Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 18, 30 August 1939 — Ka Buke A Judd [ARTICLE]

Ka Buke A Judd

| Kakauia « Edna B ; Lawsor» He kokuu waiwai uui i ka hauuiana ame ka lunalmiolelo oia no "Ka Oleio Hawaii" 1 kakauia a 1 hoopouopono ia e Heifry (Kauka) P. Judd, moopuna a kekahi ohaua kauiuaina o Hawaii nei. Kia na | inea kakau kuloko he haua nei ! | kt-kahi mau liana e hopuiohaia a 9 i himkoe ia na nioolelo Hawaii, ame i na kaao ame na Ske a }ie mea hauoii uolioi ka Uooia 1 na haun kukuiu i haawlia mai e Rev. Jud(i. l"a liaiiu oia i keka!ii hnna ano iiiii a iiohoiui Hiiie ka noonoo ana un' ko akalu'le i na mea e pili ana i ka 01010 Huwaii ana hoi i kamali li«> ai uo na iiiiikuiiiki iie 30. O ka+ !i.i l>uk<> oia iii> ko kiekio iloki> o ■ 'hia inaKiilukl o ka huli iiou ana umloko o na lumikiila aine kekahi iiiiiu uialieii' iiui e ne. Ma ke ano iio huke haawiua o ke pno hou loa; e iil«» aku ana Ka Ulelo Hawaii 1 inea aiio nui i na poe i. kaulele iho ko iakou noonoo maioko o ka Ha+ waii ana. lloko o kekahi walii iiuke lahHahi i hiki ke lawe ia nia o a maanei— ua hooiiiahuaiiua ka mea haku Hoko o ekolu niahele; hoike olelo, na iiaawina heiuhelu ame ka pakui ana niai i na huko unuiii olelo Hawaiilteretaiiin. K ioaa aua ka ike i kekalii no ka kalele na o ka mea haku uo ka hoonee mua maloko o ka oielo. H loaa ana no ka ike me ka ; hooniuoiM>po ana i kekahi niea mnhope iho o kona i>eluhelu ana 1 na ; hopuuuoU'lo nie ke ano oioukak.i; loa. ■ , I i> na han.i inamua aku 1 hoopu- j k«i« nialiuia o keia kumuhann kfll iMHipuka nol o Judd oin no; na hoi-! ke oleio o Lorrin Antir*w*; Nn wp-j iH'whe pokoie nua a Prot Wllliain j l». Alexander o na holke olelo Hai j wau. ;< ia Mrs. >lary At<*herl,v o ka i iuea hoi i kakau i ka F>uke Mua ma j ku i>lelo Hawaii n i lioamana ia <51 ka AhaoMo V> ke Teriīori o Hawiiii. ] K Joaa ik» ka huke ma na haleku- j ai huke, i