Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 3, 14 May 1941 — Moolelo Hoohala Manawa [ARTICLE]

Moolelo Hoohala Manawa

) K€ BAMAIHA MAIKAI | (Kakau ia e J. B. Oixon( ] - • - Ua. -- — f Aiw hn} ma wa * h;)1n ;>*• 1 īw»f hp w-aht kt*ski inakvi;u«l<' e u«ho fftna n«»n;t inmi i» Kfl If"kn, sua 1 j haal»»Se mal k<»na i»uti ui'a | !a u!i» nml n uh h.-?<* ntt \ H»oi wnhi khm n wlwi a u»i ka ī ! nn!tiH ia n»h»l I n:i pahu ** m»Hi m>« ® 1 kon» o!n ;»tm m» kpkahl hoy ' |«kn; Vn l»oopntntc'?ift kon» hmnf . hnnku» hii:l :« »;» *rallw> I!l<» sala <• j | Mai malīe ho <>!a, 1 na <io!e j !kn h»e« ana mai << k«» tan»skn Sa , Imaiia >!a»kai mma ka lno;s o Paiun I Kho. a 1 !ko mnl 'ho! 1 ko kTJ?:»na| Ikupnikl! ft Itahl !i tta T»<»» ] |mnnpoj»o niHlla «*ltt l» 1 » 1 »- i Imwllo kt» knlnmi ]»fWk!:! innlniia ■ lmnmull «■ kn ann ! n,«i »no;! ('»? |iknikn ai k<» klno, ; j I ī'a komo iho hi !k«» alohfi lloko o |ke f!imarln malkal a o K;»<> * th»i. n ua hooholo iho kona lun.iilkehaln no k«i 5io«o ana e hoilioi ihou ma? i ka momoku ahi o kt* «>Ta. ! m»» kona hoomnopopo pu aaa Tho , nohoi ka mulaina akahpU* waV • am» no «» hlkl at k<» hol l>ou imil ka niae 1;p o!a lloko o ua waW ! kPikl mak«ii oV nH a o THo ana f Ikiinaka fk«lka a n!a maikai a !H«» » rb« ht>l 1 n«\i nul 1 koit;i lahwi. Ta kaalo po ap k*> ltaīit»na < pwī* sn»K» ka Ijf>r! h*« knh! 0 wivih«' <*n« ns komalk? nH tna k stlrtrm?. i| h«»l«» a polol! a rtatr«Hw:ill. a iui ! kn whli» Sh« lu no no ka n»n;\ | *n» iho * ok? kn h<»i'Uka 1 «ns a<\ "Ea. h#> wshv;il <> Vs anA e k?»lma ttls. T*a *sa!rt loa (R»nftvrti Inipww*.** f Tko Ifina hn\* ana aku ?k»; k«:i, 'aa *w*»s maHa k«? SansHr!:i i&ilk;».!. <» m !k* koke malla « h«><mniop..jv> } 1»b m«lla nohol i H > ka i na o H«ko t na hikl aī ke ilkalk» k'MiH ktn.» XolsUa oh u»ts'M k*»k*» nip 1a o!si 1 bshl in«*s \ l<»as llala īm k<> kn«! «nji I <-•»!<■ ws!u <» |lā» «H»ha kan«k« han.i! Hso lti Ukii hm» k« lKMHttMn.iwArtvil. n<c <?«»•;• i«N* w lk* Hi «tti )« na ho«!K>o« *.

k,i h«>fs» o k;> l's !»V p&hmL Uw» 1* v> r*i<* 11ta | «i hs«ft m» *s t' lt*l»i' »#« flk*lro ■' fca i«o>fthv * V>> J IMHi *«« he ««« j** <*' #p> ftta Mml lfM U !!«>*:». * * 1*«*»«"» 1 M » h««i ninl ! ' IN» a k? krtkt 5 Mkt al k<c uii* * «mr« aiw> m»« a *• h.*!**» stt» httt' * k* hmm <f aTi:i ial* te*n* ;«MI 1« «M» GW» lu» hk»4l I* f«|Ml K*A. V* pis \\m »* t« W !$Ht aioiia am <» imalma *ofta K**Wl !s<vS&Isim. I* R«A%»'wa lv*4> rt>» a« W. w> t »«£«. m*\ mt« Npmm* !# » |Mw .« tw nisX* ihikī wsi n , hvv>tv>ta.i kvs |«l to 1« «4» it» *na «»• wau tsa Jfctt* |0P <*l* n«{ Vs t**»4*>slo# '*k« I» wjt «h» r.i sv?ii-.sk:» \> ns i* Ēev mIM mnm *ifak e ll* $44« «*• 'mi•<** *s*a sina ? »w M»oM *%v \« ikwlo. i" m ¥*k** »>H» i* m*t« HM <* IiKMM KW*UA «**hr»|»c {V ~ feMt« * H» «HU» «%« \ |»»V>. Wa e&> !** **vm* xtea m- s ftV S&A H Ikll Mfct «I l* ?«>s ltv K>«« *Rwtns*s imi***!** < V:V : «i ī*lt 1» IMI I Icmmi %tstWk> s&s **».*. (Immm, Ala »»»:*«'* iv4M i

•lī l #»j>,.j.l >.« ? 1.,. . i £! <u lIK^ ; ■.3h>; , , • . k-j 1 -\i J l>io i kaU'i, !Uf '£♦' K&ii-iia i iik'i Ī,i7.. r «■ ?,i\. .'• !.iu«i 5 n>atoelk.' -i . ' .i- , M" V.iki £ k ] ine laou no ka u»«>a «i"le » | ai * h<« aku kt* kelii a nt>sho iiie iuua ho ka mea laiHL I | i ka hk> u | ktlki uel ih/ku o ka lhiut <.» jkau«kia <» kvkabi iaiiui t. l'n.in^M, j iit iiiai «» i'uim Ka<> nw iMiia, uo it& j iin-a iia oia i koiiu £M&- | tw»>[aita tin k.i )kv iiku u< ii"kii tt j htvu- ai» i k<«tm Ukin i kuhno* 1» j iioko o ku ii"t;u.i u kit iiiUui OMj tt4i« īiwi Ut <'īu uoU* i uiak£jtsstk€ l& t»i»iM> harta a:;a. tuaL<.»(ie o Ua. j i»uik«f i»i«* ;iu,i w: ♦» koiia luHtt AA- ; Kua ir< ! n<tt i uu iuK'Ukiikm t ><<»$» I aku e«, ti"iaiia ua hwmakaakaa j ii»a i« oi.< «<i ka ew iiaa ako && ke: jkrtJli lwaU Hiiii !>a Uou aku. _ j 1 k* iuiw. auuu u iMka ua jktiUiU«h,l iil>< j.a »'IU, JJt» kn ito»« i«« i»wmß.«»y.«i*-> »:«*, īa iw «i* i m, un iuit=' k<,»kiu Ka« e <j*»»uo aua v<ia a «• iiwkau bou «p?» . j «uh ka nawaliwaiL t'a kaa„toaß* ( ku wr«tfii uuiiuiu i.ua uo ka baU I im.ru, ka iuwe v.ie ana 2«alta i o& j u»itnao Uiiiiaiii j|yko <«ia no k» U I n iKilaiia. ua h<*«uaka ibo ia kt*ist « u«t; a. awe a. k.iiU i ko&u ■ iiiiul« a£ia iioko y im hiaiiiMe kiulji*uiipu ioa. i 1 k««" aiii au# kvij vu luOuīa j«*f ia ut Khkk <"tii aae hui e& I iuīiu ;<ku o Paiui Khv. t\i h««»aa.T,» 4 jh»jh» pu iho U aoiwi o Hoku »a ka , iwioiiia aeu aku koua l&ieioii* J WMiikui kw, Uu va ilH>& ua m*<4Kipu 1«'» c it»M Htai unu ada k«M 4iw iuaiiuuu ioft m&i kv«tia Uiiku 1*?« ;mal, « i»H& m« u<«i su»aa iuaw m* |*oooi iuai. j Hf rttoia «aiiiiia m»ho}»e mi w ibi»ike iimulUl ua k«Biut nu ka saaab«" r sua nwi •> Ut»ku tuuicuii o ka jbt<v ,l»iaielu ul aaa. t»> ka &ei« i ka ai .Aii» k* es ha &nx o ka i«uuw*i. j 1 kit i.'iw «aia <c» ka i«hBi«lie i ke- *«* b«. asa fe»' i&amkm* &mi i*ū* ai!>v k,t mula* f pair<»ia .mu tu* 4«a ka ;aaLa i. ktt *!&*. a s.t j mj.Un inkMii i u» i*xji tu aku ai a*4ilusia 1» iakv>u ua ksg I um M k<.» ui&ke iosau \ A.aa mm taniia kaktm Ika bsi< »» fatht B6vv>in»itJ o kd m&UiW! v i H»«k« Jtm#> k*» Satß"iPSa m&ika! f i'o« fevist k*ao. « ———