Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 31, 4 January 1934 — NA HANA HOOMANAO MAKAHIKI HOU [ARTICLE]

NA HANA HOOMANAO MAKAHIKI HOU

m iu tn i hala « n«i «a hoao ia ka una ®ka llt.lal)tj!a IC'* r- >pa ,'ma ke Ah n*i ē Hilo a«l. U» okohia ia nehel ke:a auo hii lahn!» e n« poe 1 taakenjake ia mea • kl holafcHĪa ras Le'a luākah.iki Wl ua kiiolmla pu ia ilio ia e ma'o «•ia keis ano hul.i :ua ;e alanui. Oka ®ea keia i lisjUli niua'a di, 9{{a j ka h««inaopops ia aaa oe haule iho ke alnahi ma ke ābUbi oie S biii, nōl.il», <

»« 11900 >1 hon ia aele e m&lamaii keia.hulahula m£ keli ahīahi, a ua hoepaoee la dk- uo tuāuswa Okoa atk(»

I |ta lupnuopopo ia aua aole e f»%ltßi3fa ana he Lulahula ma kv ja m eeeuoō iho le ■a Allikoa o kn Olhana Koi p . ilo «ei « unl ma : a i Aha Hnlahui» ma k« Halekoa 1119 ke ahiahl o iho nei.

O kei&ahi nea paha nn s i h 0 P»u akH I k®U hulahu!a »3 K i aUeni ma kj pe S a<ih# nei, ar. keku#aaa ae o ke**hi fce 1 keli ■«uēO, a le la «ohoi ia t a»le no pahi i ::u ka iu Ih m» •». ak'u : i.elahulā

He Milma u:a[%4; ]ea kela o ka law«i4 kiu Re, St fcuo niaio;© an& boi i ktlā haaa a i k>jsihi nncaw« •koā k'ku.

ll> aa«i aku ke !:':o lo*" eei k> la koau» ō ae Ak;:i i la e uu!« m» m»tt !ā ai -ia haaao Kek ao. U* hiki »!e poh#: v c ma am»i »• hloii ci| m: m, tck «iau \a «ku. AU »<» R?i H : ' i:,: he ts«i wfk o oi poe e m«n . « « h«lA«ni h• i t:k *•;> i;.. l u «ua • keii m«krk'k . a >•., e Uoe *A«Ī *t ka »».»k.-.L: k! !;.; NohiK * i !!. !, & r.i3kou kei* k*-i« ob !' . n.>•u, ak u! ite* i , U4 n>Aa»'j kll U mihoi !, u • , K,u«\s'.c rn* m R .w, hmu e fco6b*«tii *'■ i% v k?

O k*k«h' "..?p 15 »!;§, i loa «tk*k«»iMHK» ~ 0 ke.a hmh li*!» no k* m«* . b.>4 K u a-aiiU ki WiionA t!okv A'i^.uk l » «!»< Wawiii »ei f «e'e »..*• e su.e ~&« h%n •• • k«vi:;',,,.

-w.no } . a he niea 'i-a e' JicoJ - «; <*i- le ;o ike A'-i-a Hu'ahula. j Malia i aba e lioea aku pjia n Q he !k.«j i ii'.aKeiu.ike ma ke aiio e b®rivji.vK;li ia l-i.koa ibo nte ko Ukoi h 'opaa oJ; ae. a niei fcc walana a . aa. aa i'ē . t.ol o !ti pot* h&ka r :v. e he!e lo* iiin ana jka hanai 1», S e lo3a ana hoi ba hana nui j Makai j kn hcrouiala aia f»liu I n !>oe hoohaanaele. I keia eiakahiki noftnl i!ok® ntf o k4 iiela o ta aiea i ka nele h ao \i ee, a«»'<e aae ia niea i lilo aku i snea e ai ī &a poe 1 ui&a t«rt Itela hana o kv %tonisnao ann : ka rjakahiiti Ua«t, aka, ua m.e ae ao k;i ihu o ka puaa tna na home 'i.-keole oaa &ii iiie ka naiia z\t ae i ka nele. He eaeii maa i:ia<i nclroi keia wae.ia o na Haw. ii i k<s hoomānao aa.aa aua i lia ujfikabivt b«u. Aoli waie »q o na Hawaii arae na kai heoinane» ae i ke !a h., aka «a laha aku uō ia il«kc * ka lahui Kepaui, ni.l tcā hooina,«.:o ai;a. ia la. UaJilo ka makahiki bou l trea nui iea i na Kefcdui, a he la ia e neā ai ko lakoH uvati Hale Oihani., !ua fce poe lakou zuakko o }.īahik® aole lo'a iakoii e hana aua ma i4 no jf a uie'i he }a aui ia as lakon, tole n>a Hawaii. ivale 110 aka mo ko lakou aina ha■na.u E;«jhōi kekahi oiā hoi oia lapa- ■ '■■a. ■■ ■ -. ■ Ma Hawail oei eae ui la\v« ae wa K>epa»l i ka la aui o na Aniei'ika he mau ia ,nuj. la no lakō», aoie aae iakou e pMii ana 1 ko nkou mh Ha!ekuai i> ln. ro ka heima--1 nao ana ia ..aau. Is, aka, ma k.a uia i <ah;ki hou he mea K'aopc pj loa >.o |!e iakow e hiū'a aaa ri;a U ' | Ma makehiki 'ho.u t«.ohoA e • ;ke ak.i ana k&kou i aa Kepani-e ! hā-awl mak/»na aim ha ko lakoM ; Eiaa e he.Se aku aua a e he 1-e mai ana Eohoi ke'a me keia 'io ka iKe ena ō kekahi i kekah».

O na Pake feoj o na Hauauua J wa lilo lakc« i p8* B Auien ka am lawe ae nehoi kkew ika ntia Aiuenna m* o ka ana i ka la mahihiki hou he'la uui ia.no lakuu, a qna PaVe kahiko h»i e tn >latr.d ana no ]āftou i ko la l hou aia k& pule tio jpe © lai:tsari * i fle mn k« p»ile i iuuh o Febef ;£i i o ko niaka hikl noo ia. 1$ like aaemē ka uee aaa o ne #t! ©kā it'ai!'awa, peh no e L;l[ si kē at:o 3 ns le nn'i o na lahu! llke o'e. E aafin fna Ihpuakea i kei'a eua īi'wa, ii'a mi maknjaiki hou span, 3 kpkahi p«e «a "<aa loa j u- Ru!a i>a wa e hoea mai ai i ka aitjU'"lv'ki heu e hoea ae aua iekabl o kela poe ma na honie Ha>,vali, no ke I?o!no pu aua 1 īoko opa pa, nn āni Hawaii, bn naaa lei — koo i ka »i ana i na ai a kā H«\

Ma m luan?wa eae nelmi ke»ca H t ka n-a ° !ohe akr ai 9 a poe he P in&' na Hnwaii, aole e nele ko la so« bu?s as iiia ia palna, uo kā uea ra ike lakoa i on:i ona mea 'ai e ki Hawaii a i kekahi msaiwa e īsoeHma!«fra aaa hkeu i kekahi pal a ?io ka hoomoa 'aiu t ha Puen n kōoka Inm uo ka m-a s malmi» iikon ae paiua, a e haa wiana'akon fee paina b©omssao «a *Q lakou' wa" hoa!oba pahā.

| Noiaīia. t.a ae ua Ilipuakea i ka R«?a n «tn Hanaii & hāawi e t i na t:«e tra meia! .v ••' i. N !al!f nn heia p.r*e fto uti, W ■nl wale rn r.nn;6 c Ka.rriMu« i n»Re poo»ksi i!.»Vc o ka liuii, { uscj ai n\ ki hoeināiuio « *tia \k« ! -t w :k>aitci h o u M* a ; Kut-.,uaa % vji;ei «o sa paha ka u vj, o ua liawau # fca« l\is i ■-, > i'wia no kā hooiu n«n rr • i V--: tt-.iks«iki bnu. Ok* O u okn tf>a<k*. v> ii.. i v.»1: a.,.0 atu» i ka i» iu«i. fc*h M k.i <»ai*u:*;a ia;ū u.t " l a : v A-• aoo'iia-i v> e ke pee n.» v Va w*k..U h 1,.-i ao *• 1 h.i'» k,5 iiufc„!t;V. '

[ !!f k 'ua'H' m»o'i »« k« pa » | n* * :.•..& au «ur k«s« iehu po *ktl v% . ~ «S kr;v.O *kH ; i,s *o-.: * i.-»k:.k:k' ht:: .« v k. n * - /!••*.«;*; o k,' M*