Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 3, 14 May 1941 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KALANA O HAWAU-p TERITORI. . O HAWAiI OLELO HOOHOLO HELU 213 E KA PAPA O #lQfeQ a qo Kalana ,o a Hawaii, he »fca ponoie iA aiua 0 ka Waiwai o Gabriel Kealoha. a 0 ka oi loa ak« oia no e ia anu mahope iho nei, no ka pono alanul : O ka apana ame ka mfthele aina e waiho la maloko o ka- Aiua o Kaimu, Aina Hookuonoopo, 0 Makena, ' Apana o Puna, Kajanft a ; Teritori o Hawaii, Mahele £• 0,, Apana 39, s Grant 9758, a o ka ol loa aku penei i hooakaka ia malalo iho nei : E hoomaka ana ma ke kihi Akau 0 keia mahele, ma ka palena Komohana o Luaklni Kakolika Boma mahele o Apana 39, Grant 9758, o na kulana like o tia klko la i hoike ia ina ke Kahaa Halnakolu Anaaina Aupuni "HAKUMA" he 54.60.42 kapoai Akan a he 3!K53.78 kapual Hikina, a holn ana ma ka panaeia I anaia kohu uwnkl mau ka Hema ponoi mat: > 1. 826 a 50* $2.00 kapnal ma ka »ht o ka mahele o Apana 1 S9 0 kn T>uafttnt Kakollk#' Rofna, | Gitnt 0768: | 2. 40° 537.36 kapnai ma ka j 1 TIM 0 ke koena I o Apana 39.1 I Grirat 9758. a ! 1 holo kekee aku 1 i ma ka akan "he ! 598.69 kapuai, \ o te kowa he:; 3. 42° 39' 30" 37.26 kapuni ma ke | -- - o 1 . .1 S-.. < -*H A'ih»** 39.1 | * •* " ! 14, "W* {W 5t.M kapunl mn ka : 1 «nro ! ko ftiki^ i • nl ! A<t*i«l, Wa-I I • 3 tf r Apk-| K'- ' ■ '■ M aa' Bft , ' / Grant'j j ■ -*■ ffiSB,'- J a holo^ I aka ma kekahl 1 8 " ke** kaha hanal • he ! fc4ftfl!>' ma ' ka hwna, « o | ** kowa <Ve: ; ■5. 222" 02' 06" 22.22 kapnal m^'ka |ui«ii«ua aup«ni u#i i Jiyopuka, ia «, j ke keena o ke Kouiisiiia o na Aina | i kmaun-kī"-kawa pakui ame na i i-ka liooHmalima pakahi -e līke boike ia maluaa'e. = - - O k« Jike »o la jue aa kulana maiaU) nei: A, Q aa joea Jtuai kela uie keia - pakahi i kadiauie ana 0 ka haiuare e uku mua i ka hoolimaliI ■ - tua « eoi»o mahma a i oie hoo I kahi ke ano j } oke kuai atu4 fc.kbe ka nteā ku ai o ka 0 Apaua , 18;A, 4i»na Āina. Kaleu.. i kaOA ia ai H|jaalaio 8»„p po_.ua (i 13 fine 4 w«0)lna giai | i % ,® ī, II 28, 1941, ame ka maiiele 0 na |) lKK»iilo apau no ka hooMia anu ī «n» «fttu teNilf{e jie i kauotfa ta e ke k«teM&i? jB. 1 na o kekahi mea kual tua ke- | la kuai hoolilo ana e uku i na uku i makemakr*a, 0 ke kakau oleio e ana i keia kuai ke kauohaia nei no hou «na i ke koho hou aaa l ka hooUmaiima a o ua .kuai ia hoi e hoopau waie ia, a o ka mea I i ho«toi«(»e i k« uku aua e papa I ia mai ke komo ana iloko I o aa hana koho ana. |C. i) ke kuai ana i ka h\x>limaltoa j (Mtk«hi 1 ka mea koho kwkie lo | a e kauohn*ta e hana t kokahi I hooi»«a kupono & e hooko ia e ke kanawai a e pau hoi L ka wa • ia aku. ai ka- hoolima Uma no ke kakaulnōaia. ana, \ j l NA .NAK HOL o ke kuai ia j aoa o kekahi ipau KoolUualima mm kela kukaia.aua e tiooi>au ia « k« Komiaina 0 na Aina Au puni 0 kekahi ka4>Be ia aaa « ka *fc»e* kuai a i ote no | k«kahi mau kumu kuinnio e ae I i ku i ka aw»toMuake o ke Koml o na Aipa Auimui. a ma o 4a ia « k* k«at o «a kukala la i iK*>p*u walela ai e uku l ka aaaheie <> ka hoollk' ana. *NO ,\A M&A L KOK t hei« ae ma k« leee&a o ka Uope A«,«i\a Aiiu «aa ka Uale Kalana, Kaoua o UUo, ll4io Hema. Hawaii, a i ole lua ke , Kwva o k« KvHuis4ua 0 na Aiua Au , puui, Hale Oihawa Terttort. Hono « o kahi boi e ioaa ai ua |)mM* «»ua o na aiua e hooUmalima |ta aku aaa amo ke aoo o k& koo aiui aupuni imi e ike ia •L lIANAIA maloko o k* k<MH)& o ke |KooMMna o &a Aina Hale XeriUHi, Oaliu, |8M keia i* T o MeL , u & I K«ttk4«a 0 Ai&a Aupuu;, jHA\V.UI , toa,\ a, 4u&c «V 2<k IU IMI. ' KA UOkl'» I 14 Juoe 4, .luli" IWI.

Hhi o ke koena o Apana 30, t Grant 9758; ū. 220° 52' 30" kapuui ūia ifa lihi o ke koena j o Apana 39Ī t GroDt 9758» a.j hiki i ke kiko' o ka hoomaka • ana a Nona ka iiiaina o 3714 Kapual Ku«h a 1 ole 0.085 Eka., liUilA ma na hooponopono ana„ aiue na pono apa uīa ruea, Ii lIOOHOLO LOA IA o ka Loio K«.lana o ~ke Kalana o llawail, Ter!tori o Hawaii, e a ke kauohala nel oia no ka hoomaka ana a e iawelawe i na hana ku i ke kanawai no ka hoopau ana ame ka hooloaa ana i «a mahele aina la. Hanaia ma Hilo, Hawaii, ma keia la 8 o Mei, A.D. 1941. . Hookomo ia e: (SGD) AUG. S. COSTA Lunakaiai, Koho Lonamakaainana Ekahi MA KEIA KB HOOIA NEI AU 0 ka Olelohoolo i holkela ae la iaaluna nia o ke noi a Mr. Costa, i kokua ia e Mr. Sakai, a i nponn ia a kauohaia e pa'i e ka hapanui o ka Pa pa o na Lunakiai i maianiaia ma Mei 8, 1941, a m o ke kahea ja ana 0 na Ae aine Hoole, penei malalo ilio nei: NA AB: Messrs. Gockett, Costa, Greenweil, Ishii, Kealoha ame Sakai.—6. NA HOOLE: Aole. AOLE I KOHO: Mr. Luuahoomalu.—l. (Sgd) ALFRED K. KUMALAE, | Kakaoolelo Kalana, Kalana o 1 • Hawaii | (K-I-L-A) , ..... — r ,.. .