Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 13, 4 September 1934 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

MOKONA NA\'l Heaha Ka Kaaa Mea e Kaki* Ai?'

Ua like l«a ka HoUele Moorhead ne he home wiaoiī aia ia J m Airth a»6 * y*-a, ia iaaa e koliK®*!** hoiae Ba*a a»a hoi ma o a ®aā*6i ® ' ke 1**8; h*«* aeu iealaiia.

tff paa &o k« Kitfc# ' snl *a ka law« ana aka i kauā wa-» ma kela hokele. ma keīa ahiahi o Ja«a i h«oh*iia ai ma * a berita maema? • UBre.

Nelaila, aa haa ete k©ke ih@ )s ao iaaa i kerli*ta«afeaßha!fe h#pe «oke iho o kz malawa ii a ®a • N **4iLisa : ra»re abb paina aku laaa «iai laua « a ko laHa a!a hel« «e kā hoohala ana ike lāua maliioa aeli, a eia fe©! laja ke k* s*i »a kahi no hoi i kpmaaina ia iaoa ī »a msnawa i Lala aiiu. ōne ka a a»a ® ka ip-nkukui t*a kahi c kok«ke ana i ke pakaukau mabal*.

la \um nae e 'ki ana keta wahi, «a huii aku la © Myra a ha wa»awana *tn la mV*a pepeiao o K'mē, "O, e Kime keu n;«a a(ttha, m« k«aa heelei ?.*a ae i feo ß a koleka naahele mahoue o k«)i& kaa. >Bie ke t»e* « heihoi oaai ana i ko kaaa mai>M āi«a «6 na ia t K?a h@p«

Ē aaeaaKH i Ua Uwaki. He elitca «\BHke i ha!a o ka hora 10.C0 Me fce *ea alana pii akn )& o Miss Margatr#3 ? d no iia rami ol»aa he eha paha minuke i hala a« nei. E nana an« ike e aana akv ho» i feona raa« hat a o ftahi hoi au e ka« raa* a! i ko* papaleßapu.

No kela wa!aad o fta wakine iaia. «a paae »ai 'ta a« ho» « Kimo U1 a i*a par.e k© k« aka la no hoi «eia, e, « ku« mea alolia ī ? ia*e maila ao koi fc« kaß«, ke aei a« aia wo aa Murg-atroyds 1«. a#fc<i iei «aaa»*!«»',

Ē n**a «a!#feo • la Bune īi«a- 1 'p*» «a™ iho ua i*# ihola ne U*a V*n \mn • keia p*Mi »•« *s ta a !tk»t i keea ill l a»!« «a« ī fcns?«le ii«. ■

Atia 11« Ip' kēla, le **i no 1« ;n?t « 'imi Aiftfci. • ?ĪV« «e ia a'* i ilt naua *? ? «an«wi ī Mea w»i ®* ««'ī. * f ** sst !!• ♦« !18 l*ta • Mrs o*Mr ra malaU p«** *® p " s

Kl h«9OISQM *?' ** vrsi 1 « Iklli mn% ar.a «a' i* *.«* * ' piī ala ai ®a I# »'ar f i « ' l«* aia *a; ? I*p-* e» 1» au r a tt i !•« H<»wi» >.*« *ī£ t«alt a lf*sfc«V I *p« *•» |t,u «b ( « $»t '>•» »«' #' *«s *Vi* ha «att»i taa Mrit la%«*

kai ihe i kuu inoa a no ka ®ea ao'e ēo he maikai loa e ka'a kakaa ana. Ua hiīi 1q» ia ®e ke ka kau iho i k«kahi mau k»!am« n'o'n nei. K kan wea »!o«a. Ha p© anei'ia oe epn ana au īluna «e īa w«*he *f>a'e 1. kau wahi opeepe, A,s ih« i«av ana b«i au hialo nei a e naho po aka ene oe malaio « fea maiumaiu e fea Hore aa&ala oiai oe e pahi ana, j Aole lao koi a kaiia nana ana aku i na feaaa e 3ohi a«a no *a he ie ana ana e paiaa, n© Jra r»eaj aok- ho h©i i maopepo i. na . v?anme ua hui hoi h©« mai ia kar;a, i feeia wahi, a aole ao h®i e woe aiaa me ka hanaaaa ana o ko la koM maa puka Aka, e Kimo, e pono oe e wa'-ho ihe i koa aaaw Kaoaaa Hīiki il«k» o ts holo, rsa ke afi« paaai i wahi e lele "ai a ka paliii av ke Sasaaa puuwai i kona wa e fke 'ho ai i kela man kawaa

"E Myra! e k«* waklne, wahi a KimA i pane naai ai.

Ae, e kna'aloha- Ua noia'u, aia o A*Rty Ingleby be ttiei mai nei ma!«b «av » kona wahi Keena uaka, a o keWahi la paa aiaila paha fta Polly k«*ruii ana ia Sarn raa ka waiho ana aka i Kam «au w'ahi opeepe wa na nimi malana, a ua hiki lo'a ia'* ne hp®maopopo abu ē'a no oia ke feao!a!aa wale waila wo ®alahā>

Ē iho tjo kekahi( mahawa anku e kwa kiaiO "2 hoapaa kāua i ko kaua mao noa aialeke ®>a Rnke hoepaa inoa.

Pehea kaua « kakau ai He mea maapap© lo& hookahaha ia aku a«a iakoa i feo ka«a e hoike aku ai i koa ano maoli ā m* kau inoa pololei. ka manawa ®ea !»a. e hoapaa !he ā*a au i ko'* in©a, a'» i ii'm !»a ai * kāu ia mai naalunā o'a.

Me »a kiaeaka hoemahie e it na aftu ana «alnha o teaua kane, aa ih« la © Myra imiinna o ke pakaukaa Wtē ka fe«na ana i »®«a ®aa h6lelieie{vs ho'kal n&! ka ike mai a na i*aka o k&oa ka- »«, ua lal&u ihe )a lie Kaanawafcine heu c s \irtfei am« Mo»teitk «e koaa wehe an&'ae i kena ,_ wi* kint !'®a a heepaa ih© ia fms)ok« <j «a t®<spaa ?»©a e na pee maftaikai mal«fcQ © ka Hnlieie Mb«rhead. i Keia in&a me b©Ria Hma kaaaa poaai, Mrs. Ji« Airth Kfc Hopena

| Ua hoea m?ila kak')? jka hope aa e keia moalelo, a kefeaairi aku »«i wakea i Ka 'naakoa ' hooi«aikai aua ina poe ho!uhe!u "e jta Ēokn o Hft'vaii no k« !aVeu j heomanawaaai #na ®ai i ra tie!« 1 helu ana i kei& w@«sle!ē. Eia ke hoepwka hou a akū nej kekahi M«ole!Moi." M& ka Maliala