta ak«i na muiae ko®hthi i!oito o ksfeoH no la^oa M»'it paha * kapa tv>n: 3r..i lii'n t ko'a kanu" Tur<? ne na Amertka. a«a \u ot aVv* na hoa!cha i «me ia n:a lakou mau hooiauaa »n;i. ; V» w« $sko!« ict maiaua o ka *aW. j w|i i pttt«