Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 16, 16 August 1939 — HE HOALOHALOHA NO KUU MAMA ALOHA UA HALA [ARTICLE]

HE HOALOHALOHA NO

KUU MAMA ALOHA UA HALA

I fca Luna Hooponopono o Ka Hokii O Hawaii axne na telkl o kau Papa Pai—Me ka Mahalo: E olao!« i feon hanohano i na ht? mml kaawaalt> ket;ahl o ka Hoku. i? hookonio iho hoi o«? i kesa Poomanao e knu «ne la īoalana. Oini. «a oluoln i k« nioa mans loa ka lawe ana alfij i ka haou o knu iuaiii« aloha Mii Piipall ma ke ala oim moa apāu. Hoi aku ka let»o i ba lepo a o ka Fhane ma kahi i hoomakauknu ia e ka niea Mana h«i. Ua kuu ka 3uht, na kau uiahii trtne na ehaeha o keia oia hoixua !iua, a ua hoi aku la oia ē hui a)t koua liaku aioUa ana i hUinal at Ua haiiau ia knu manin aioha ma Pakini. Kau, HawaU i ka makahiki LS3<J. e like uie ka hoike a kekahi ohaaa oaa o olu nfi oia no o ifr. .lolni John Nakai. Nolaila, ua piha iaia n;i makaieki h<? S2 a ma k;\ ia IV o $epamisaba ae nei la alaila pilia iaia ko S3 makahiki. He makuahine haīpule oiaio & kupaa iioko o koaa o Kapaliuka iwi a liiki waie no i kona moo ana aku ia« Xa kuu mama aloha i hookomo niua i ka anoano o ks ke Akua oloio iloko o ke kahu e kauiana nel i keia la, a o ke kahu Uoi o Kawaiahao, Honoiulu. Oahu i keia nianawa, oiai kona iaau la opio e aoho a»a iue kona i»aa ka hu iianai ma Punalun neī. Aole uo oia i pinna iaia. e nluau iuau ana no oia ia'u, "Pehea o aiajiias" 110 5 makou ana i liauai ai, he 2 maua. a kona hanau muli a he 3 ona mau jH»kji; aka ua iawe ka make iu Ukou ap;ui auio kona he kano. W au mo ka'u n>au k«iki aiae ka'u »nau u«x\puna. ana «o i luhi l'u ;.! ti;:\ua a hjki i kiHia ana ia makou, Xoiajla o Punaiuu i kai Kauhaa a k;i Hiallhini via pau kou kipei'ii hou "iiu i kona kiuo me kou iuau luma k;si aloU;), U pe3a pu me ka Wsl Hu 0 Kauila ua pau kou hoopuiu hou ana i koua iU uie kou wau T4i ■ '" :i - a i* v 'a uie ka Luakiiū aua i aio- ••••» n-kuK».i ua }>au kona lohe io'U ;s;ia i ka I.eo o l\»le e kiuai aua 1 keia ame keia SabaU u» paiu ao J.a «a nnra woiii.a wale, V» |>a«t oia i »a kuUna iioko <i koaa Mialesui t» Punaluu uei. he hope k&hu kuia sal»ati apaoa.a l<e paaka ihv ' o, a hiki i ko«a w&īho aa& i ks i;:vna iuaiuuU o ka hikī Uu; o!e l;;;a ke fee;e. iua ka iimka hase waie ao & po ae ia ka lau -\ia v. ka v»iuolu o k;. AiwOiui K«a. k«aMia« o Wait&ir.u uw o ry aka Oia ī kuu mxr.ii IK»k»< o ka AU«i*aī 4 hikt w.tV tuv, sī*4 e&ā;!a a no la.koa e haavri »ei 1 ka'ii ?i(V>;ri,-i;ks, r,v3 ;ts kokua i SOJM* i?ok\> o ko'u wii v, ke k&ai&klM, k*.» >»aawi Uv, āu jU£«w ko'a » ; ap&u i k»%o«. ia4t Ka Ahaha, o 05*4.4 iv* l*koa »1* kt*kaa I hale ius.ias aaae «eea ,• ai «o jsa iaia * ku fc«si «mi i* »n* m. &ū*i«ss4k3fci oie, JCa tae« ka )l&kau«ai % k» «» Kam ee-L Mr. Sts&a.su ti»4t aa- k&uak* im «•ae a* ia*va M Mii kia*. I M *«Ak» mmH.« k* 4)» «« ,&*m- m a* «MNi aim m t»ak4«wU i ium $-4» ?~sv. s m %m mum, i"* *• paīn* k4* tm. i &a hgmsk «bt -*. «, *£& «a«s. w i%«4 kva,as. i 55% Vk4&> fc*a« * i K,aj»*f»U #w , m ImmAil »4 «'« k* I*S« »«• * Uib lī*s*kski. Hn, b«* *mm \htmsx* B*kx* w»*, «»*itekM, IC«L k« »** k4 'bili.ii hmk -*k«« 4ip*%. BNmißklu * k* A ****** *» % i»*l $mk **» «*? #» **** -K# «4« *e% «*.***% %# IM ** %kt% K%vi<tt *«ar k-?4ss *«st 1««*«*%;« mm. m O*. 1» i-m-Ki *WMS t M l»aiīS** ***'* w 'mm. %.■%s*&<*. IHA* *« ki@« 'hm*** *»» *** W iua» \\h-:t *#*%«. i l» « »#•■* %■••> wmk-im *r*%i * i*. Mn* «+ ♦ ** «mi %* %&< m«i»i i kw «*fcet Sltethi - m »«» mm I i*xm* * •* Wfpslr wm- ***••■* «***. Mik « mmm* iAwk* *«* p&* I «* !**• m- mm*-' %* sk< W» t %m «MMMk Wi» Im ** «»wte»S k*:#%s>. t<k&m *»*■ A%s* ffcp#s»hl m I.l* K%.. J4.i. J M« *-Oh * l?e* k* k«*« mm. ««.;*•« .-4* >- *«*" * m «mla»..* "•'• *"•*♦»* -i «h k» J*V«S* v v « t iiiiiiMa» Alk k (Mr J MMn, w h*S %|l«hAWr- ! : ' i ' • ; : |; ' :■" •':'•' ••• ! •