Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 43, 27 March 1934 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

MOKUNA XX (I fta Wahifce a ka Hakw Ingteby Ua kahe oaaila h©hoi ka hou »a ka iae o Jim Airth īa anauawa, ? qa pane waila eo hov «ia, "E kua niea aloha, aole paha he mai kai ōkm o!a ftifi©. Ke hepf>h®p© nei an ua loaa oe i kekahī ma'i E Eoho iho hoi ee ilai© malunu o ka n©feo f a e Kahea afe® no ho« 8u ia G*Mara a i kekahi «eea okoa

paha. Pehea la hoi au i haiKe oleiaae ai. i.'a loaa aaei ee i ka nawaliwali 5 keia mau pale, " : hoi 0 My ra aa Kieho e hoonoho iho is?a t»alHaa o ka noho keki, me kona haavfi aaa ae i kekahi hoomahie i ke kaiiaka ana i a;oha aks b\, nohoi oia e kn a'eii ana i«ina o Myra. Ua pane maila oohoi 0 Myra, Māi hoakaai ākō o«r ka Re!e e K.i«o, "Aia 0 kekfi6,i wahi okea ak« a e lilo aka a'na no boj ia ī naea hooKahaha ioa aRa » ko Geatley manao i «a no keia loh* aku V ke kam' 0 ka bele He niaikai #© hoi aa. t'a Kana aela bo hoi o Kimo aao 0 a WaWnei ine kanaka !a iīoke

0 fcnia&ā feoka, aHa p.ae. aia no <kela malao iloko ©na no ka hana ana akw i fkt<?afti nana e p#n© ai keia Ua i'S e aktt la ©ia i ka waih<> r»ai o ftekahi j>6afei inaluna o ke pakaakan 9*t Na« k«k« aku la o'a i aa peahi ftei, a a» koke akw 1a h*i i ka wah!»e, T T a lalau nofe#i ka Lede īr:.rlfct>y i ar peahl ®ei n« «alfiolu«'ū ana al|« 1 ka mana» o ke kanska, a <s* weh« āela nohoi o'*a i ua peah' »ei nie f?ona peahi an:> ae hvi ia ? a 'hē &>e ka malie U \ e'ni oi?. i walaan mai ai i ke Va'iaka. **Af>'e a« \ «awaliwa' e Kin«?( h"# mea oiai# keia ikr "» n'e h«, aole »« i loohia i ka r : a?rab> waii. Ua piha aw i ks Imieli 8 ime ka-hwmaikai no e ; ". »*ai lone» i hoea maila inawa e'n, | He mea lo ' ■ i, :\ ;Y--hi oie iko kaaa maa p \n » h? h«a ke fceowa*p#no *Vu A kf kaialna *e! a« no Ke ; ; ; ■ i ak« ika, ko hoi akn a«-i au n o<» «•; kei ko*ua a»a «iai ia*-/ r.- ka ?. v iiii akn ia *fci ;v.ea. \ ua IHt? lt m#a a'n i hana ak* a- : !v.h\ . me* e haa*»#e ae #1 ī ki;-.». i-.e-o'? Ma hanaaa alia ne he rr.ea \*vpt>f»t *!♦ fa aka i kuu ? ko a".s a k«omtopopo aiaa *.c k V k.i?. liiM lii' ma» na ka how n*\, m*? iMlMliaaiMlpO \>* 1« : R';;' e !t he#ft a % » I htn» ni*:: '. s a: ' hik* kt hooenn^i'-Q-yQ :fc.> 1 ka «** %♦» -a *a r W*s?U ?''«r' ai e ei a« ia. .n:;i : h- u« a'» i )k»ia afe»i ai ' Ol* »! !•* āku « nea *aa i I Ihikmi.lnil k«"a a:a !»t 1« aaiawaīa ?*a • )tx kaiii ft* • PtUr. h« anea l +**• \ 111« iti kt.ik««i

nohoi au ia * iho, uo ko'u hoopaana i kem r aaal mea, «aaī oi loa,aku maikai ioa au. ika na aka i na aiea kanu malana o k«na wahi i ai. Me he ;se.a ala aa manao pāM o Mikaele e ioaa ana h« &ia He©naaao n&ua wah: iiio aeL Aka, «a nawahwali loa ia aa i ka i ma'aiuaia ai *a fc«oa. ma ;<a hoike mat uoi Ba ka: ia ia auu oia.aaa na i»a kv ma hi, a ka Ke«ni h»ike. wai kou oa ftan»ia sksi ola ileko o ka «lonaWeie. Ua k.ukakuitft asa au me Goatiey, a ua koike mai hoi oia. no ka fcaraka oia i piha me sa »8;iao HiaiKai, a wa fcana h,oike ana i*ai h®i pen«i, "E-koh« i wahi maikai. e keia Leie. a e kauoka akid hoi i Uia roabala ma>kal, a kanu a*u i na pua s hoopaai ana hoi j ua k>a Enabala eei. a owai ka r»ea i ike a enai a hi%:i wale i ka hopena o Ka hoisua He naaw maheo aiaikai ao kelii a Goat!e k y, aka, ao!e o'u raafcemake e-hoop-un-ipuni akū ia Mikaele, E Kimo, mai hookaumalia oe

i kou laau noenoo. Aele ne ' po hoepuKa ana aks ®e5 a 4 tt ia oe i kei3 maa mea/ aka. 'ellke me ka loaa ana : a*u ka ike ho 'ko M'k«o!« haii hoi ana mai, aa hoopoina ae la q h ina mea apaa.

E boomaoDopo maiuo hoi oe e Jins, o oe waie no ka mea nana an i hapai ae a g hoepalolei aon noi i ua mea &pau, a 0 kekaHi oia aaau mea a ka\ia % ae ar, oia nohoi k<;ia, e hoepaa ae 1 keia manao ou, aele naa i pepehi ia MfS:ae!« a make, Ka hoo~ manaa ala aqei oe i kaa mea i ho ike maa FBAi ai ia'u. oiai oe 2 wai ho ana malana © kou rjfioe cna' : maloieo ® ka halepea, oiai oe ī 100 kia ai i ka piva/.« i na paha i hoie aku Kekahi *^u : lv6ĪKe akK ia oev eia no 0 Miieaele ke ola mai nei me ke o!& mai'<:ai. a e haawi aku aua oe i leo» ola no ka hoo»ia»a ia a e o na ole e hana rsas ana iloko oa, ae kelaPi mea «Koa aku. K hoiße

aka nt waa ia oe. o wa s*§a 6la au i m&mo ai. eia co waa/8 © ka manawa kapono Ica keia. I kfc \C9.n mua ana wai i ke ke!ega?apa, a nole he hiki ta'a ke hoo— fraepop9: Ko fteia h®»p«ka ana s Lede If?gleby i keta mea i pii: aaa I ke Kelekalapa. m ano ho«kahaka ia ak« ko Ji». A irth »n®;oo nolaila Ra ninp.ii aku la o»a "O kefeka\&pa hea. ma ks «noa o na Lani « Myr<, hoaha ka i\ana© & fca« ma\i 01ete Ua pane hku la »o hw le 1 Led:Fns*!eby. ' O ke ke!ekaiapa tioi s \fiK»e?e. Aia ?aa]an;i e h pa~ ?anka« hāki i wa ; hcs āi E kii iI(U a fc helahela hol oe t Kimo. \"a te«H ta n*h*i o Jim \irtft a a*« la ;i losa fc*!s i honuna : ;i n>as ai. ? ?*»• īa V o;a m*' !oa. T"s hoemaown I fhc» !a i« hoi •!« \ hnae?eto * i 'oa® : s \a »s ! a na he?u ihf>!« Iho U no ho! o'* ks |-ua# ka minawa. r.a« e k» »nheid *n* ] fee!a k -^aa^pi

o lte *©M e it !*5 fcc*MKUop« \\> • 'a r.« V.e* :]* ' \* o' kr \ o Ke *.a\ fco *nji r,*h:ea tr.a. ft W »** ; i»ak«m*\t e **' «» *«)!'*«? kt«a V«!*hr!; na U «siH'a V.\ Va»tn§ ,u«*U .T4h;a* ,\it at *«% i )&«!k« a cu%'.«\t<) e s*ii» k*<«k&lm>*. k« f»t* ,10» I ka w.i i k»i«A x* kel<?*«l«*m « £*,** &u* v J;.#RS .i j#« l>;'i ; 11 Av » ?