Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXV, Number 35, 25 December 1940 — Mau Haina Baibala [ARTICLE]

Mau Haina Baibala

Mr. l.uuAh<mpnojx>no o Ka Hoku O HawjilĪ, Anoai kaua ;umi; K opu -s! 'H 1 i ka'u lvais\;\ ha<hal:i *-■ i • lu'iUi;» kn n«>a n ke Aku?i ? i Ku'.ike oU' mo ko na ano Iho H«inis, "He nuimio" i kullke <>lo UW kt\!V:i &\W \h<\, WeWwe&O Ut'.n ■ o k{4 oN ka. luea l ka Mke wr kona ajio, O aia e v,o\{ k .haka, krt.i kafta ka \ k« "ko k ( > \&\m nuft;U\ K [ k.ia ms« o hHkskfl tii,i' r.o? ,i k:i t'.i;ifc;u\ a ota

> 'h.i r.i ik« oU' ai, pU k»> kii U ku ■; | l'n UnvA hu uw? Ue aloha auie ua! k.Mk' ksko inin kt»i^\l. Owa* ib«> no, Ta tx>loU4 no kau koho aua <? llko vno ks» i nianao al, a oSa nae ltod. c! ; ifko no nw 'k.hu hooakakiu ik> ka li ' o'e :iu;i oka i»ana ona aupuul! | o Ukou l kaua &l ko ! j kabi i kekahL a |vk nob>>t kau | v,t\ v.s 'iki \>l( iac ks haiiia e i*aa ia m*ī o mkm. ! | M.-ihah s lue hoi la ot\ no kou ho , j i'i" u\atls hiv Ai**o bo hewa Oj |k:- hv\\«v Oka hi e Iks U al. . kft !V;ik.-Hikau e kek&M k;Ulaka sviai M n»M i>oMhfhl ]

Mr L H '' % Aioha oui:— I wtfhj iumi e jts īil, jNlna«,— He Inoa no na kēlki p i elua, be inoa manu wale po. A nlnaa Ūi9 L U, owal ka Inoa o ka mam|i. llalna —n ke ola ka i'noa o ka mama 'o ua māu lāanii feelk! fa a maua rae kqu nfakU4 me KaWal,Maheoi,feama he "A9" ka manu, pa.u ia. . ; * āekaalohi 3841 Naty» Illhune, Ua loaa niaMa & 0$ 0 ke kalkainu, a <1 ka elua 0 iēoa ō ka mahēīe mm. koe ame ka mahjele hope hu howai īaaiia ke kii'na luakaihe a. kaNa|ta. Holi hou ia ; mal, i le! f ka lAi o ka hanohano.

Mr. Im H. 1 Ke alohu uiai no:— I -wahl iumi ke ae ia 'mai, no ka f u halna no ka nane a Wk& Kona KaLopua, e ninau ana, "Heaha ka ipea a ke Akua i hana ai i ku jike ole me kona ano !ho? Hnina "Wahioe". Haina elua, Wehewehe ana. Adamu mai jka l£Po mai, 0 "Ew&" mai ka mai. "Npp noo" aohe like o na i&oonoo o na mea apau, 1 kulike o|eme ko ke ano iho. Ke lapa euaila ka 1 manao, ua loaa pono a'kula, i ka ai a Kalua, i ke alapii na Papiohuli e m«i oe. i3a an\i wau, 1 ka ua noe o ka nahele o "Mauna HuihuL" Me ke aioha Karislqiaka t e kua- ! j f Owau no o , 'Sunane' ,, Ta J>«aita Ilisuu& Kulanalana ka makiiu I ka hoho Italia. Ua lana ae ka inanao e mukiki wahi ihu ana uie ka u'i hooheno 0 Kailua, eia nae hoi, ua' paewa ka pahu ana aku la i ka maka ihe a haia hu ioa aku ia i pakuhihewa. t*a hewa ku puhu ana ;afcu la u piii oh» 11m nihoniho. Aolē inaila 110 ia o ka haina, e ka Naita» fi[oomau ia uiai uu ka huii aytt.

Ut. L, IL ■ ; Alofe& m&i:—•• E ke alil, i waiii lumt ao ueia. oiuh> pae hewa, o kahi moku kiakahi. Ke hilala mai nei na ki» i ka eiataui, 2\iuau? Ku mai au a hele, no ka nnliole, knnl uo ka uianu, hololiolo no PA, (<whl au? Malna,—■"Poo'* o k« ■ k&uaka. Wehe uuu. liu a heie» ua loioa ka lauoho, l'a uku poo, Qku he i'a ia, leaai ka maiiu, he lei hxilu manu. ahi 4>> t*paie ipu kapakahi, E Mx. Lunaliooponopoao, k§ nei ka, ma'i Flu, mai ke One o ka makuahiue nana ke kama & ninau jiei. Offai ka iuou o k%u i„ei..,& oia ae ?a ke!a maluna *Too A a keia ma'i I ke laha loa ,nei mal na k«iw a' ha|ia ioa aku na ka ilikina. aieha i|^, s e.ke kailhuuliiue, & hoakakHe !»ot o ka makakiia o ka Hoku O Hnwaii. Ke huli hgi nei no ku houu' kuahiwi o liuihui. sīo aloh.H, K* KaiN nihme,' Ao UullOi, e iioi uuit! 4 uu U4 !44ĪVii, , no ks mea na nele maīla uo ke kii* o ka naue, a ua ka piiiua Uio ka iiUiouiiio. Luhi hewa ke kitio. i hiH>liihua nia ka liuu j>oe poe ma Kapiolani rākā. Huli h<»u ta mai.

■ Mr f.unahooponopono. I Aloha nui:— ! ! l walii luoii ia« e loaa ana, uol nlnau K\ibala, i wahi e ike ia,! a1 ka tuftfcftuk*u o na poe olohe hull' tmea pohlhihi nta Qa ninau Uke olei o UiUlio iu aku aua o lakou, al wa!. ! Nlnaa.—Heaha ke Ka&awai si Io ! «u i lw«wi mai ai i ko &e ao uei, ai „'»*>! aku oia i ka Owai, & ha-l *h* k*n»w*! !a> Owai ka buko i wokiaea aiu« ka |MQku "i 1.441 mu ih> keia uiaiuoa pau no no ho ulnau iianake Karlsimaka ket«u « pau koke m&i ana bo t fc& at ia i ka l* apopo. >le £e aioha, lt* V#its IMhune, &ih ka iūuau ia * jfcei« S*ita, a !ie N'a'.īa hol no lio ke Akuu *<4i? no ka »oao o KepoU>, »Vh, mi ka ihmio, m«lia no ka aoao o | l "V. uki oe, e iio|Lo ae i makati\«ui e» p!do nwi nio ka Na\u! | mhmi* ka «*tU o k« pono a e pa-! |to ana ( k* &*». ( ; »' iwho uiat tvu» kft !hvliaisii!i» hou, |t«te iho, o haule a«a»«i oukou i ka| »*«», » koitK> ote oukou i kaj 1 4MNi« « Uke ne n* tUUelim he «Uua. \H» «ilma o Uikou I l heie! «w ka makaukau, & h« eilma i * poe n* * ! xm MlUka*. IT au wal, l kau l Hi A\>k uo keU W waIU » Uaiia aae *u>l e ike ia a|. k»>u k\i;aua, iv ia aoao jwilui u ka. ti!huu« & i «J« UO k* o a, ..; KiVfi!U> ia 6iat. , |