Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 19, 10 October 1933 — KE KANAKA HOOPONO A ME KE KAULIKE [ARTICLE]

KE KANAKA HOOPONO A ME KE KAULIKE

U* )twt ae U mikou » k«u «tla I ke a noo mawoe km Bs.la ns*i--!«os I wah) aoa am« a'u ? ifee iho ■ iii homuiiojMjso ilio ai i ,ta oUie 0 ktlc u ti, He ti!ea Uaul'; i ko iui — k«u \m\%€ «u» ->««i i ku a»iion |uu M»»hi ne k» hā-le'e aua tu*i:a o Kit»iu' W*i! R. i kt<a ©ī« hottu« a«« a "ninopē ibO o a k» no ke k*fc» m poKok w.ile iei u* M« k« |o 1 bt «ku nei *iii Uoo Uie4* Aiiil* kA3ouo««Wi* « ll* oo kt' j f j>;I« n< a j fc*i* kaii'ki, >j« : u ..4 ioio v) kv ku>*lt* kU|>;i<K.i Uu Aole »«< m-ik. a sv «e»ft e h-4*»!cle •/ um ' keu u uu* V, ( u.4 kil lctk«iii-ri o »a rv?:-;.. * h,i iM ii«e« nui!« k.l ;.ac i \{ : \ ;; ,; t •• ||«n* p*u»k« au* 4 uU h*auA «la#;

Ui kau «eh «<akou { % t m»u»«, "i»o kō«» he tr,ca ©fc*o jt to i», ko kanpKa t.o«p«t»o otā i koii» maua*i « i.oko Kit.ai«# iiīa uo kei?» T«-1 īt ti. a e haiM «u--hot « k« ī» n* K'*!?;kc, uo j»t>nc 0 h* i T c , . Cē h»Him*upopo nei m,Oc- u, m* ««u m*k«th:k< t J.r.!i m 1 ko*« * a e uot;o Kha pa a». > u, Hi»Wftii aei, w* 3CO Ji o 41 b ,j W i iKko o Kt *;*hi t «u kr P»;«, V» .» * % K* Lv««Ī«k'liu U kt tOf >; ».f i «U* e k* a u . e m >Ta j)i; s «, a »> K* to,v» ia oiī 1* S\ ft tu k*;c .kx! 'i :-,i i D<-- iS ri;auU.,,« t i'o ieu pliki» e k« K«'*n«. U ki i*«t i :omt »*i i 4 }k**u«4 , e -:,> ■'« ***» « k«*t»fcft Ba ft« A U*

Liimi.ii ōuia n ke Kahna : t,o ! n .1 • ku< a.ia uo.Ho'io mU'.

[ Ika heen an? aVu' o k ' t l'".a ho.'Uiiilii Spencet i Hoaolnlu a we !ic\rQh« i ui apati, au ka i'loa# mai iHa 'mi " fceia k-iHakf aiai. o;a no ka lftāa aūaniai <v !?t Dila a koopati ia «e ka pihkia o kf JCals.'nft/ : Aoie, &aei «eia he i'sn;» H« nui wale Bk« .9[ana mavi' hai:-» kakua.,. E liaoa i p«ē e ootc «ei ma ua kokua pti' at kaea'ka la Lkoa, No ka u«*' no o fe»nn mina'mina 'ia', i keui tvf '{eiā i waiho aku at 'l fce kitlftsa ■eiaaina ne Hawaii aei, ua koho i# lela no oia hp lala r,o ka Pap» Kp«is:*ia no ra Aiaa ; Ma Kotta āso āme ke ano o icsnf haweUwe oih' : .na aoa i'kena m.atn I wa he Kiaaiaa. f he «1 aku kon I iiloaa isa Ilawaii, a e haiia an&i ihoi i na haua apa» e hiki ana.iaisl 90 k« k ana a\u Ja l ikou. i

Ū& lawe ae eia ia Rēv', 4 'S.X T)eha Sr i hoa!oha pilipaā loa noun, 1 £tua wa « hōea aial s1 i HUo in i, vole e haule- koua heU aē e jke ie Rev S. h. I)esha Sr. a i q» oia f ike «al aaa i kekahi kanaka Ha i vau aoie uo ē nele k®*a haawi i $oiia aleha ia mea 4 He ktti*e an*i «ai ia i kkjna aloha ī na Ha\v*ii.

: Ua heoniaaeo aela ka mep e ka<an nei v ma kekehi manawa oe "ki «« iioei aaaUa o WalU<;e K., I ; arlnst.o3fc, l Hilo «ei no kotu 1010 koamaha aoa aku ma ka L«fc j Pele. Ma.iiiua naao koaa liuk .oa ana aku i ka I/aa o ut loēa »e la o a ma ka e -i«i ii ma kekuin kakahiaka S.'ba | i, a o !;aua : i au m»a oia n>J • 'Ah lā ) I)e;i o Rev S L I3esha Si,

i uc 'sa lo<;: o'e aaa o k*aa i nakeiiKke n? e ike, tia boi mai'? sse o'a uie ke eno kaumaha 110 <&ua ik* ole ana i k«»a bcaloha. Ua haUwai uialla oa« oU me S. L Desha Jr a hui iko 1 lauj, a ua Moike aku la oia i leaa i <a laiki ?ua aku, i hele akn e ike i koaa hoaloha, I na kfia ae| okoa afcu aol« i*o e he.v.' 18' iku nua e ;ke koaa bobl»ha. Ao!etia w«l* aeia no ka hanā s «eia k»naka, »ka, na hoeniaop pe: aiakou m« kekahi manana ae ue>j Lhala, ika wā e nohō 3; ka Aha Paeaina ota Honolwlu, e hjea ane .-ia makahi e noHo ana ka Aha a e «kuo? pu aua hoi tue ua Hawa'i, : k» wa: e oialamāia ai ka Himeu! rfoekuku, e heea ae aua 130 eia nalaiia, ».n ke aiee e loLe t n* Uileui H?waii.

I ®āiiawa e wae , īa am »a i Lua<;ho6aia.u uo ua Luuai£Siaw»i na .U.kou e haawi 1 ka OleK HojLōlo oo ka hlmeui hooknku,« i iiio &m3 •'» i n»ea uui i ka lthuiehu. >ole *ia he hiokae ! ua Hn ■vaii, aka. iu Uwe u Ukou i»u le mea a)if be hook*hl no l&K«t) īleio o ka i»uh'u houkihi iie kiuak'3 keie i kar,u ia akt ano noo in pGDo iioko oaa e soua uiafeuatnns, a uu wh: ae kel« moan,") o ba poi»r> i!oko 1.11:1 a oa ulu !ōa as a fco!o koua nu i'oko e ka'eaau o keia kn»nfca, « i k«nV i:o Bui »c i Kfaain» «o aei, aole e hiki i«u k* knpae ae i u aaiiena o ka pes:o, u» ka m;u *z k. !o kou? insu a» a a ; j P siej īaaui» :■ hoouuui se a waoki ae f. Ua j kd por,o ! kauu ia Hoko ot-.a. M.i Kefsihj www uuku.'-.ki i k ;a iO ,ie ue , ia ! 010 ,;ku U ka P*pt H »*i>i o Ha lf i Ponolulu ao ke pu nu« «ku ileko o u» ktda hookuxtt Htmcs\i. j i * iho o >ir tt«a © u« Haok«Ku H ■ »tui, m k«u> U t»ti s ktia P p« Uimeoi e Kl'atiua KaunUoua, «ō ka ho€* aku »h kon* heiue $« t Waki-neko-.?a Hate % IU m h i m Ui« o k% Fdj,a Uiili a:a* k« K«hu S I„ nt>tu $r ine fc«ua AHt*«fe e. ;;j* k» Howe o k«! i k*u k*. a u* hoo kUMM* 4*i,u 1.-kou Ul*ui9 u ti;ās *!vi* uu*u i, No k» »?iu !o >> ks. ban* uiiikii i 1 )4 I*4» o k- Y pl U -\.ni O 11A —! i; t U«Kv«.o '110 U woho* L* ; tvA *0 s'ekv , > <5 kv C k*^ f*r* H 0 K > 'i ni ktl km *e|lsu> 1 keklk; mi«c tt*| k«'* KiuiaA £*u;Aa,āj

a n.;ui 0 āioh* i ea lla,w it, i La h-huia K HinTri<j, a m ! him ni ia Wat i k 10 e H_ōho atn o Karfii3totfar' I ka wi e ,: me!e ia ika āi - kf » īi'ftittti, * i kona wa 2 Io ; he niai'ai flole : oii e nph'o aCf ilalo, hkp, eku and o J i i]uua f h k« i k* pHi ;«»*..! mele h ar.a o kela h'ineni, trre keiKkunoi tn?ikai a"a mal auie ae m'noaka' aaa k«na maM papaliiu. M? kekahī mānawi ae oei 1 hala ma.iope iho o kopa wailao ana aku i &e k%tlaoa ' Kiaaiiie Ho Uawaii nei, aia Hol, na ma!ama)a se k : /\"h? lea ma Waikiki, li «a h'oea ae oia ma wa Aha Hoolaulea uei Aia pn tio ho! malailn li «a nawa kekahT'itiau kai&a,ri<»lī : .- ne oi&i Hilo aku aej a i hol® ak'i ho: no H©no*iila no k? kumo.aaa aku l' nā Kula A'e Kumu. Ija wa keia i kahei. ia ak»: «i o l':=irieatona no kona ku aiai a hai m'ai i kekāhi •• • «V Oleio 'noolaoa, aia hoi t hs pohā aku ka leo o keia mau kaikatnab:ne e mele aaa lioi i kt uielo i hakuia al ntca, e. |3Ur ry K. N*®pe. r , Uh ku keke aela oia i'lu3is ine kona kali a-n.a inal & hiki i k fa pau ana o ka himeoi a*a .> . keia'maa kaikamahiue alāila ūa Laawi ma'lā oia i koua ku uou hoo&aikai aaa mai i keī& m iu kāiic£m£hine. Ua Hīuan iA aku oia e ke—. kahi Wiihiae.llitaak.ea, heali, la Loni mea i ko ai i una i ka wa i mele ia in«i ai kela hiine* ui, a » kaaā pane iaa kona ae aoro, oia ao, O kona Hiweai kela i hakuia ai. i kona wa «• nol:o Kiaa'na ana no ke Terilori, M» keiii makahiki abu aei ua hoea maila tio oia 1 HUt> nel ao te* hooikaik> aua 1 ka Fl le *ifcaie®aioha, a aa hoea se uaiolo o ka Hale Koa 6 Hiio oei, miiOß« aae o kona ku 9aa mai a waiaan uui imua 0 k« anaina e akoakoā anB maloko o laila, na poh* a%i Ja kt leo • n4 poe Himenl o ka B:na o ke Ka.ana o Hawaii nel, a t;a ku se la oia ilttna -ō me Tja miaoaka tan koea pā— palina a kuuou mai la i iti> poe e hiuieni ana. No aiau haaa fioie i pjina oia i as laia o Vr Papa Fi»eni o Ilaili, a ht mea minamina ua makou i kike hou ole a&a i koua hele - heleV ma keia nur-» skn. I k«u« wa e fke mai ai ke kahl ;a'a o ka IWpa Himeai 1 HaiP, *©le e u<r!e kōna helf tuat a haAwl i nā iuln l ; ma alo *ba atiB. Ua kipa mal |no i ka Papa Himeni o Haill \ k*na Pap» Himeoi i?.. 0 me!e maLlo iho nei ke Mt!o I hakeu ti eaua t Harry Naape. 0 ka Māki« o kcv! Ai-sif.nl, Msi Hav»att a : O k» uu ke aU h.i, ■ I O'* na Kini o ka Aūia I ::Hc kuikahi, lok ni, K* uialuhU k«bu* ia o kou Anpu» ;; II A he Uookelo kaulike ee, M«i e fea I ame ka MilU, Kuu «U4 u«i ke ;; I o,t n« kini u ka a!ui ;; IU pouo ka 0« u* ii, Kekua uili ua \U-.u Ki'h kolu 1 &a kiM o t* a!u* —* K boo#uo;vp3 ; >.4 k4<:o« « - he'a o ||o*n © ka tva a, w* $ h««kx\- I»;* ī T'^* r ' 'kc U*kcU*l «u e im «.

, U- kana, haVtr a hele akii 1& ma ke al * h»i 6'« nin i", a waiho ili® i jJ fe ;na ohaua, axe ka lehulahu o Jko- . na niao haMplia e kā;uikau.asu ■ ana noua inaliop& nei„ Aole wale'ae 'a tia> afta, ua hoohikalaāka iho la ola he Oiakalua ileko o tca Papa Tvo-; tq'siua 9 iiS A.na Ho&Qtflii»1 puia. i Mlīinmina wa!e wa kamka o keia ano. * Ika ieaa ana o kalon» «o koua heakle ona mSi i hei» % ola konuā āna, n& Uau hnpa'ie na Has rndl o a o o ka ai»i»,|Mo kahioocaifnao a*a fais. Ua pau koua Ike fcs'ifi'a atjs aku imiia o tia liaua iaaiial pja ke a ama akn, a t Dalo »jku aua koua tiuo mai ia 'kakob aku, aka, uae o k«Kfc inau hana i haaa māi āi, aole ti© ift € poina ana i »a poe aaa ī |baīaa maikai mai ti.