Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 10, 8 August 1933 — KA MOOLELO O MOIKEHA [ARTICLE]

KA MOOLELO O MOIKEHA

I VU [ r . ; : r [;;; Ka HaliiWai ana o na Kb»idita Hop i Hooui.h'h t>i e HooipaikaaihUuai oee 1 Kaidiea ' . ;V' .... •' ••,. • . ' \/. i■ ' = Aole anei oe na Moikeha? 1 aku la g Kaialea, "Aeie ijvay nana, b« alii ia, a he Kanaka wau.'* Ano keia mea. olelo pku 'a o Fila me ka i a«u, Aoie f l©a &na oe £ henaa mai anei aka a,hai naa: oe ī ,kou mau makua. oe e hoi aku* Aka, īna e hai piai oe, i k«ia la no oe e kau ia aka ai.

Ike ihe.la o ua o/elo maopopo !oa aka o Kua i ka e pat?e!e ai u Kaialea, alaila, hai ,mai la oia ma ka oinio I aku la o Kila, Ehia oukou i ko makua? I aku la o Kaialea, Eko la naakou a Hoaipoikamalanai,ru« Moi{*e&* rt , £ mua -Ka mua a ko makou v'ao«kahi, a owau akn a o k-o'u msi o Kjia, ekoiu makou, Ja e,lu& hei a ko niakou makuakaee »e ke kaikaina o ko oiaUia--ftine, o Kekaihawewe la taua, a o Laukapalala ka muīi. aliouL wale nn 'maKoa, he rc?a keiki kane wSle no, a o ko makoa nau muli lo» e Kil i. I?e a<e 1« e Kila ua hai eaai p» »> wi\ o Ku&iira—mi ti oiaio.

n»ihi'H, ki eka U o Ki!«. Aaoe» kir oakua kaikdaa t I akt l* t» Kiial»*; Ui Uia i T*D tviOfr iawe ia nu e t*> ka « L £— u»Uf*hki, Ado keii oitU &tift a Kiiaiea pal , 4»i® a» .* o K'.a ik* i anaat& # me u i al>u: L l<»8« in» R\i*e iiii* J6»; Uiko o P,ifcap l N iii ih, *<>ie i b«i p<l > |ii; u» , fce > » h) i\;»\ *ra feo Li iuu k«i6a fad i T hU, A ao * «««•* «m a <e *'VJ p U. aauila l***' it h4u 1* o K*ittltu iioio o LeUi. * i

A pt« »ku i« ktirt, b«i* t i iv<ia u'Ahop* i»kr„ « ku «ku U pu <« kuiuu o ka i* Kniaiea * .»»*A ui' i *i«f. 1 aiu i a : ttl* * p * aī, a hiki i ka N « kaai!* »i ka iiami', ui* io t * aku >ik * k«M K« ki t!8. \h* U*9 i». <1 <a kit* u.*u4<a «*.a »., ***, i * k tum* HI, • t»t uii«;oDOi M» k* P«i* * I<* tttx *: p i(iC| .V «* *v<4»» Ou* aao*k un * pu ia «) uiahopa a ( atu4 :a «tn t* *aia» iu* a* hti« ,* >tutaui?. , Ou« «auM* U«i , Uai «s»;u ti ! <* p < oa h*.<«>i<ia * hoia t>u u at bu«

i &.*!«{**, * *<« fctk«ui | *«v Vi» * »»<** < u*x;tt' j 4hi M>t **t« U Ui«u « bu: i K?ttt | 4in<»« Hi*v m o |A*tk«« iun »«> auluu j-.u\ l «ilu, i« 1' .«fc> », i «u*i vuk* * r» i» pcje« kd« ut>i i»%i i\«\ a«W i> b* !*» !\. • ' j t UU i. V> <\tUUt», k» 4>i« «* v> ;i vtt iv,e I>«k j «*».'* u« , \t> u*« ;* Uioo, w < j* tvp<* »*i »u oU» iut ao i | •*, uh sk\ u » N» k« a**t | i««vu * *♦» 1.« «U o nei ii:«m i**l m \ I -A i«»M« (« o il*uuī«u* | I o i»sesa« i fe*u isr*t, j |«* U*« t«« 8* k* ?*«* &**« ItU ] |m <*♦»«» i)« «i«* k; , *< | | «tt*t «»•! *tt« fc« Ē |*i« k«;i; I t «» #vti* :* i< 1 | -i««e i «L* A :*< «iI.V »*.* *MMtu * *4u . 4*& s i **,Av. |*i •*% hii .-: - r

k«n.a nu k«t ī e toake ei j fea kaaa keli', 0 ahiUa kaoii ke bfle a mike ako, aole • kn oa »a lusfei kaaa i»sii !u. a. uo ia «bnfto nu o f)o ipeik?aoiaoa: e r<olo i JaT»« ae ia laUa i jtao h lu sa -kua i uiiu naeepen q a*ke atu ai m« ta jp. oo »a " kanaka aine Huo'poikniLalauai I* holo ptiB aku a U&eu mi a n'iki oin Wiip'e, e Ka ia no hoi ia, a Ukahi Ja a» kauiia ka k4 Ja i aikaaoia o e kro •&« La ltl«. A h ki aeu īa J»kow, ike ia isai 1« hweknhi kauloa e kau ana ka vl i I a wa ike nk» - ia o Kila in* o>ak«abine in» iia fcai«iiHßua e i« nei, «olaH*,* boo*ale Bla o Kila e'hooiui - kaui-au ua h»!e. Aiaila k: ia nku la o Hoo'p» ikauaUnai Uua o H2D*nu a h wiK hoia nia ka h.le alii e K&naka gb& P.kaaUua. A oea k&ikuaaua hoi o ii I nev io uohiia ake laki.o nia ka bib p. HoootaDawaaui «e tft n «Cila i <e aioha o koaa mau hine, a uami rhe la , i ke sl h , h»l» aka la na ka wii e auati »i i aea e oala ai ketjA nwe *oa. Ak« o H ma Q<» t (>9heKaonwa lea ae la !ti:a 5a Kili", no ka rrea, «i keo>>a-~ kaaiika Qjakui (>.e la. \A p*u k 3 owe aoa a Kila si loko o ka wa', h,)i »k» la a haUwai pa o;e kona dqeu si»kaah'ne iue kora huoa aaa iaia iho- " I akn fa tf H >ouo fc*izialanai n?a. rnāVe»»ke nei iaiua e hoih- i uoai i >a Aaia aoau ke ki nt fnh? ho-kahi a nohe pj ai, t»o >ra tr.ei, »&!• u ~ ake 8 kaiwale ata

ro» sa h*»lf t», NtlaiU. k)i ; 9 aki !a q& k& - r> K'k. & n» ho iho \% t«hi Leukah! a?s ko iakea m a tu*ko: Liup, I) !«kco j *ia »\ ntt»«Q l»oohu»hut}au hik !& o K*l* i kooh ro»u makifthiu(; H» r * > ktiki no na» paht k»*' hen p ik«m«!<*uti aoe. A t ht mtR ke ii k» ai»koo, tlt * ouaa ««hiu?, healāh«' kfci a. «iiwa mau kM?ki a a;tk43, eta* »*ft me fea m&un k»r»r, Ot« K«i ( U.i!! lih» } k» db*g» fe*ntu cees, t o soh& i&a'* '* °» «II» fc(S!* t £*• at*! t%\ ) * i: t» «iviU « (*iu «*• w»«* t, t ho!o oq mt tt>\* tt»*« k»!kīlr*ni i \ kil i 11« iwi o k*\i kan?. k« 'akc« wt*k**tr*tkr 1 v>\ «a p»ii 1« * k* ®«tno. a o > l>ißt kx*u t p«A n*t A •!«» ho? # •* n«l 'II auu' c.tk£Uku« makiukane, «lt« rc*«a WktV O k* ia a*i <u<*a k««ti e !*•• n* : , Kek* s !;*,*#** it« L*u — k A ae »e kq ; au* a«

•♦I «k* !%iu « «* t K*v*k»« \ * »«! *3»«fc * >o€i>OU SuV p ; Q I* m*s I «> . AH ī «» * te R «* • iK>*s» I# tt«y* t tv*b. 4 cK% t U*, * U « &•:*!•«. I «k« Uo K i. K * i 1« **" li i«4k* c ivt. i>-»* * *«<4 1;;» i i* a*,*% m\ «*« «* s *<o * \ I» 1« »W « «( U M«b«|M ;L* o U*i V. t^V,« «»» talte*« %kn <• K; a \ «« kc ««lo« « K-« x 1 %%« i« b % U* |u% * k« «•««* «M« «« U m I « ««l.« k *»!*«• i« M - A%-.4* % V A fp