Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 7, 18 July 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

; ;;j4OKU\A xi ( >luwaen*i f> tee Kai anae ke Aoali)

j hoohaia hi:i au i © ku'a ola arh wa ka n©;i ana i ke Kali : mau me* pohihihi. Ua hoo* pu n.ohoi au ia mea m$ <a oaoe ana «īa ka &oao ■hookuh'. uo ke*ahi maa hora lekulehu, n.e r<a oni oitt ae, me ka iho maka - walu ana iho o ka hou huihui »na <o'u heleaelena raamulī o «a.loaa ana i <eia mea h« opili. E ku- j pa'e aku na«- kiiua i .keia n*.fca... e aekau mai an?, maiuna o kaua. "K Kimo, w.ahi a Myra," Pe | hea aiia ka ioihi e noho a. j ma keia wahi. | Ua oni koke ae ia ko»v_i kīno ī j Kona lohe ana aku 1 kona le» 1 ka RO.>puka īa ana mai mai koni?, mau ieholehe naai, 110 ka mana- j wa inua loa, a ua h.o aku hoi il mea ano nui ioa iaia ia manawa, i avaia h«( iloko o kona :eo ka hau ōli. & ua ©ane a'Mv lā oia. Hei hana paakĪKĪ na kana «a ho»f &pa aku epii aku mai keia wahi aku a kau īoa akn o keiv OāH. I ko'u iho ana inai. ua ho< haholp maila no hoi au no um' Kāeuai a hiki i ko'u kau ana ifemaanei nm. E hoomaepopo hoi oe, ua ano k».u ka iwalu». * he hananui na kaua kfhoao aha aku e pii i.o'. o o ke ; a pouM. a a&ie no_hoī.he mahina, i e p®bH loa aK« aua. He m-ea por.e e loaa ia kaua k* tmlam*larna. E «aiamalama ae ana n© ho' mahope iki ; ho o ka hora 3 00. Ē puka ka i ka k apopo ma ka hori 0,-i I, nka * fl»aiaHtalaras e ae ana nie mainaua aeoiamanawa. Ile manae lana k® u e heea aku ana kaua . i li» Hokele Mocrhead rna ka horfc 4 o K* kakahiaka. IC komo r»ohoi ka mar.a*oU«>i •loko o kaua pakahi ae'e o kiv :Eai anao Miss \ u o>a w«ho o Koua pukaanian'. ia !cai:r> e %ii aku|ii me ke e hoe, \ku ai ma ka Hore e Heaha ia ka la*ou mea o iuv - 200 nui al£t i keia inan;;«\>, i nr nau aku ka In^\'y Ao!e i maopopo ia'u a sv'-o r.\ H«i o u nana ro 'a iuea. Wah: iJim A'rth ī pare »ku •»: Ke o'; neī nohe: cs. a ptf.a -.er. ; ai ftsi, a uā p»i i» ik\ ko pali n'MnUp, a a • ai?t * noioheō Uen aV\» ui, Ao!p, wshjaM v \;ui s>\ % Rsa i;.c:. \ e 1 r,n o-n iV. v !a Hou !r. , «"• * l.i poho h'* i\o:\ ekoa u\ . a :» Hoonoo nui ai a « 4 vi pah». oia ;to ko'u Uov.>n . ; \i mea maa maa :vsi U aa*na kfkah: W*V * hu!' fcō! *»Ku :;o h,»; i;a <sj m& na V,cv.l V. ko ;ī- ;.\\|, Aitef-vnhi e !.;v^ snr au ma Heiiiih; v*i> A pch*a oe, " «a ? su o .7im \trih ;& He .n»a krtp4;ar*Ua ..v. i v*hi a Mvra 4 U i K*;* maj ue. ua Uka 4-. . t ia p*kt o ko'u rai»; v «e ru U k\ h&* v.« f>'K| j

nu wau i keUahi ©au pepa e wai|ho mokaki ana io s iapei il?»ku e j Rg. runii.

•.Ao.le ne koi ?«□' he- Wnhine maiau, Ma <u'kalii mau maaa>v*i ? ae an e iak'a ai i ka pus.a o ko u rarnī mue. iiole o'u maKemake e paina : aina ahiahi, a e hoi poiol-e) aVu no v;au e hiamoe frif hope īha o Uo'u hel3 hoioholo ana aku. 0 ka manao nui o ke'u hoea ana mai i waiai no ka hoo--enaha ana no ia, i kino aui« k'ou mau npoEop. ,Ma kekahi Bas nawa ae nei i haU. ua heia ■ wahine k w?!awe okaHo - K«le a hoau «aai'a e wehe i koi;

pu«a. a no kona ik« ana ua laka ia ua ōe!e akti la o ; a. ao!e no hai ī nele heu mai s hiki wale i ke Kahi k«kahiai<a ae. He «r.anao lana no kou ua hana aku la ro Oia.. D<i)a • i";a ke.'a po, eh*«:e :nje >tela mau po wna au i hoea .mai ai. - Aiaila, aole. e hoauna ia mai ana poe no ka huli ana ia «aua, wahi d Jim Airth, ro ks maa £io!e i. ho'ohuoi r.a ko kaaa Jnft iowale hoiiiia a.ia. . Aole, 0 kaua wale na keia iia lo nei o keiupaii, v/abi a Myru. 0 kauā wile no keia elnoho neī g e waiaau iwi uo kaua ih©. KeKahi me kekahi, wahi a Jisi Airth i pane iika ai. O ke!a mau oj%io hoopuiiaia aku e Jim ua pa aku na maoao o Myra, a he manao no hpi bo ia mau oleio i hooDukaia a&u ai. . He m?.u. olelo hoi e ooina oie &i i ka wahioe opi«, a e o maa ana hoi iloko o i:ona xs^«

pepeiao VUa hik: oie nae i ka L«de In u:i?by ke wa'aau aku i kesaKi mea', aua hiaa loa ae ia kena uh&ne. ■ No k.ekahi manawa 'loihi ko !aua hāmau ana iliu, a'.aila, ua pane hou mai!a oJ im A:rth, e hoecraop(.po nei an<;i oe, wahi ina, i kau mea e kamailio aku li naamua o ko k&ua. hoomaka nnai aua raai pp i keia p£ll. Aole «Hei au 1 olelo. akn ia oe, i na nu ko kaua kau ana mai iiuna neī o k*ia pali, ua aix; aku kaua } j ka»2 oiu pakahi ia īho| T7a hik'i niai'kaua ; !una nei.l \ e hoo®?il;ai aku kaua ia kaual iho, I Aole i i.ojho mai o M.vm 'Aelel f T\m A-.i-Lh, O oe. e heie ana' ne ka I&nakila ame ka hauoii niai uoa ae o keia Nlani pa'i, Owau! noi lioko o ko'u manai pilakha, j » fciamo« ana hoi iiuna e- ko oaej lato o?8i kai « po- mai an& ae j io6puni ana hoi ia'u t'a iknj m\\ ilaU> uei ma waiu nihi'-| 1 ' no ka hoopakele ae i&'u» i e mauna ana ho» i keu o\i ?a honpakele ana ao -u'u. 1«, »ie ar i.ko'a ola iu oe e J;ui aohe au moa i mai «ii iVu, v*i. U ko ka'iaka e noho u>a ma kona aoao a naua a*u la uw na aiaila paue uaila "Aoie &u i'uiaa ik* aoo ta a : o.t» piku; ia Kiai kau oleio e hoopuna aKu ai, ke aaki ioa >hfi 1% ka po*iH. a o \* taua no o iko aku s*t oja no n* h«icholcn» pakahi o iamu l a ik* it!« ka l*\\* Inc!vb>, D>iA i mat i kela aao ol*ax a h<ki o l # ko uano »ku AsaiU iMh». dft«>e ; i k«\t numn'u u:aalt. ar*hi aua. » "*o ka nuui U n«n* i lUk9 t ka;; ana e ka I na U scve i>« * »ke ia u. A»V wife» a .?■«* 1 ko aku sw o kaui f » ma*tihs o i>,i K> !*''*• | I i )wu