Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 18, 3 October 1933 — NA MEA HOI KEIKE HAWAII [ARTICLE]

NA MEA HOI KEIKE HAWAII

M« llel« pule *ka aei f malamaia •< aj he mau inea boi{t«;ke nia ka H«I« Hoomaß*o o I/Hiuiaaa oia Hi ]• nei, a ut kaa aku ui Mrs, L. C, Lym*a ke kameilio sua maluaa o )t«U a»»* m«* lioiieike.' On« mea ai?o nui i bofkeike ia •e oi« i:o ua laaa. A'la uu ke!a H* le iooiianao Īaiaiana nj uniek.e )a •u «nie kekahi n ea e aku a ( Bl lawah. ■ j He «ul a lehn ehu na pee i liOo «(!• m*i {k« 1-kōu u\ u mea lioontm e like me ea !āhU, ua Ipuli%i laaw a peia \\V IC aku. Ua nui iohōi ka do« i hele akw iiu k6!« h«:« n® ka eaua ana auie k« fcooi*kr aua i nt mea e pili ana i kela oiaii meā h«onan<, O ot uh ek« Laau a ua foe 'eahī ko i kaaa ai ma FJawaii,nti i keia Bau li he bmi ke kemnkuai. , O tta kupaaa o kako« ht poe Ia kou i ik« l ka Lana am i ua ftnek« l,«au ua Ipukai L»au ua.l«« a i»au k«ku kapa. j O *a m«<* plahaoa a na kts-tiat] • kake« o ke »u kahikn no ka ha «• ana i n« 13«ieke ]&uxt t he n,ea ole ioa ia ke henku'.ike ia me ll»ia an,« «ee nti 4 aka, ke nana ka k«« i □• .vmeVe a »a k:;j iiaa o ka-1 k«« i kaua ei, a e. H"ic>kv;ku me koj keit«|i Qil umike e bana ia uai. j

iōhe he etaa «e ua 1 uj k; i a ket o w.lio ft p«!i »i 'ok»»,. 0 ko «a h<" o>;k-.r,! ka me» «•»» e Un*k»a« »« i *■» -'K ' »*«u, • he fctta ka oie* e m ia W ho, a f*U nthoi mc ka •<.!; aua U Wk« o «tf umeke tti*c o tu KiU «*!• Bp ke hoohaoaii, f*k*, o ut pepa k«l«kxla V« k !r t !*.?eaa:;ii ts ana, I #U k* uea n*na e — h*« ī«a ih» U ws*»« iiīiie '«ko o nt *mtke, 1 keU r ««<• n«f, lc ka #Fife«Su lo* p«h* n* H*w»'l i 'oaa t« U»tk# t/»«n »tw iekahi mao •ea Ha*«U c " r iek* % -.: prc «• l<*a *«ai p.i m ■;' ■ k' nni • n»tae.l el« •»©, «» «i*'amS u e V\lon •* «* 1 liOui ro«« »ta ! ™v- o U &•« kt ho»«, O kt**hi pm «e '«i - «o« »» i« mc# % r« ]•«« • iv. l'me k« !••«. «h* > r,,f 1 "* a k« •e* «t(VM w k p; ' •*«. — I«ll* •« wMe Ai' • e ; t eps»« «1«, •I ki v -«. :?io k« Um%k9pt »•*, I» » • J - '

... ~.... ■ I ' a ~r.u Us:i-!a <>c ka ma'aui» -o'e «oal ;a iw) : aiea ■ ■ ■ | | O K_ekshi mait umeke i haaa ia, j m ; -v . Kou, M io a pela a* u.. 1 * \ ■ ... •• >• . .- •-. • • J:: j o Uiakou i kouiakou i»an*fr?> e ' he'e -.t.i i KwU Hao<*i o Hi.o ' net 033 aio T v . E. Ly/n««, na A'o ] ia māiioii { keia mea o%a ks tia u - (meke ;f.au'attie k*kabi maumeae !«e. | ,U hu aau e kanaii ain Umeke l^aeiu ~s»a 10. ke Koa, Ko», M 10, j ha'i asnc ke Kam«ui. Ke psti kei# m*«i H.aeiee \ ka haaaia a i wa ! e'" r/.v! : nT.uihjaij ia ai ke ktt tr-\cli n» j i sa nani ama ahn. I ■«> \akcu e hookuku i i;a laau e loia raai nei ma Atnerika mil, a i ka hātsa ia and o na uoieke laau j niaA ke;a m*u laan m.ai, &c;e e losf. ■ āka ka naiii O «a laau HāwaiL | I: tia }>ue m£ki>ikāi houua « hoea Hawaii uei, e kele atsa <r kjhf io lakoue ns«ia i ua itxelie laan | Hawaii i haaala, a e kaai ana ke-- | kaai 9 i k eia ui&u iiMe<c& n« jka iiaoi uiaoii no ke n«ua gku. j : OVa !aa« k«uila b-ole «na hana ia i iMiieke j keia manawa no ka ltuea he oelea loa la laau, aka, aaei |e ia aia aa laau kookoo msi (kela laaa mai. Ue au Vatii4o te "hana la fca Ihe māi'ke fc'tuat «• kona eo'ea maoH a ua lawe ae na kupuua o ka kou i keia mau laaa i īuea e heie pn 6?ia ai i ke kau», O na nmeke laau ns ip«kal a pe Uk wale ak«, »a e&akemake wui : u e %a poe makaikai t> he mea kumu

j kuai «ni Ica ia t& Ukou. īa ka - ikon n'i Hawaii o kekahi po« .'aoi* iaki n i iks i ka oia j aiau uieā kahiko, ua hoa- [ !ilē akw »a no ke komakua! baa ihaalea. Ika lilo aaa uae i keka'hi a;ea <'<o;i &kn. e pii fapalua a f foi€ pap-ikolu ae «iha kA waiwal »• oia niau me:», a ia laua e aa tfa — waii i uana ole ae i ka waiwai io luaoli oia jnat> nita, ke ivea ole ]oa iho h ii ia kaua. Ke hoomaepop» n»\ ka mea e e k6kru uei i keia mea, n« k«'n i ana i kekahf u«,ekē laau k«hik«\ » he haah*a loa ke kßnittfctia{ i kuai ii hiu ai, aka nae i ka wa ke ia 11 lo f>kn 8ī i kekahi meaokoi a kts ai ka ninau ia s na akn oke kul roukuSi o us nmeke Jaeu nei, aia' !!aua loi k< na k<ituoftuAt, a pokeo fceo n«i*a nāua i ftdsi £kn «a Umeke laāu «ei, O;.-k«kah"{ *>©• oae • ela uiai nel i ?eia tctoawj te Ms¥ nmeke laaK

no ka lakon aele «»e lakau mākemi\ee hoolilo Skti I kek a bf oi« tnsu uase>e, no ka m.ea tjl fke lakoo i k» waiwai io «!e mau ui«a, a ua heaa ±t lakou te m«cpah« aniawi ««a heokomo la aku Ja «a o Hii uuieie aeī aialoko « ,iia nahu atii«Qi oei, a li.o ae a i rhea hōena Di no leko • k® 14'iou home, O «a mea k hikoo kela anohe ' l pa«kik! tea k« Ix?a hon f teia waaawa a « kekah' p«e ua makemake loa Uko* e leaa na uirek.e laau o]e ano ' O keU m»u uireke i t«i!ī*ike ja eei tn« ka Hile H6otiiaao o >!a k«a be oaau ume%e kahj t ko!»* a Hlo «e n->hoi i 'iuea «o! )a e na poe « e f"lta "%Mo*'«"k«." , ho k* ■sna!au n),io!i no*kah»i , 3 ?a Sna a n k»'oi Io& aka oia wo o loko o na nuieke. ' Ao-e.* ale - T ' s o** om*VeUauj aa nM tt ar ? a mi Hs w iī, he mau' tnea ekoā flku ii . kika'ii e 1 ke pa ha me «a kSpa ī Aqle no he 1-n i ia n'a pt i hē!ii āsnsw\ * he loa uo paha n« . .U ! |t& haus iiu" i «a Kāpa m. »o kdKv«u oa llhwh 1 .; i. krt hoikeike l* o »* vuc« k»h'ko »j ua kupu»a o k«k -u, ]

!C« kt kakah *ka o k» ĪN>skt*l nei i t« mf i «■* ka "Mok«vht Maka \vs« i Hlon i \~m Ttioa Mea go#n)CWW ! . -f\