Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 12, 16 July 1941 — Ma Ke Kauoha [ARTICLE]

Ma Ke Kauoha

I(Mai ka aoao elua niai') ''Pauku 7772.1 Wehewehe. Ma kahi «» hoike ana ma keia Mokuna, na mokuna 3241-132 anie 217, i na i kulike ole na wohewehe. 1. t Lunahooponopono , oia no ka lunahooponopono oke keena e hookumuia nei nialalo o koia niokuna. 2. "Keena' keena.e hookuinuia noi. 13. 'Keeiia e hookumuia nei, oia no o Waimano Home, TTaukapila Teritore, Kula A'o o aialeo o na keikikane, Kula A'o o Kawailoa o na kaikamahine, Tfnle Paahao Oahu. ame niau halepaahao oke leritore, ame kekahi mau keena i hookumuia e ku nei, a hookumu ia aku. ma keia, na hooponopono, lawelawe \ hana ana e nialu malalo o keia keena a ke kanawai e liooakaka ! nei. 4. 'Kanawai 203, oia no ke" kanawai 203 ona Konawai oj Hawaii 1939." | Pauku 2. Pauku 7772.2. Oka Mokuna 251-A Kanawai Oj Hawuii 1935, i liooponopono liou ia. i hoololiia eke Kanawai 203 ■a oke kau o 1939, ma keia, ke hooliliia nei penei: p "Pauku 7772.2. Pau kekahi mau Papa, kekahi mau Keena , g i liookumuia, na hoohana. kuleana. na koi aie ete.. Ke kau nei | p nialuna oke Keena e liookumuia nei. mana piha. na kuleana ha-' na oua lunanui, na hope, iia kokua ete.. Ka Papa Komi?ina o W*ai- J I maiio Home, ame ka Papa ona Kula Hoopaa, i hooakakaia ma ka 5 mokuna 32 ame 132, ma keia ke hoopau ia nei. II Aole na'e e pili ike kanawai Oihana Kiwila, o kekahi mau | mea ake kanawai e hooakaka nei ona keena i hookumuia, ua hiki j| jka Lunaliooponopono e liookohu i hope TTooponopono e like no : 6 ine ka mana malalo oka Papa Komisina o aimano, Papa ona I I Kula Hoopaa, Papa Hale Paahao. Haukapila Teritore o lakou | apau i hui]>uia ine kekahi mau hopo, na kakauolelo, kakaupokole i | ame* lima kokua e aku, no ka hoonee ana ina hana imna o na keena i hookumuia. | 0 ua uku haua ona poe i hookohuia oka ī.nnahooponopono, | e uku ia e like me ka manao oke Kanawai. O na poe apau aka t Lunahooponopono i hookohu ai e w r ai!io aku lakou i mau T>ona I 110 kekahi huina i nianaoia he kupono. , | Koe na'e na mea ake Kanawai 203 e hooakaka nei. na kule. I ana, inana, lioohana, hooko hana, na aie. i paa ia. hoohana ia. a | i kau ia aku maluna (a < o na Papa e hoiko ia nei ma keia pauku. I koe ka Papa Komisina o Waimano. e pili ana i ke keena i hoo* | kumu ia, poe, kekahi mau mea', malalo oka inalu. i (h) Ka | Papa Ola oka Teriloic, i pili aku i ka Haukapila Teritore, a o ke- | kahi mau mea i paa inalalo oka mokuna 41 mamua o ka holo ana i oke Kanawai 203. ma keia ke hoihoi ia.nei malalo oka Lnnahoo-1 I ponopono, i kulike me ka manao o ke kanawai, lioohana aku i . I ke kuleana, mana, na hoohana. lawelawe hana, na koi aie o keīa ame keia keeua i hookumuia. poe, kekahi mau mea. mamua o fca , la i liolo ai ke Kanawai 203. e nku ana, pili ana, hoohanaia, kau | ia, maluua ona Papa i hookiiuuna. poe. kekahi tuau mea e aku malalo o ko lakou malu. Koe ua mea ake kanawai e hoakaka nei. ke ktileana. mana. na hoohana, lawelawo hana. na koi aie o kela ame keia keena i hookumuia, poe. kekahi mau mea. mamua o ka la i holo ai ke Kanawai 203. e uku ana. pili ana. hoolianaia. kau ia. maluna ona Papa i hookumuia. poe, kekahi mau mea e aku malnlo o ko lakou , malu. I Koe na mea ake kanawai e hoakaka n**i. ke k\ileana, mana, . na lioohana, lawelawe haua, na koi aie i kau ia. paa ia, hoohann j ia, i kauoha ia ka Papa Komisina o Waimnno Home e pili ana i ■ ka home, poe. kekahi ninu mea e aV malalo o kona mnhi. mamua oka la 1, o lulai, 1911, ma keia ke hoihoi ia noi malalo o ka malu o U Luuahooponopono. koe uaV na mea a ke kanaxvai e hoonkaka iKi, e hoohaua aku ia kuleana. mans». na hoohana. lawelawe hana, na koi aie, pili no na keena i hookumuia, poe, na mea apau niunuia o ka la I o īulai 1941. i kaii ia, paa ia, hoohana ia. i , kuuoha ia, ka Papa Komieina o Vainw'io. pili i na keena 1 hookunmiu. poe, na mea e aku ma!al;> o konn mahi. Pauku .1 Pauku 7772.1, Mokmia 25t-\ o na Kanawai o Hawaii 1935, i hooponopono hou ia, i holo ; kanawai 203 Kanawai o Hawaii kau o 1939, ma keia. ke hooīoliia nei. penei: Pauku 7772.4 Na Ru!a. Pa'i Hakahaka i aponma e ke Kiaaina. Ma keia mokuna. n\a no Mokuua 32-41-132 :'fhe 217. ke j ainana ia nel ka L«nahoopniu>pon<> e knkala i na niln, hooma-, kaukau i na Pa'i Hakahaka, i kupono noi.i mau mea. me ke apnno | ana aku oke Kiaaina. Pauku i- Mokuna «'iu Kanawai o Hawaii ! ,4 '>-u i hooponopono hou ia, m;i keia ke hoololi ia neit ■ 1. Ma ka hoololi «na' ika pankn 1030. porei ka heluheln ana. j "Pauku 1030. Honie F,pa Ku \oonoo. Ka Hom'e Fpa O ka \onnoo oka Terilon\ e ike ia ia ma ka ! inoa o Waiinano Home. ■■ | Na kuleana apau i manao ia no ka pono o ka Home Ppa Oj ka Noonoo, ua hoohana ana ika aina. nn hoahu Hala. ete.. aole e ku ia, ke kau ana. a ike ia ma ka inoa VS*aimano | 2. Ma ka hoololi ana i ka pauku 1031 nia paukn. a penei, j ka holuhelu ana. I "Panku 1031. I-: hookeleia ka Home eka ! «nahooponopono. | e pili una i na palena mahiai e hoolala ia ai. Ka Home Fpa O ka > Nooiuhi, e nuilu noia malalo o nn lawelnwo hana aka ī.nnahooponopone o ua Home i hookumnia a koia r-okuna e hoakaka nei. ( oka I.unahooponopono aka Mohima \ e 'ioike nei. a e lawe-' lawe ia noia malalo o na tnea i hoohla i.i no ka oihnnn mahiai ) Oka I.unahooponopono i keīa manawa. kria manawa, na īoaa ia- j ia ka ti ana, iio ke kukuīu ana i ma« home noho. na wahi e moe | .ū. w,ih» e paina ai, himi knke. !nmi kula. nn himi hana kamana.} hale lioahu nkaua. hale kuwaho. me kekahi mau hale e aktt i ' inanao 'a e kukuhi. mailoko o na hoahu t!a!a 5 loaa a e waiho ana. 3. Ma llahi e kau aua ka huaolelo *'papa" ma ka laina wna | o Ka Pauku 1032 oia pauku. kau akn ka huaoh lo "I unahonpono. j ponu. w I 4. Ma kalii e kan ana ka luianh h» "Papa" ma ka laina mwa o ka pauku 1037 oia pauku. kau aku ka hnaolelo "ī nnahoopo-1 iiopono.** «,..■«! 5. Ma kahi e kau ana ka huaolelo ma ka !atna ehia 0 ka Pauku 1«38 oia pauku. kau aku ka huaolelo H T unahoopononono.~ . . » 1 6. M,t ka hoololi au ■ i ka paukn ota pauku. a penei ka heluhelu ana r I "Pauku 1039. Homnalu-hewa: !Tooha!a!iab. \ole e ku i ke kanmwa». no ka paa, a hoomaln ana I kekahi mea ma ka home. i hoopaa ia ;»kn. I loaa ole ka epa i kona noo* . noo. a ka pauku 1033 e hooakaka nei. me ke k.mpalena ole » kotta kulean.u o kekahi mea i ht>opaa ia ma ka home. wn loaa iala * kuleaua tna k,«ia p.ilapal» noi ika Makn-nui. Hope Maka»-mil. t uh , kekahi o kona o!».»na. hoa ptti aikane. nia mea i honpaa ia. a w.ūho aku i kaua koi hoike ;ka I nnwui ok i Home. a mn w p«lau.,b e loaa iaia ke ku! iv..t e ku ai imm. o na kauka. nn k* nana ,iua i koua kul.uui epa. a et>a ole. i n i ka h;«p« *«» «« Kpwiwna 1 knhke ka manao. ,ole ! kau ke kn! m.t -pa ia aka p-un k-> 1033 e hooakaka nei. e hoike ;»V lakou. a hooia ika laknn h> hooh«>!o, ,1 v-aiho aku »ue ka t.uuau«i oka Homr. e hookun' koke ia ia kanaka mai k..».. h.H>pna »a ana. aka naV. aol? mea o * 'keia p.iuku, e k.iup.ih n.i .»»»». i na V V* hoopaa ana tlrtko o« ii.i Haukapila o ka Tentore mamuh o kottn kulawa ptipnle. a ka« Mokuna H e hooakaka nei. a ke hoīke hon »tei i nn t waihn *a ♦ aku k- kahi pal:*pa!a hooha!aha!.t u«»ij k.maka * manpopn kona» pupttle. aole e loaa iaia ke kule.ma hwhalahala i!oVo e» inaV,thikL mahop; sho o kona hoopaa ana no kona pnpnle. :. Ma kahi e kau an.t ka hua»»Mo "Papa" ma ka laina eono' t> ka Pauku I'Ml oia pftukvu kau akn ika hmolelo **T »māhoopo nopotto" ma kahi e kau ana ka hnaolelo t«ea ma kekahi lah " ua oia paukai. kan aku i ka hnao!rlo M oia!a : Pattku * O na <lala apau i kor ihe oka va»h«ma, ma ke ka»t n ka Vhaolelo o keia makahiki a»»v na hooak«\i ana. i hf>ahnia, !

i olei paa ia,no n<* hoonee'hanā,l ole, na h'oolilo, a Tta Papa Ko-j inieina o Waimano Home, ma keia ke hoahu hou ia nei. a hoihoi ■ inalalo oka mahi oka Lnnahooponopono o na home i hookumu-1 la^na hookele hana;, na hooīilo nola mau mea'i hoahu ia ai oia | hnina dala. mammi 'n'e o na hoahu hou, hoihoi ana, oia niau hoo- ( iilo, e hana i;« me na pepa kikoo dala. i aponoia eia (lunahoopo- 1 nopoiio;, i ole, mau hope i aponoia, i ole. paa paha malalo , 0 ieekahi kanavt'at. ' ' ~ ~ { Pawku 6 Ma ka'la o mana ai keia kanawai, o na pon haiuu ua \ poe hana e hana an'a me ka papa kominnna o Waimano Honie, e- ■ mau ko lakoū paa af»a i ko lakotr mau kulana hana. na ]»n< <• han.- | ana malalo oka malh hoohana a ka l.nnahooponopono o ua home ; ? hooknnnna. a i ptfh malalo oke Kanawai Oihana Kivila, | ! O na heopii hohhalahala malalo oka Mokuna 32 <> na Kana- \ 'wai 1935 i hooponoj>ono hmt ia oka Papa KomiMna o W aimano ' •Honie e ku nei,' i pfiu ole na hooponopono ana, ma ka la j mana ] iai keia i Kanawai, Jke hoihbi ia nei malalo oka Papa Komii-ina ' Kauka. a o m> olelo P hooliolo J nvā Ta hoopīi hoohalahala ana.' |e leUlike noia me nrf hoopii hoohalahala, i waiho ia aku mahope | loka la i mana ai. ' ' 1 ■ * v | O keia Kanawaī, koe na mea i pi!i ole aku. a i hooaka- j ka ia, aole ia ei pili ska mana, hoopaa. olelo-kan, i ole. olelo hoo- ' holo. na rula i kukala ia, i 010. na mea i hana ia, i ole, na knleana | hooko. na hoopii koi. na kau hoopai. i ole. na hoole koi o ku una, ' li hana ia. mamua oka la i mana ai, a ka na'e e knlikē noia me na ] Imea i ike ia, a i like akn nve ia mea. koe na'e. ma na wahi panī"] hakahaka, ma ke ana kupono ona lunamn'. i ole, na npona o na , keena i hookumuia. 8 . " f Pauku 7. T na liekahi hapa o koia kanaw f ai, i 010, kekahi ka-1 nawai e aku, i hoo!dliia ma keia kanawāl na hoomaikeik' 1 no ke-! 'kahi kanaka. i ole, tia mea e pili ana noia kanaka. e kn 010 ia i ke |kanawai, i ole, mana 010, ka m.ina', ma ka liapa hope oke kanawai, 1 ol?, kekahi kanawāi e aku, i 010, ke kau ana aku i kekahi hapa,] ! i k-'k.ahi kauaka. na hiohiona, aole ia e ku. 1 * Pnuku 8. O n.i kanawai Teritoro apati, i o!e. hapa oia mau > kauawai i kulike ofc tne keia kanawai. i ole, kekalii mau kaiia- ( wai e aku. i ho<vl<vliia*c keia kanawai: ma keia ke hoololiia m-i i' kulike mo keia kanawai. leekahi mau kanawai e aku i hooluliia e l keia kauawai. I Pauku 9. E holo keia kanawai tna ka la ekahi o lulai. 1941.! ( Aponoia Malaki 21. 1941V SB 56 Kanawai !">. { |HF KANA\S'AT F Hoololi Tka Mokuna 20 Ona Kan;nvai 0 līa-1 waii 1933 T Hooponopono Hou īa, F Pili Ana lka Oihana' Kauka Niho. j F īīooholoie ī Kanawai Eha AhaoU h> Oha Tvriīori O Ilauaii: , Pauku I. Mokuua 29 o na Kanawai o līawaii 103", { lf oo . ■ ; ponoj)ono lli>u Ta, ijia keia ke hoololi ia uel. ma kahi e kau ana ka huaolelo "liai ana" ma ka laina e.»no oka puuku 1000 ; kiiu uku !ka huaolelo "koi ana. M * | j Pauku 2. Mokuna 29 ona Kanawai o Hawaii i ltyupo-, , itoj>ono TToti la, ina "keia ke hoololi hou ia nei, ma ka!ti e kau ka huaolelo. ''liookahi makalnki** ma ka laina eono oka pauku. 1004, kau aku ka huaolelo "elua makahiki.*' i Pauku 3. F holo keia Kanawai ika manawa e aponoia ai. ; ( Aponoia Malaki 28, 1941) S. P. 137 Kanawai 6. ' lIK KA\ V¥AT Hooloihi īka Man.iwa Oka Makahiki 1911, K;r ] Manawa F Waiho Aku \i, T Na Hoike Loaa OUi, Anhau, Na 1 Hooko Kanawai E Kalele Aua, I Hoike !a Ma Ka 1911 Ona Kau;n»ai 0 Hawaii 193,"> T Hooponop'oiio 7Tou Ta, T Hoololiia. 1 f ī\ ĪTt*ohohnti ! Kunaieai F.f;ti Ihaoh lo Oha Trritoir Ō īīauaii: I Puuku L Ka luanawa e waiho aku ai i ua holke loaa k.au, j auhau, i kulike me La pauku 1921 ona Kanawai o Hawaii 1931> . Hooponopouo TTou Ta, i lioololiia, ma keia ke hooloihi ia uei La , |manawa no ka makahiki 19-11, lioomaka ana Malaki 31 ahiki i ( j Mei I!> o na lioike ilala, i waiho ia aku mamua oka ]a 1' o Mpi' 1911, e hoololi ia i>oia ma ia !a i kulike me k<>! a p a uku,, o "keTv aliT kanawai i kulike me ka pauku l°2l, i hooholoia e L^kalii.kan^-, wai, (i hūipnia me kekahi kanawai o keni kau ahaoli-To, i "hookn-1 muia i kanawai, i ole, mahope oka m;sna aua o keia i t.I hoohanaia inamua i!u> oka la 20 o Tune e kekahi Tunan\u,! i ole, kekahi mea i hooakakaia ma ka pauku 1921, \ hoololiia, e] , kupono ia i na i hana m.ahope iho oka !a i hooakakaia e ka pav\-] jku 1921. aka, manuia oka la 20 o Tuue l o 4l,kekahi mau hooajka- J jka i kue ika pauku a i hoololiia, i oh\ kekahi kanawal e. aV«. . ku-e aua, me ka iuanu o]e . Pauku 2. F. holo keia Kanawai ika manawa e aponoia ai. ; \ \ponoia Malaki 31, \.D. I°4l' S.B. 170 Kanawai ! jHF. KANA\\\l K Hoololi l.ka .Pauku 2o u ! ? > Ona Kanawai 0j J Hawaii 1935 I Hooponopono Hou !a. Pili Ana Tka Hooko-' I hu Ame Aua Ina Hope, Kokua. Poe Hana Oke | laua O Kauai, I\eena Hana Oka I.ehulehu. \me Keeua ; I E Ilookoloia l Kanauxti Eka AhaoMo Oka T<'riton> O Haioaii: j j l'auku 1. Pauku 2805 ona Kanawai o Hawaii 193!> i TTooi>o-, I nopouo Hou la, i hoololiia e ke kaua»*ai f>l tn.ilte|e H-71 ona ka-j ' uawai u liawaii kau o I ( >3ma keia ke hoololi hou ia nei, a penei, jka hehihehi amu | | "Pa\iku Na Hope, Paalalo. ame poe hatuv Oia mr.u] i llope, Paalaio ame poe hana. oke keeua hana oka le!»u!e!v\u a ka ( jPapa Luuakiai- e hooaoho ai. e kau ai na uku hana. e hookohuia ( | lakou e ka Luuahooni;\lu, I.uualioohananui oka Papa, ma Ve ap< ' juo a.ua oka Papa, e.Ku a lilo ma ia apono an.\ ka I.nnahoomalu, ( | Luuahoohauanui, ua hiki e kapae, hi>opau ia lakou. | | O ua liookohn apau, kapae ana. i oh\ l»oopavt» e kulike ju:e ua mea i hooakuku ia u»a ke Oiluma,Ki.viU i ku a ( {inaua iloko oke Kalaua. OK; Hope. Na P.al,v!o, ame poe hana,j ,iioko oka manawa o ko lakou liookoluu uuilaujta ika hana, naha— jtia oke Keeua l'nikiuia, ma ke apono ana eka Papa. iliaawi ia ta; ,lakou. Oka Kn>ktn,ia Kalaua tne 1 e apono o\a Papa, na Itiki ■ ia; haokohu nia ke kiikau, kekahi Hope, Paalalo. i ole .poe hana o ■ jkona kwua, i ok\ i ua e loaa ole ka Hope. Paalale i ole. poehana. f i loaa ka makaukau. oia poe maknuTca»> ma ia tvnn t>krt hartn, ā!v;t, | Papa e hoaiuana ai, no ka paa īk< kulana tto k > manawa tloko oi i ua l» onaweUveli oka enekinia kalana, i ok . i nee mai !e Kalau.\j ! aku. E kau naf koikoi apau maluua ok:» FntKj'»ta Kalina iloko |u ii« luuui i huokau ia mahma oka Pnikinia Kalana V\nkavia, a! ioia iut\i e pas aua ia kulana t!okt> oīa >'»a»t !a »y,i*i, hik' ole. \ olw' |i nw aku mai ke $alana ak\i oka Ft»»ki»»ia tvaa maw, ē paa Ve | pauihakahaka, ls»w<|awe i na haua ka mana !tooVele h.uta oVu |F.mkinia" inalalo maln, alakai, he >ke!e ( |«k« t*«\\ Anle kekuhi llope, Paalalo, i oTe, pij>e hana tloVe o Ve . j k.tx;«a i h<K»kohui-A ma ke ano Hope I nikoua e h>onwi ia Va, |*iku iiana, ma ka paa ana i ke kulana F >tVn»ta Kalana Vn>V vw j p«uku Pauku ona Ka»ta\sai o H vuati ttH»)*otto Hou Lu i heololiia e ke ka»».'>vat \jl ahel- IVtvajKa-, inawm oke kau PU$, ma keia ke hoololi !vo-» !a »»et. a J>enet Va . i Ueluheiu a«u. i ■ , I Pauku 289H V,uekima Kalana. Hope, Pa Oalo am<- ua īhv n-t--}ua» Oka Kuikiniu Kalana. ke poo !n oY"m o]ke keena. Na H,»i |Hi, Paaiaio ame Poehana ok ke* ?<,- ,sk t Papa e h<u««aVau ikau m. liku haui». e hoAohu ia lakoo ek t \ i»n hoo»»ut!u ! »i , uahuohauanm, uut ke apono ana na'e oka P.tpa. a eta ! ituaiu, L»m.tluH*hnu«tti>. na !tiki e kapae, i e!e hoopAn »s isua iui apono ana e.a'e Oia uum h<H»koht;v kap'ae, t oh\ ,e hooko *a noia i kullke ai me ua Vsnaw u < kn ttet olj*TTew,t ( ihhanu Kt\ tla, * ku a mana i!oko oke K «h ua 3 v a Hoo , Paalalo, , «uwpoe haua. e paa, n>a!ama lakou i na h.ij-.i oVe Veena a V.\. Lmkuua e kau aku ai mahma o !.tkon e me ke apono ana \>Va. tr*4Mu" j \ i auku II holo kv t,« kaua>v ai ika m.tn.O'j e aponoia 41. <AfKMuu« Ajwi»l# *. \ n m\ H IV !-■ Ka«aw,tt,%. ( iii, Ai HooloU Ika Pa»iktt -\i 0 Ha1 H\K\j»\Htopono TTou Ta, T l*t!iF\na TV.» \«h*u K»n\> A»»e Ka l'k« Ole lVa Auhau Khhs ] _ | £ hk+okiUo** U l fo fHa f|?4' O {

plp 1 .. ~ . * - p** ~*\ Pauku.l. . Pauku ~^- r> <»)a K>uiuw.ii,u Ilan^ii^l93s j..lZft£>-l po,-ioppnV Hou la, kt\ hoo!o!i ia uei peuei ka heluLelu aua; T , , "Pauku 2125. Anlu.u K)ik>; Huiuu; Uwai E.lku Olii, ii«» ui* k«i haiM< i auh*i)i hiuo jio ka luakaliiki. flitna ilalu» e ukul i.i «.«a kane apau, aiiK' n;i u.iliiue, .luhui ,c noho aua uk».t<i-j ; liioie, uona n<i makuluki o iv,akaiuu a kauaouo niakaliiki, a i jjaj li^iljy4i.w^Jpa s .« i 01.-, i/ia uuia»!; j*ohu au4 i f ke JkuiU HAS,-i Valu> ak« oka tf»ntoro, J 010. oiu inea he koa iloko oka pualikpa oj lla«aii, i kd>ioliu iu n«>iu «►'lu'uu kou. kou uuiuoku Vtmva, puali i kou i luh,kumuia, j hu : j|».{iu m«j uu ulil kou "ka j)iu;U koa Ku uju-! kaukuu, anu: u:> puali f.«>a vi uuik.iukuu, i ule< kuh'.u |a koua iiy»a 4 : .luKikoiiiouu.i «>te, V'-t« «u i'" *»u uiliuiiu |»uali Loa, i i)|c, koa uo kai unuu-ku k ai'AU, nial !o ok.t J\ jm Oiliunu Iloomuuuiuu Kuimuaij i l.i-kulii kuii.i'--. i- ~ku, u i ok-, tūu UH'a e puu .uiu iku: oi'iuuu k«u; ktii>).iu «>k«' \ iii!) Aim lika auinoku kauu holo jyili! ui'-.u, a i <»le, oia uu-u » hoo'iai .jj ,iahao ia, a e uoho «yia mala.lo oial Lu j t .le.Paaluo oka XmUire, L uia ka la.ku: «'ku auhau kiiio, \ i ok>. oiu ua aku luai ka Teritor<- j aku, hoi;k:-.hi oiukahiki^i.ole^oia^iu^ mailea Ts.ntoiie altT:, no ke kau o iiookaui makaLjXL i o)e, oi* S(ki: ina ka Ta 1 kn ui ka u!! -u kiii(> } i ole, oia iwea* i hbokuuiaj ma k». 1 auaw at: ,«ku i-. I ''- JL h'nik-- n f i, ona ualum* 4j>a'a> luhui oka Tentore T i loa.a, na loaa wakaliiki kaokoiu ua loaa makaluki' ' "«m iho m.alaln o elna luineri <lala, ina ke kauawaij pauku 2127' .? hooakaka ame pauku 21.13, e .hookuu niai uku aul|auj īuia, aka naV, hovke hnii, <>ia aohau, jna ua hoopono|j>ono ākā; "KoniWna Auhau, no ka hoohana ana ia kauuka ilihune ma na' alanui iloleo o k<tna kalana e noho ana, malalp o iva I.uhi aka Papa T nnnh-ai, iu;s ka uku haua .o elua t!pla oka.īa, o, walu hora hana.** ! 4 Paukn 2. K hoh» J>.'>i:i Kana» li ik.t inanaua. u!a|)ouoiu al. f\ r onon \inTita 7, l«»ii » If.B. (.:? ,10, UK KANAW A1 iiooloii Ika Mokuua Jl7 Oua 0 liawaii i&iō J lioo|H»i)oj»«»uo lhm la, 1 Hooluhia, Ma Ka Pakui Ana i Pauku H<»u, A K Ike b, l'auku *.»'403-C» )Pili Aaa Ika, Ht«>nee I ĪSa l'aaiiao, K \«>ho Vi lloko O Na Halepaahao, , ,U<k« lenton v A Hoouee Aku. iu I,ak<m Mu Ka Kalaupapa, MololUn \o Ka Malama A Lanaaau Āna īa' 4 | L i K<mGi'qi fcha iiHioklo oA<O\TŪ«rtj O Ihu <dj- ī Fawk« 1. Mokv»ua 217 ona Kanav, ;)i o Hawmi i IT»w>- j IMmopouo Hou La. i hoolnliia, ina keiu ke hooioliia uei, ma ka ] pak«i «na aku i pauku hou, a e huaheluia MO3-C a peuei ka Jb.tr- 1 luh«4« ana: ! 1 **Pjttiku 6405».C Hoynee ana nia ka Punalaau o Kalauj>apa. j Mnlnkai. M;i ka Io;ki ann aI»U ona pal ijia!a i ualiui ia aku unuu j rfef» ■f,flwot»ooh. r >.nauTt; n na īloiue i hnokuniuia, a <• J)īli pu me la j p?ilspalS, )»a hooia akn Paj)a Haukapilu ame Paualaau, ua hoike j Īā ftV, krs lona oii mea fka ina*i ?>-j»rra. t kullke iu!e ?ia mea aka j 1e Kooaknka tv > <> ua Kananai o Hawaii' i Hoo- j |r>nnhftf>nn~fTof» ?a. *>"kauoha aku ko Kiaaina ika I.unapaahao »j <*le. V£kfiTii f x*nau'M. r»u<l, !o o koon r.\alu e noīm ana ia paal\s*s 1 t!» »w kekalii knlaiina »iuh ;t o hoopaa ia Hna l!olso oka halep.iahao teriTore. r ia ia paahao, uie ka 'naiw ole Tka ifiaj>»o o kek?thi kanav. ;ii, a hooiu-i aku i.na rxa Panalaau o n<» k> mnV.va noa a lap-au un> ia»a» a|f* paa tnaīf?.h ahiki » ko» 4 hookun ia aua. i kulile in. ka mana o ka pafiko Kauavaī o Hnu'.iii i HiM>jion<»po'i<» »!«u Ta, i ole» hiki aku ikn pihn f)ita o ;»na k»« U»« «> koua mau lls»oopaahao ' ka la«tf* olf i kona u»an la i kiko lu»lu ia^, i ol<r, n* lu Yhatka!. honpal ho»>pa,>hao. e jmu u.» 1a o kona hoopaah.k> F f« «ntl. " ' ' ' <.#.w . p»ha via o_ka inanau a kiekio o k.ona ttpojpaat»ao i:: ana. oia o malu a paa'malalo oka manao oki j*aulcu ll*?? ( O ke'- ahi p:iaha' i V okuj"a r-> o k:tj>au ana oke ana 'kiekio o ko>;a ir.nnaw.» hnopaahao. «■ hoshoi i.i oīa uO.lka hah p.iatpdtor:\ ī i.-ilil'h oki r ul no »»a Ta i krw» o \ona hoo-' . p;■ *.? * >1-. h.M-'. 1 vo.lv. n>a rlikf> n.e ka Ka T*a ! pV!Vahao f hooholo ai .** | Pnukn 2. P holo keia Kanawai ika innnawa e ,ij>onofa a!. [ f V l v.»'..ia \polila fk ' n ll' 212 Kanawai 11. [ III; KAY\\Y.\I lh»oiu Auh Apouo \uu I S*u Mah;i<h h %\\ I X.j laiau Wuilioaa Aohuu A?h» Ahuun I No Ke- . kal/n tī,u..t 1 la Mu Kc KuUua O K,uui. | Oiai, ua hoolilo» uh ka ke Kalana o Kauai,. mailoko inai fwku u.iihouu uuliuu us] k uu», k »I\u'ua i hlki aku. nmikuinaikiku luu-a;ū ehu luuu i kunuwahi knmaha aiu.e | isl7>4Skaft i. uo k t h ,ta .'u:i i «a alauni heh* wawae, nta ka no*>. ( k< kif <i.0 4 ' ■ ula 1 -. k' mi »F1 vV. h.>op»>noj>ouo auj» ina rt'ikhv ' \ iv;>hi jM»l>aku. i sn.uk ai no k'a hana i haua la ah oia hot, utn«[k niakuhi !ut" »>i i !t'i'i' r i kon>lima V.u»uakal*tj 72 <lal,t I V l .l t i"',"- 1 hoo'ik'iu ika makahiki l 1 u eono tat»»a»»» ksna|k ilu-kuie..! . - >- ? P*o*lu t hooliloiu ika mak»t[l ki 1°!": -. 1 , * \ Oiui, k K i-iu Pm;lu oka T«-rito*.- o Tt.nv,u» 4 l«a kona mau r „ iu. u<>". »;u ho*ke ,•*. lakou i,i, mea, ms lo lakotii w»ar»ao. o uaj hoolilo o ktia , o.\ he ku-e kaiiawa? k.a hoohauk aua. h<v*!iTo I .v a » ke\, la:h.ut u*hs i h<H>akaksia msb j>aul« o iu , V u.iMui o l'awa'i 5 llooponopono R<*« Ta, i Ihoololiia e k<" ] ,i* t".\ K.n oke kau o T«*TT, a oia hinna hoike ta o- i. '. !i ti!.J' 1..■,. s v.\ m» ki tikn a»ta rai k<"kahi wa»hoi,t a\u* a. , 6'..: i u,; hi . 'k.H'oh K eia ho* *;> tkala 11 o \pfhh. |u .;u uoihom uu ok.- Kak-.na o K Miai us h*VlhttiV. > ,ua «:• a i l;<.»oukakaia .V ...... . 4 , Oīuu o k ; -i va»hou,». ua l>oi*T i -Tsa ? .i no k« pouo na lulaiul» . liwle U' i»,> . heV aua m,» keia alah< h\ pono »o v* ; lul. > . V ■ oh<' ......1 n,; ke KaTana> i hoohau*. ia w W , n ,uiuo 1... k -..e k.. h « knp o\i e jh>oT\.«*u ',iuZtYh K ■:n« >u.»■?..*uT.<nvjnr> nw? ] t ; „ , { . I. \■ .. ;.V, ~nu i n*\Tux*tihs »m« * \»'lwina o wtl Auu'uhik , : ■-, ■ * V-* I '. h» •; Vu*>V*Twkttnvhā au>e "WW -t\. ]u .\- . i-.,. >.. . h -,»A k.sia nei. awa k«*?a $|mv iuo»« «-.. >. h' ' .-i „ 1 r,i» kw I, V ī oVo k« ia Ku'WhU* ika s\ist!J*«.t < apm> ->v\ .» J „ Xp Vll .;u \, !ih. ?k \n, Kauav. V S 12 j hu. K\N \ Vs*\! r !!«»,.VVt Tku CV* K*»a*. a": O' I Uuu.,;v ] - 1 TTou U, ? TT«H>Vh!.i, Ma K?. I r,4.,. \u„ n % PuAe. l'ou. \ll e.alu lu \ku, \ F Tk. T.t ' ri„.; v\. rS; v«t w.; n,.»... v„ *«w 1 i\ »»U», .M, \ k ;loihoi \i*A li 1 ak«H* Ma h sh> 1 TT,w I k-uu«u. lu 1. ke v \tuv Ka 110 -hai*a tV* i ' U*»<» ī ilouo'u Ta. ....,, ; . . . . i l& <>. I S.I .«. u Ol 1 ! l\, u ku 1, M kun, 1 s<ti4 llanaw o Tla*.uit » Thv, IIMIHHH*uo H ».< V » h*»*»ToTii.v « «II» \r*a lr W« >a »*-T >n* Jku jwki- - « -Ki, |. -.-..k»' a T-u> -h* a\u. * U l**ul*t \. a .»•- 4-< h> hth> h'. aua-. I .•<>'>' s \ Kah-u,ut,4tO o-«a TV*hso Tetito^', JjtlM t 1 k\V*" u\a ia "*»ah-« **a Kalnw^ohe w a ft*4ko la * u* if Hso\' - Kulan.t o Ww*%t v. Au \o 1--» .U aim i«, t ..huv.ioho ona paaK*w s e U uois, l^ksW Lta*a v»«i4. » ... ~k-. 11 ak i-uahao o Oth«t O V<>\j»T*i me. > l»u 1* ,Whh»u» h. „4 t « uvi ka o .U. A, h.«wU> tt«? w m *n* .1 .uah ' ' • k •• h.oih. 1 at..t An. t ."V. *!<* w* o <Mos. ** o V.*liha r , r . r^tr . , k-k,*. ; <--u .«. m* V*a »«si *> o «3» !>*.** •><- I«e bti'k- -«■■- n - hke noU *»♦ la h0.%0 A « iT«ilr|Mah«v* o aka ««*V lk«4«Ui k. . .. ,-.ii V .\h., V* tt,< p.iah *V. i ».- $oi * ?t>< &I k =*» 1* >n,u 4, t.- kv h --.'1 = V l*v T- | i»nv> s%\* kv u* >" x \<t v,*hi \*ohv» uA pa*h

Oka Luuahoohanunui, ma ke npono kumau o ke Kiaaina, mai kela manawa. keia manawa, hoonee i na kahua noho o na paahao ma kekahi wahi kupono oke Kalana, kokoke aku ina kalii e ku nei na kalma noho oua paahao. Aole man mea iloko o keia pauku. e manao ia, e kaupalena ana, ika hooaee ana aku ina paahao mai ka Halepaahao o Oahu, e hooakakaia nei, i na Haukapila Teritorc, i ole, kekalii inau Honie i hookumuia, a ke kanawai i hooakaka ai. Ona waihona ala i loaa, i ole, loaa aku ma keia mua aku, i hoahuia 110 ka Hulepaahao o Oaliu, ua hiki e hoolianaia, me ke apono ana oke Kiaaina, 110 na hoahana i manao ia «o kckithi o neia mau wahi noho o na paahao, a o kekalii mau huina <lala e hoahu ia i keia manawa, i ole, i na la o keia mua aku, 110 kekahi o keia mau wahi nolio o na paahao, ua hiki e hoohanaia kekahi oia mau huina elala, ina ke apono ana āku oke Kiaaina, 110 na hoohana, hoolilo oka Halepaahao o Oahu." Pauku 2. E lilo keia i Kanawai ika manawa e aponoia ai. (Aponoia Apelila 8, A.D. 1941) 11.8. 150 Kanawai 14. FIE KAM\VĪ'AI_ E Hoololi Ika Mokuna lf>o Ona Kanawai O Hawaii 1933, I Hooponopono Hou la, I Hoololi Ta Ma Ka Pakui Ana T Pauku Hou, A Huahelu Aku Pauku 5541-A, TCo Ka Hoomakaukau Ana I Na Paahao, ī lioopanhao īa No Kekahi Kalaiiua, A Ma Ka Hoololi Ana Tka Pauku 5542, Hoomakauk.iu -\na No Ka Hoonee Ana īa Lakou, Ma Ka, Hoopaahao Ana Ma Ka Halepaahao Oahu. E Hooholoia I Kanawai Eka Ahaolelo Oka Teritore 0 Hawaii: Pauku 1. Mokuna 160 o ua Kanawai o Hawaii 19,35 i Hooponopono Hou īa, ma keia, ke hoololi ia nei, tna ka pakui ana aku i pauku hou, a hualielu aku Pauku 5541-A, a penei ka lieili*helu aua: "Pauku . 5541-A Olelo-Hoopai. Hoahewaia no kekahi karaiiua. Kahi e hoo|»aahao ai. Ma na ano apau nva kahi e hoopai ana i kekahi kanaka uo ka hewa karaima, a kau ka olelo hoopai, nia ka hoopaahao. hana i ua haua oolea, i ole, haua oia ano, e hoopaahao ia oia nm ka Halepaahao o Oaliu. Oka Aha, Luuakauawai, i hookau aku ika olelo hoopai maluna oia kauaka, aole oia e hooakaka, k.-.uoha aku ma ka halepaahao liea oia e kooj>aahao ia ai. Oka Halepaaliao o Oahu e hooakakaia nei, oia no ka Halepaahao o Oahu, a ke kanawai e hooakaka nei ma ka Pauku 6400-A, a oia kau hoopai ana, e kulike no ia me ka Pauku 6400-A. Ma keia aole mau mea e hooakaka nei no ka-hoopau ana ika nianao o keia kanawai, hoololi, hooponopono liou, i ole, pili ika manao * Pauku 5536, 5537, 5540, 5543 5543-A, 5544, 5545, 5545-A, 5545-B. 5545-C, 554 5-D, 5545-E, 5545-E ame 5546." Pauku 2. Pauku 5542 ona Kanawai o Hawaii 1935, i Hoopon.;pono līou īa. ma keia, ke hoololi ia uei, ma ke kiola ana i ke 'kiko-kaha"" ina ka paleiia hope oia pauku, a hookomo aku ma ia wahi ke "kiko-koma , \. a penei: "i na na 1 !'. oia kanaka i kau ia ka hoonai lioopaahao no kekahi karanna. a hooj>aaliao akvi iaia ma ka halepaahao o Oahu, r lawe ki aku no oia malaila me na palapala hooia lioopai hoopaahao a waiho aku me ka Luuapaahao Nui o ka Halepaahao o Oahu, Kulanaki\ulutle a Kalana o Houohilu." Pauku 3. E holo keia Kanawai ika manawa e aponoia ;\i(Aponoia Apelila 8. A.D. 1941) H.B. 151. Kanawai 15. HE 'KWAWAI E Hpololi Ika Pauku WO-0 Ona Kanawui 0 Hawaii 1935. ī Hooponopono Hou īa. ī Hoololiia Ma Ke Kanawa» O Hawaii Oke Kau 0 1937, E Pili Ana I Xa Ualawai Oka Papa Ola. E Hooholoia l K'vir:au<it EUa ihauh lo Ol\a TtrUorc O īīawaii: Pauku 1. Pauku 900-C ona Kanawai o Hawaii 1935, i Hooponopono Hihi īa i lioololiia e ke Kanawai 122 oke kau ahaoleīo 0 Hawan 1937. ma Keia ke hoololiia nei, ma ka hoololi ana i ke kiko kaha nui ka hapa hope oka laina elua oia pauku, kau aku, ke kiko koma penei: "i na na'e. oja hoi. e inalama ka Papa i hookalii halaw ai iloko oka makaīnki. ina ka mokupuni o Hawaii, Maui amo 'Kauai. 1 ' Pauku 2. E holo keia Kanawai ika manawa e aponoia ai. (Aponoia Apeliīa 10, A.D. 1941) S.B. 355. Kanawai 16. HE K \NAWAI F. īloololi Ika Pauku 4591 Oua KaimwaLO Hawaii 1935, ī Hooponopono Hou īa, I Hoololiia E Ke Kanawai 203 Ona Kan»wai 0 Hawaii Oke Kau Ah»t>lclo 0 1939; F. Pili Ana T Xa Kamalii ī Hoopaaia Ma Ko Kula A\> 0 Waialee, Ma Ka Hoohana Aua Ta Lakou Mawaho. E Honhninia ī Kanauvti Eka 4haoīclo Oka Ti ritorc O īlaunii; Pauku 1. Pauku 450] otia Kanawai o Hawaii 193!>, [ Hoo-, ponopono Hon Ta. i hoololiia e ke Kanawai 203 ona Kuuawai o! Hawaii oke kau ahaolelo o 19JW, ma keia ke hoololiia nei, a penei ka heluhelu aua: w Panku 459L Hoohaua ana Mawaho, ika \Ta. I na ua ike ( kumaka ia. nō ka lawa ole o ua hana kupOno maloko o ke kula,, i'ole. hana e hoopii ai i na ike maikai e hana ai. o na kamalii i' 01 aku na maknhiki i ka uniikumaīima, i hoopaaia aku, i ote, wai-. ho ia aku ilaila, ahiki ika piha ana o kona mau makahiki, i ole,. honpnaia aku no kekalu* manawa pokole, no kekahi hewa i hu- : naia. inikimina. oka T,\inahoohananui, 1 ole, na aget\a, i hoamana i ia aku e ka T unahoohananui, ua loaa iaia ka mana piha, ma ka i hoonee ana iaia e hana ma kekahi home, i ole, me kekahi niea kupono. me nā aelike kupono, mawa<?na oia mea ame ka Luna- j hoohananui. A oia aelike ma ke ano, hoohemo ia aku uo ka | manawa. a hiki ke hoopau, kapaeia i na inanawa apau elike me j ka manao oka Lunahoohananui. F kau maluna oka Lunahoohananui e noii aku i ke kupono a kupono ole oia palapala noi i loaa akn, mai na makua aku, i! Ole. hoaloha oia keiki i kau na makahiki ika umikumaliuia a oi i aku, a ua hiki ska īnnaliooliananui e tuuia aku mo kan v \ 1 īke aii he maikai me ke kaukai ole aku i na paLipala noi. | 1 i.a ua loaa ka hana ? ke keiki, ke kuleaiia oka l unahoohananui mai na loa i \iku hana oke keiki. i hookahi-hapa oia loaaj a ka Lunahoohananui e hookomo ai uia kekahi lumako, ma ke. an« wnihona hoahu, iloko o na makahiki oo ole oke keiki, i na; na'e. oia hoi. i na ua hoonee ia aku ke keiki i wuho e hana, ina: kr apono mua ana oka ī.unahoohanauui, a haawi lieiuolele akui ke keiki i kekahi loaa oia uku liana. no kona pono ponoi, t ole,j pomaikai o kona ohana. alaila, hoOponopono ka Lunahoo-, hanauui hook»hi-hapa oia loaa. lawe na hoolilo. ke koena oia; kana e haawi ai. ke auo. **foaa i hoolawo ia na !ilo*\ oia no, mai-. loko aV <»ka hniua l«>aa nui. hoolawe i na !ioo!5Io , v > ke koeua ilio,. loaa i hoolnwe ia na lilo. O na hoolilo pili kino oka nohouu, na! ka Liinahoohiuiiinni e hot*ponopono ia ninau. i I na U3 iko k:» Lnnahoohaiuumi. he n*au ninau ano e ku aua,! a no ka puno. pomaikai oke keiki. i ole. pouo pi«tnaikai oka oha ! na. ua hiki ika l uuahoohauanui ma ke noi aua aku a ke keiki, ei nnulii i kekahi tiuin,t mailoko a'e oka luUlako. ae aku i ke uoi a, kt* keiki. no na hoolilo i ku aV. me ke apono ana aku oka Luua , h<"K»hauauui, kekahi. i na ua aie aku ke keiki. 5 kupono uo īuu mku ana aku. a ka I.nnahooluuianui e ni&nao ai paha. he uluau! keia i hana ole ia. ua !tiki ika LuiialuH>hauauuv e unuhi a uku ia; aie. I Pauku 2. E l»o|«> keīa Kauawai ika e apom>ia ai. . (Aponoia Apelila U, \.l). 1941) S.B. 2!0. Kanawai *7. i HK K \ N \\\_\! I Hoololi Ika Pauku «HU (hia Kanawai O Ha waii I t!«vopoi\t«|>ono Hou !a. ! !!v>ololi !a I Ke Kaua-| w*ī i Mahvlr \-32- \mc !**? «Ma!klc A-33'i On* Kanawai n Hav*au Oke \haoīck< O 1°37, K. Pili, Aua Ika Siia, Hula. !looponopOuo \ua Oka Papa Ola, i #" ī i'ka I OKa Tvrilo!x 0 īf*a , I'auku I, P»uku tuia kanawai o Ha»aii i Iloopo . *■ nop*vno Hos! !a, i hooloīi i» e ke Kanaiwai \mahek A-32 aaiC|,

Kanāwai 197 (mahele A-33) ona Kaaawai o Hawaii oke kau o 1937, ma keia, ke hoololha hou ia nei, a geaei ka heīuhelu ana: "Pauku 904. Sila. Rula Hiwponopono ana. Ua hiki ika Pa|»a e hana j gila, hoolala ana ina rula. .elike me na mea i manao| ia ai kupotjo, no aua i na hana. L T a hiki ika Papa e hooioli, i i na rula 1 n«a hookele hana. mii kela manawa keia manawa, ma ke ajpono ana a ke Kiaama. ha'na i na rula TioojLana j)fti j na hana hoopilikia. na ea pilau. na l?a kakalina, i olē, na ea maliu, na kipwai e hanau ai na makika.'na wahi e hooknmu ai na ea pilau, kumu e j hookau ai i nrv ma'i. kela keia, na, apana aina ola teritore 4 mahma o na moku. kau hewa^ iJia*maKa, 'ma jke ano huna o īia mea ai, i ole, na lfrajit lapaan; naHkakaliaīka ea, kuu i na ea. maikai n'a wahi e nmio al, na paipu wai !iooka!ie mea ino. na wahi Inana e paani ai, na pOai liele wawae, hialnīii, na ! lua hookio na mea iifo, i'a ame lawala, kanu i na kinp huY ' i na kino make. i hu'piiia mf ka walho o naTtmo make e ike Sfc.u i 'ai ka maka. lawe. a noonee 1 Tia kino make ma! lio lakou wahi il Ikanu ia aī. i ole. ka Wehe ana aku. lawe ana Ihoonee ana mahqpe_i ' oke kanu ia ana o na'kino make.'l waiho ia Soko o na wa-hilanu,^ * pahu kupapau e kanu ia ai tia make, f ole, ma ia anq, ine. ka j 'hoopuka ana i na palapala hu'e i na kino make, wahi e kanu aii ! iliua km>apau. haīe lioloi. na hale holoholona, wahi lioomoa pa- | laoa, wahi ku'i poi, apekoli, i'a, i*opijpi, iole, na tau ai, halekuai, |i ole, makeke, na hokele. na lumi"noolimalima, na liale hoolima'lima ma ka lumi. na hakapila, homejq na |tamalii, home lioolia'nau keiki. home hoomaha o na na keena noii laau ole, ' kekahi mau wahi. i oīe. na hale e puka ma:fai na ea pilau, i oīe, ' na mea ino. ma na v?ahī e hookumu ai i na ea pilau. na mea ino, j i ole, i'manao ia e hōohana,aktt, walu, na faau make, na walhn tia; Inai puaa, manu kaka. i manao ia ai, Ihepono, pomailiai, lioopa'keīe ana ika lehuleliu. r ' Pauku 2. F holo keia Kanawai ika manawa e aponoiu ai. ' (Aponoia Apelila 11. A.T). 1^41) H^l6. 200. Kanawai 18. jKANAWAĪ E Hoolilo 0 Ka.Maka i Ana, Hoolaha Ana T Ole Haawi Ana Aku/Ma Ke Kuai. Hoo- | lilo i ke Kopp Ma Ke Ano tfe Kope No Tlawaii Nei T Ole He i Kope No Kona ;A Ta Wnle No A He fīaneri Pakeneka 0 I r a f Kope A T,a T Hoouluia Hoko 0 Keia Teritori I p īīooholoia Keia ī Kanawai E Ka Ahaoleīo O Ka Teritorv 0 ! īīawaii: ' ; ? Pauku 1. Ma keia ke hoolahaia aku nei e pili auanei kekaI hi inea i ka īīewa-nnkamina mahope aku o keia manawa iloko o !ka Teritori nei. ke maka. hoolaha i ole kuai ana aku i kekalii KoIpe ma ke ano'he Kope no Hawaii nei i ole he Kope no Kona. a (ia wale no a he Haneri Pakeneka o ua Kope a la i hoouluia iloko 0 keīa Teritori. . , ' O kekalii mea e uhaki ana i na oīelo kauoha o keia Kanawai |e hoopaiia oia aole e oi akn maluna o hookaīii inakahiki, i.olo j ina na hoopai a elua, lioopai-dala a ine hoopai-paahao. l Pauku 2. O kekahi hapa o keia i ole o kona pili lana i kekahi kanaka; i ole mea paha, aole hoi .1 ku i.ke Kanawai 1 ole mana ole paha, : o ke koena aku o keift Kanawai, i ole o ka I pill ana aku oia hapa o keia Kanawai i kekahi poe e aku a me aiau mea palia, aole ia hapa i ole Koena o keia Kanawai o hooni- ] ouiia aku, e mana i ole e hookoīa ka manao oia h"apa. Pauku 3. L mana keia Kaiiawai i ka ,ta I f> Tnlai. ... ■ Apoaoia i keia īa 11 o Apeiila, AJ). TT.B. 58, Kanawai KAN AW A1 22 He Kanawai E Hoololi Ana.l Ka Pauku .5.1.4.5..0 Na Kanawai O Hawaii I Hooponoponoia O Ka Makahīkl 1935, K Pili Aua I Na Palapala Hooia 0 Na Palap.ila Oihui.a i A I r . līounuikaukau ī Mau Hoopai No Ka Hookomo Ana lloko Oia Palapala Hooia Kekalii Mau 01010 Hoopunipuni A I Ole Kuhikujhi Lalau. E līoohoīoia Keia I, Kanauni E Ka Ahaoīeīo O Ka Tcrifori O Ilauwi: ... .. ..-. . . v . Wt Pawku 1. Ma keia ke hooloīiia nei ka pauku 5145 p.na Kanawai o Hawaii o ka makahiki 1935 i hooponoponoia. ma o ka lioloi ana i ka huaolelo w liookahi-lianen M ma o ka laina elima o lua Kanawai a la, a e hookomo ma ia wahi ka huaoleīo ,4hookahijkaukani", a ma o ka hoopau ana i na liuaolelo "aoīo o oi aku majmua o elua mahina** ( e kau a la ma ka laina elima o ua kaīuiwai a Ila, a ma o ke pani ma ia walii na huaoīelo **aole o.oi akn majmua o hookalii makphiki.^ Pauku 2. E m«ina keia kanawai ma o kona aponoia ana. j Aponoia i keia la 14 o ,\porila, A. H. 1° s*l • ?.B, Kanajwai 22. iilK K.ANAWAI E illoololi Aua I Ke Kanawai 13 0 Na Kanaw«i O Ilawaii 0 Kc Kau 1939, E Taj>a Aiia I Kokahi Mau j Luoa Aupun» T Ole Mau Limahana 0 Ko Aupuni Aole F I.oaa lie Uku Na Hana I Law olaw oia Ma Ko Ano Ho Mau Nana I A Na Kaluimalama-w.uwai. i »N«» Poe Malama-waiwai, Na Poo Hooko Kauoha. \ Mo Na 11 ooponopono-w*iwai, A f! Hoomakaukau Ana T Man Hooj pai l Ole Hoone)[e Ana No Ka Lawe Aua Mai Ta Yku, F Pai pa Ana I Ka Hpopukaia 0 Kekahi Mau Kikoo Pal.i. \ K i ilooaiuana tloi I Hana T Hanaia Mamua E Kekahi Mau » Luna Aupuui, Na Komikina A Mo Na Aha Hookolokolo. -7 . . j />" il<mhoL>ia K\ia I Kanawai E Ka AhaoLlo 0 Ka iomon f> j i'auk» 1, Ke Kauawai 13 o na Kauawai o Hawaii o ko kau j nia keia ke noi ma o ka hoololi ana i ka pauku 1 j uo ia mea a e ana penoi: | 1. Aole uhna o uaa ana i kekahi kulana hana i ukuia i i oie e hana aua iloko o ke keena mana-hooko i 010 ua aha-hoo-(koiokolo « ke aupuui o ka Teritori o Hawaii a i ole Kalan;i. no >a iiuea, i ole e paa ana i kekaln kulaua haua maua liooko i ole o nā j ah«*iutokoh>kolo i oh' hana, kekalū hapa oia uku i ukina e ka Licntori i ole e kekahi kalaua, o loaa p«>uo mai i ole tiu kokani i «no e «V, kekaiii uku, i ole uku o a e no na hana i law ol.n> oia uia |ke auo he iuna e nana, luwholo i ole haawi i hoiko maluna koI kain moo-helu waiwai i wailioia ilokn q kokahi aha-hookolokolo (*» ka ieritori Kahu, puuku. I i oie hina-iiooponopt>no-waiwai, a oia moa o !a\so av,a oTo ae . Iv lawe mai ia uku i ole luakaua, a ma ia n\ai aua uku, I ua manaoia. ua i 010 waihoia aku na koi a me pouo . I imhope aku oia i kekalii uku e ukuia piai ana o Va To- , I ru«rt i ole Kaiuua ina o ka maua o ua kulana la i ole hana. a l*«e ka pakuua iua oia e paa ana i kokahi kvtlana hana \ 010 , it«na. i kaa «ku waU)o o ka maua o ka \haololo o ka \erhon «uaiaiua no «a tiala uku-luHipal uo la mea mo >a i h«>aka k*ta maioko noi, u« nianaoia ua hoomVu no k.a moa ana i «i» e hoopauia <»i« mai kulana han,\ i oh a i «a n\anawa apau e lawe mai keka!>i m.%. i.% uku ne u WM. o t ,k« iuoahooia o k« Tenjori i ole o kola a m. kaiana «ole o! iuiu|»uka i kekahi k«koo-.UIa ia kanaka no ua |>aua ana i lawe ' kwe Al, k«»r> «o naV lia Iwm» i lawe!a\>eia mamua oia n«VMiolou , «ua. Afiie keia pauku pili i.i na luna-auoimi o io īalou oko4taria nuu ko anpuni mai i «kuia mannili o V'V i' UV, 'V» °! ka i rr»l»ri m« ka U K» i Alm, ■ i oie i titt iuua ī oie liiuahaua o ko aupu;u i t o|e iiaua nia ka a«fUke ? t*a«« uo ka maua>«a >w»!o n<\ i na nana j akamai. O na iaaW a me t\a tnv>W<) e a e 1 v»kni? 1j nir o ukuia aku e k« Ter»lon i o!e e kekahi kala,ua i Vk .ihi mwa : » Umah*>iA if i ma«*oi* !u uku-l\*u,o\ ( .] P«uku 2. Om Kana apau a kokahi kn j n;)iin4 « oie «h*4KM*koiokolo i hauav»i niamua o,ka 1* e mana . oia hoi. ina koia kanaw ai < ku ajnA v k.* nunAWA j » ha»titi«> «i \a hana. e iwaw* no \a malalo v> na hof.kaks K,'. *i«i«at> ke iwvapono\a noi, aponoia u< i a ko luKŪf, ; .o w noi Aole keM k««t«w«i e I*ck>lilo ana > mea wamaioh i > K» , Mia r kekahi ltt»*as»u|>ttni. p*pA, k.wui>ma i ole • * i»«na an m«mua o U 1* i man* a\ keia k^uaw u k« ka«avt«i « ku 4A a. \ V >U ue i |

P t »ukn 3. E maua kfia kawaw»»i iJu ioaimv%a p ai. Aponoia i keia la 14 o Apenla, A,D. J941. .. &,J3 f (io—Kanavai 23. ~~ ' --- . --. T , - £Jfjli Aea L&q Kukua Aua j»'3sgi ?* na Ka E§ftKml a V-M Hoolya A _ CO«.,^to«.,Ary,e : Ana \ &e Kamiwai Ijfc>iks . Ih»>hoh> īa EKjtJM<>k'ta. 0 Han : Paaku 1. ,lie»a Uui i .. No ; .jjt4 o ,tia Kaiui*\ <ji o ,%_%* -9 KW3$ n £° jiii _bc clua 4oj iimUa.i}. i qlc L„ku iloko * ieWlū i.J)a ln?oJkalxi i Ki\.kimska& J al " «1<: iliia «a lmb,oi k Va oMg hooholo_ a iiui ylc hx mui malmw o ua. inea 4pa,u a'i ole » k' I Vahi i> a " a 0 *S" *mu. - -„ t .=- ....^. I'auLu 2. lve. kuleaua oke kokua ana; Ka hoopiahualiua aua; tta luaheie i uiahelehele i^. <1 > Ke kuieana 0k« kokua ana e holo ana iwaena o na u*e« Liaua iiewa , 12 r Oka mea hana hewa huiia aoie i kuleana i ka olelo hoohoio ma ke daia no ke kokua a hiki iaia nia o kekahi nkn ana i hoohana ia ma ke ku i ka aie a i ole uku aku pa!ui a oi mamua 0 kona mahele i mahelehele ia. <3f Oka mea hana hewa huiia i liana i kekahi hooponopono ana me ka mea i eha aole e pono e loaa mai ke kokua atia tnai kekahi mea hana hewa huiia nona ka aie i ka niea i hoeha ia aoi<* e pau ma ka hooponopono ana. ** <4» tna aia he hookaulike ole oka hewa iwaeina oua poe hana hewa huiia no ka haawi ana i kekahi kaulike ole i kekahi manao kaupaona kauHke iwaena o !akou 0 kekahi aie knmau ma o ke kokna ana, r»a pi!i o ka hewa o na inea hana hewn huiia e noonoo ia ma o ka noonoo ana i na inahftc- i mahelehele ia. • ' ' "~"- J """ ** f * " " Pauku 3. Ka o!elo hooholo e kn-e ana ika mea i hoeha t Vii-f> aiia i kekahi wp» hama hewa hniia aole i.i he mnn hookwii ia at kokahi mau mea hana heva h«iia 0 ae. Panki» 4. Ka Hooknu ana ke ano mahina okr koi aka mea 1 hoehaia. O lea hookmi ana i\ ka uiea i hoeha ia i kekahi mea hana'hewa hniia, i na paha mar>ftra a I ole mnhope iho pafca o kr Ol€;lo hooholo, aol6 ia he'mea e hoopau ia ai kekahi mra hana hewa a koe wale nO ka hookun t kanohaia: aka noi o hooemi mai ana 5 ke koi arra 1 kekahi poe iiana hewa e'akii iloko o ka huina i noonoo ia «o ka nkn ia no ka hooknw ann. a i ole i keka hi h«stia a i ole mahēle palia e kanoha ia ana no kn'hookmi ana ? ka hnina koi e hooemi ia mai. i ia oi akn malnna o ka hinn? i noonoo ia i tikti ia." Pankii 5. Ka hookni! ana: e pili ana inahina okr knlrarja r k»> kokna ana. fl ka hooknn ana"Ta e'ka mea 1 hooha ia i kekahi mea hana hewa hiilla'aole ia ? hoomama af iaia mai ke kn atis no lea haawi ana f 1 kekahi mea hana hewa hmia a ko< wale no a Tta hooknn ana mamna o fce knleana o kekah: mra hāna hewa ē okn r»b ka hooloan ana mai i ka o!e!o hoohoh ma tlnla no ke kokna i hoomahnahua ia ae. a e leoi ana no ks hooemi. no ka palena o ka mahele i mehelehele ia o t»a mea hans hewa i hookmi ia. o r»a pOlin o !;a mea 1 hoopoinoia i ohiia e ktif ana i keknhi mau mea hana hewa e ae. Pankn 6. Ka hoopal;e?ē ana T lte poho. Aoh* koin Kanawa' e hooemi mai 1 kekahi kuleana o ka hoopakrlr ana malalo o kf kanawai e t«t tw»i. }, t , Paukn 7. Ka hoohana ana ala ao.lo <*oTn. na lioohalahala i hoololiia, ke !cot Vne ame na hoohalahala-kaha. nni eka h<M>ha t\a nee ana. 9.. (P Maniua oka pane ana. 01ta mea 1 hoopii ia e imi an; i na kokua ana iloko o\elc.ahī hana hewa e noi e kapif a ! ole mahope o ka pane ana, ma o VaJSo!Ve arva i 1:a mea hoopīi. no kt waiho ma ke ano l\e mea ma Va aoao eleohi ho Ka hookr ana i na palapala kii ame hoohafahafa malnna o Ve kjnn o kekah niP3 āolelioi he 'mea i komo lloleo o"Va ī a 1 oV ma ke'am he mea hana hewā htriia īaia a f o?e 1 le awa lioopti no Tta me; apau a i ole hapa oke koi a lta mea l»oop?i e kti-ē an 1 » laia. TtM ae ia ke noi a i hoopnka ia na palapala \ono ame hoopiī a hooke īa, o Va mpa I hnoleo ?a a? t:a" palāpala. nahope iho he ir kapai* ka mea 1 ! hoopii ia oka aoao ekoln. ewnho ī kana lenpale no k. iioonii a* ka 'mea hoopii .1 me lea "hoopiī i kr>. aoao-ekoln ma V( ano hookahi ma ke ano he mea *ftpa!e i hana ia e jka mr* Vn?m 1 lioopii ta āme kn hoopii knmn. \n mea i hoopii īa oVa aoa< ekolu e īiouia i kokaht man Vnnm knpale no ke ltoī a ka mei h'oouii o lia anao ekolu no na\rrrmi hoopiī. F hoololi no ka mej hoouii i ian& mau olflo pale no Va Wīa ana a Vtto i ka hcKH>ii la 0 ka ao.io okolu ī VeVahī W n ka mea hw>pn e liooi: niui ana i lsa mea o ka aoaō-ekoln mr he mea Ta ma KPKahl huiia iua ke Vumu ma lte ano"he mea ī hoopiīa. OVa t hoo nii ; a oka Aoao Aolu tta apo la e k?t hana koī aVa *>ea hoopli f L ao.m ekolu ika mea hoopii a r hni pn ana hnī kana te nonoi tka mea hoopiī anto ka mea honpīī oVa aoao ?-Vohi Oki aoao-ekolu \ hoopii ia e hoonee aVn malalo o keīa pawVn e kn< a«a i kekahi moa .1010 iloko o Va hoopiī ia i ole ī kiW»o jna ki auo ho moa hana howa hnīia ?aia a i oV n aoao t-Vi»lu uo tui moa apau a i o!r hapa paha o kekahl koi 1 haw ia iloko 0 Va !n>opīi a kuo ana i Va mea 1 hoopiī īa o Va aoao f4;o $UL " ~ ' Ikam a "o VoVahi Voi paknī ? hwia v> kue ana IVa wei Uoopii e kauoha oia i Va mea o Va aoao rVoln no Va la*£e ia ma iUdlalo o «a V«mu o Vot ana t VeVahī m-a 1 hoopii 00 Veis ,itauVvi 0 hooko,ia. ,„ _ ~ » * • O ka moa Voi ma V«-Vahī e h«iVe ma ke ano Vm kue ī kcV,thi hoa-hni i VoVahi Voī a V. hoa-lim i a ? ole 1 aie t V ; iiieu koi-Vuo «o na mea apau a 1 010 o VeVah? km ' ,*oo*r iloko a Va hoooii e Vuo ana i Va » 1 o* 'h* iwt w U 01010 hooholo »xo ke VoVna e Vne .na 1 VeVshi wa kouholo liuiia, oiai no nao o Va WpM WVaht o *** Uuk> i hooVonio i.v ai 0 Vuo ana 1 na me? %t*irfm«* o Uhi i hooko i k 01010 hooholo ma o V.n «*« »T»V T*V m* V? ak« aku ao? m.wnu o Vona maW fnao VI * k>»s Ve Vo kuA U ana 0 liVo uu« ia ma!oVo o V- - pnkn W x>Vh e hopv W»oa 0 hoolAo i, no V, >iooVo M., Vnī aV« *Ve Voi «o V, k^"V U Malia paha vu htVi iVa A** Vo haawi maī īa tw«i oV ia Wlivlo, loH.kahi oi Au pah.i ma Va V*w*. e līVe U < kaiiUHO Itut!ah> o na V«w«Uro>»»i «* V - a Kanawai Ui r E like mo U vv, ae, H ona 5 h *wta imswa Va olci« hoohoiO i liookotM„ i.i ai ioa V., a*a. o WM»uLu*A**i o p«tttVtt e, pM»Vtt V,v *V o *™ Wv h t u o U ok > ?io< > V.nif?Ve 1 hoop«.i 1.1 ai u UV"t\ 0 Va m.t īs Wpiī I\ tu i, u Tv. Ka A u\i VumuVa«av>at liu o VAAt VwwwVi. o Vcla a i 010 oVa W r -!v ana o*s 1 VAaht w,-a > U,».. c jtc pah.a 1 iko ta u.t mana o!o. > nvana 010 *tm »aV <• 4t *kti » kekiahi ?vau kunuikana 1 " <Au.t i *"V> VoV.*h* wuw tkIiHUM |>ili *Vc V &\\<* l*v& < \ v4v & O X X ku*M«k*tt.t«ai koia Kanav» 1?, r**Ow« * k< Uuhko o w.uh-;, .-.na Wit w M«mliiiiin* ko auo \n i n>A«,to tuti V« V<k>k*\i «m » ko o Vv!a ttMt» »'>aVt».<m.t amo na 0 4Wk«t iik k« |K*ko.k', OVv i I U > k*# koku,t KsuV»Vo Kaooa oVo O f»a Mea 5 Hty>t s *l*k» 11- HWr.U - 0 tMt ai i oV |iaho «im k&Wkw-iU t kulike 010 ttsc VumttVsss*Ai V*u K*■ W«*«t wa k«M ke hiH>|Vfttt u nrl li> k« a t matt.\ * r Veta K AVt**f4« u u , vr.v vn ? p '•« K* ._ . ...

ITE KANAWAI No Ka Hoololi Ana T Ka Pauku 2220 O Na Kanawai I Hooponopono Hou Fa O Hawaii T935, E Pili Ana I Ke Keena O Ka Luna Nana Banako, No Ke Koi Ana I Bona O Kekahi Mau Luna Aupuiii Anie Na Limahana O Loko Oia Keeua. E Hooholo la E Ka Ahaolelo O Ke Teritori 0 Hawaii: Pauku 1. Pauku 2220 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, ma keia ke hoololiia noi ma o ka pakui ana ma ka panina ona penei: "O kekahi kumukanawai o Pauku 135 e kue ana aka nae hoi, o na bona malalo iho nei e makemake ana: Ka Hope Luna nana hanako 550,000.00 Na hope luna nana hanako, pakahi .... 10,000.00 Na kakauolelo iloko o ke keena o ka luna nana hanako, pakahi ... 2,500.00" Pauku 2. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. (Aponoia ma keia la 11 o Apelila, A.D. 194-1K S. B. 27— Kanawai 25. HE KANAWAI No Ka Hoololi Ana T Ka Pauku 3762 Ame Ka Hpopau Ana ī Ka Pauku 3768 O Na Kanawai ī Hooponopono Houia O Hawaii 1935, E Pili Ana I Na Lunakanawai Apana. E Hooholo la E Ka Ahaolelo O Kv Tcritori O Hawaii: Pauku 1. Pauku 3762 o'na Kanawai i Hooponopono Houia 0 Hawaii 1935 ke hoololiia nei a e heluheīu ia penei: "Pauku 3762. I ka manawa i kupono ai no ke a'o ia ana, ma o ke kumu o ke kapae ia ana o kekahi lunakanawai apana a ' no kona kuponO ole ana paha e hoea mai no ka hooko ana i kana 1 hana nianiuli o ka nawaliwali a i ole no ke kaawale ana aku paha j iio ka manawa, a no kekahi kumu e ae paha, o ka lunakanawai o i ka alia kiekie e kauoha ae i kekahi lunakanawai o kekahi apana i pkoa aku no ka hoolohe ame ka hoohoī(Tana i kekahi a i na mea iio apau ia manawa a mahope mai i ku ana iloleo o ka aha hookolokolo apana ona e kahea ia aku ai no ua kumu 1a a i ka wa hoi e lawelawe ana e loaa iaia ka mana piha ame ka hoohana āna 1 na mana o ka lunakanawai i kapae ia ai a 1 ole i hoonele ia ai no ka manawa mai kana lawelawe ana i na hana o kona keena." j Pauku 2. Pauku 3768 o ia mau Kanawai 1a i Hooponopono 1 Houia ai ma keia ke lioopau loa ia nei. I Paūku 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. \ <Aponoia ma keia 1a 14 o Apelila, A.D. S.B. 166 —! Kanawai 26. I • , - HE K AN AWAI E Hoololi Ana I Ka Pauku 3767 O Na Kana-1 wai ī Hooponopoiio Houia O Hawaii 1935. E Pili Ana I Ka Mana Ka'nawai O Na Lunakanawai Apana. ] E Hooholo la E Ka Ahaolelo O Ke Toritari O Hawaii: Pauku 1. Pauku 3767 o na Kanawai i Hoopoiiopono Houia I o Hawaii 1935. ke hoololiia nei a e heluhelu ia penei: H Pauku 3767. Ka Mana kanawai o na lunakanawai apana. O ka niana kauawai o ua lunakanawai apana o Lihue. mokupimi o Kauai; Honolulu, niokupuni o Oahu: Wailuku. Lahaina ame Makawao, mokupuni o Maui: Hilo. Hamakua. Kohala Akau ame Kona Akau, mokupuni o Hawaii: maluna o na hihia apaxi maloko o ka mana o na lunakanawai apana i kuīike me ke kanawai. e laulaha me ka mana holopuni i kahi r k« ana ko lakou mau apana pakahi'*. Pauku 2. E mana keia Kanawai mai a mahopo aku oka la ! o kona aponoia ana. (Aponoia ma keia 1a 15 o Apeilla, A.!">. 1941.\ S. B. 18 — Kanawai' 27. HE KANAWAI E Hoololi Ana T Ka Pauku 5479. O Na Kanawai s I Hoopohopono Houia O Hawaii 1935, ī Hoololiaa E Ke| Kanawai 120, Kau Ahaolelo O Hawaii 1937, E Pili Ana ī Ka Hoomalu īa 0 Na Hoopai E Na Lunakanawai Apana. j E Hooholoia E Ka Ahaoleīo O Ke Teritori O Haunii: Pauku I. Pauku 5479, o na Kanawai i Hooponopono Hōuia o Hawaii 1935, i hoololiia e ke Kanawai 120. Kau Ahaolelo o ! Hawaii 1937, ma keia ke hoololi honia nei a e heluhelu ia peneī: j "Pauku 5479. Ka hoomalu ana i na hoopai e na hmakana- j wai apana. O kekahi lunakanawai apana e hoomahi i ke kau 1 ana a i ole hooko ana i kekahi hoopai o kekahi kanaka i hoahewa | ia no kekahi hihia mikamina imua o ka aha kahi hoi a ua Innakanawai la e hoomalu atia. no kekahi manawa i oi ole akn mnhi-' na <> ka umikumainakohi mahina mai ka la aku o ke ahewaia ana j u ua kanaka !a a malnna oia manawn 1a nme ke kulana e like ma j ka ka lunakahawai i manao na pono. T T a hiki no i ka hmakana-' wai ke kauoha mai, ma ke ano o kekahi o na manawa an>e na J kulana o ka hoomalu ana i ka hoopai. keln ame keia manawa i a i oīe hoopaa kaulele ia o na kanaka la maloko o ka halepaahao." Pauku 2, E mana keia Kanawai mai a niahope aku o ka !a o kona apono ia ana. (Aponoia ma keia la 15 o Apelila. A-D. 19-11 S. B. 19 — Kanawai 28. HE No Ka Hoololi Ana T Ka Pauku 3700 0 Na Kanawai I Hooponopono Houia O Hawaii 1°35. F Pili Ana I Ka Uku Ta Ana A T Ole Hoahn Ana I Na Auhau No Ka Hoomakaukau Ana T Na Kope E Ka Mea Kakau Pokole. E Hooholo īn E Ka Ahaolelo O Kc Teritori O Haieaii: Paukn 1. Pauku 3700 o na Kanawai i Hooponopono Honia o Hawaii 1935, ma keia ke hoololiia nei ma o ka hoololi ana i ka f 'p-*uku olelo ekahi ona a e heluhelu ana penei: j "0 ke kakauolelo nokole pakahi e loaano kana man hana j i->eta i hoikeia ae lo maluna ma ke nno he tiku hana a e hookaawaleia ;;ha hoi njai kela ame keia manawa. ma ke ano he nkn ; panai no kana num hana maloko n ka aha. n e auhan aku hoī aole e o! aku inaluua o ka umiknmamalin>a keneta uo ka hooknhi opi j 0 ke kanana o hookahi haneri huaolelo no na kope knmu o na | 01-lo hoike, a i ehikn-aine-ka-hapa keneia o ke kanana hookahi j hv.n»kahi haneri huaolelo o na kope i kope ia me ka pepa inika. | 1 k>* wa o ua mau ko} >e 1a e hoomakaukail ia ana iloko o ka mahele ! holo like no na kunui hoohalahala i ka aha kiekie. a aole hoi e | oi maluna o ka iwakahia keneta o ke kanana no na nalapala kn-| imi f«iini keneka o ke kanana no na kope o na palapala intka 7 i ka wa e hoomakaukau ia ai na kope i na la apau. i ka wa o ka f uale mt i ka mea e pili aua i ka loio kuhina. a i ole na loio kala- j hookolokolo ia ana. O na auhau no »ia kope i kauohaia e keka-! hi mea e uku ia e ka mea nana e kauoha ana ia kope !a ,a. kne | na, a i ole loi<» kulanakauhale ame kalana. aole he mea kakan po- j kole v kauohaia e hana i kekahi oia hana a hiki w.ile no l ka j e uku ia aku ai kona anhan a ? o!e ka hnina ? manao ia oia i !wahu ia me ke kakauoleln o ka aha w Pauku 2 F mana keia Kanawai i kona apono ia ana (Aponoia m» keia 1-a 1' o \prlila. \ D S. B. 2**— Kānawai 2**. lIK KANAWĪAI F Hoololi Ana T Ka O Na Kanawai 1 lioopouupono Houia O Hawaii ? Pi!i \na T Ka Aha . liōokolokolo Aina ] L E Kū Ahaoli'lo O he T«nton O īīauwi: f Pauku 1. P«uku "»030 o na Kauawai i T?ooponopom> Houia ■ 0 llawaii 1935. ma keia kt ln>ololi ia noi im <> ka hoololi aua i kā , p«uku \iJeJo ekahi ona a e heluhehi aua penei J 'Pauku 5030. F pili aua i kekahl ir,.w !unaka*awai e akn . a i ole kaliu na palapala aina. n.-> palapala hoike: n.i l»ele « ka mahelei na koina: ete ; T t\.i o V<*kshi knnui !a ns ' Ut>okouto iho la ka hoea ana ni;<i •' mr k < waiho ia ana o Va j hama. e waiho ia iho ke kumu ne ka Imolohe b ana <*> ke aui «. kekahi o na aoao a i ehi.i. aka o kek;\hi * ka hsalcle ana e hookon?o m\ia ia e kue ana s na poe sp,i\s t 1 kino ole ae a jjane. i ka nvea i hooakak.i ia tna!oko o paukn $o?** 1 1 ua ai« kekahi aina ke waiho !a Hoko o kekahi aha kaajnu\i tn* '

waho aiku olt£ mthtiJpuin o e waiho aku no ka aha i kela hihia a o kekahi mahele paha ona (i huiia me ka noho ana i na la e hoihoi ia in#j i hoike ia maloko o na pauku 5024, 5025, , 5029) j ka e noho ana iloko o ka aha kaapuni kahi hoi o ka aina e ana ma ke ano o kekahi mahele ia o kana papa kuhikuhi hana ina ke ano he lunakanawai no ka hoohann ana i ua uioolelo no ka hoea mai. ka hoomau ana i na ae a e hoopaa i iia haule wale a i ole no ka hoolohe ana i na aoao a i elua ame ka laua.„mau olelo ike, a e waiho i hoike oia iniua o ka aha. īna ma kekahi ano kahi e hoopaa ia āi ka aiua a i ole o kekahi mahele p.aha e waiho ana iloko ona aha kaapuni hookolokolo ekolu a 'oha, paha. a i ole iloko o ua mau aha la. o ka lunakanawai o e waiho aku i ua liiīiia la i na hinakauāwai oua mau"aTia""jpatcahi la. Oka hnike aka Innakanawai i wuiho ia aku ai ua nian palaj>ala hoike la e loaa ke koikoi ano' like e like me ko kelahi kahii i hookohuia e kn hinakanawa io ka aha kaapuiii e nolio ana ma kona keena, a o ka hinakanawai; o ka alia kaapuui e noho ana ma kona keena, a o ka lunakanaw ai; o ka aha hookolokolo aina e, hoomau aku maluna oia mea no ke" apono ana ma ke kakau lima ana. hooia a i ole e hooemi mai i ka olelo liooholo a i na kauoha paha i hooliana ia malalo o ia! niau palapala hoike a e knpono e paa maīoko o ka moolelo. Oiai palapala hoike maīalo iho neī e pono e hoopan ia a i ole hooemīl ia mal i ua wa apau. _ * • I Pauku 2. E ipana keia Kanawai ma o kona apouo ia ana. : (Apouoia ma keja la 15 o Apelila, A.D. 1941 > S. B. 121—j Kanawai 30. . I | . - — ... ■; - HE KANAWAI E Hoololi Ana TKa Mokuna 132 O Na Kana-] l wai I 0 Hawaii 193?), E Hnololi Ta, Ma ' 1 0 Ka Pakui Ana He Pauku Hou A T Kauia Ka Helu 1580-A.' E Pili Ana I Ke *Kahu 0 Ke Kino CTNa Keiki Maloko 0 Na Kula Hoopololei, Ame Kula Hoohana, Ame Ka Hooknpono: Aua I Na Hana Apau A Ka Lunahooponopono O Na i lloouialu E Pili r \na īa Mea. ] \ E Hooholoia E K(i Ahaoleīo 0 Kc Tvritori 0 Hnu nii: j Pauku 1, Mokuna 132 ona Kanawai i Hoononopoiio līouia 0 Hawaii 1933, i hoololiia, a me keia ke hoololi liou ia nei ma o ka pakui ana aku lu\pauku hou i helu ia 4580-A. o heluhehi ana "Pauku 4580-A. Ke Kahu Malama oka pono o na paahao. Aka uae lioi o kekalii kanawai no ke ku-e ana. o ka hma hoopo--1 uopouo ke lilo i kaliu no ka kino o kekahi keiki i hoopaiia aku a i ole i loaa mai ma ke kula hooliana ame hoopololei no ka maI uawa aua keiki la e t noho iho ai malalo o kona mana. E loaa i iaia ka ua mana ame na hana o ke kaliu maoīi o ke kintf o ua i keiki la, i na nae hoi, aole oia e ku i na hana hoopoino a hana hoeha i hana ia e ua| keiki Ta* | Pauku 2. Ooa hana apan mamua akn aka hma honponoi pouo e pili ana i ke kahu malama i na kino o na keiki iloko o na j kula iioohana aine hpopololei ma keia ke apono ia nei, apono ifl , ame hooia ia, a o kekahi mau kumukanawai o ke kanawai ke kne ole uue ma kekahi ano. Pauku 3. E ma,na keia Kanawai i kona anono ia ana. (Apouo ia ma keia Ia 15 o Apelila, A.D. Ī9IL' ?. B. 130— Kanawai 31. HE KANAWAI E Hoololi Ana Tka Pauku 6-163, T Hoololiia. Aine Pauku 64(>4, Ona Kanawai 0 Hawaii 193". T īīoononopouo Hou la, E Ana I Ke Keena Mookuauhau On;i TTana Karaiuia. E HiiohoUna l Kanauai f' ha (hno!, J<> Oka Tt riforr n /fonv)j7: Pauku J. Pauku f>463 ona Knnawai o Ha%vaii 1935 i Hooponopoiu) llou la, i lioololiia e ke Kauawai -03 ona Kauawai o Hawaii oke kau o 1939, ma keia, ke hoololi hou ia nei. ma ke leau ana aku ika huaolelp, "hooia" mamua oka kiko konui, oka mahele poo manao; a hookau aku ka huaolelo "hooia" maliope oka huaolelo. "keena īuookuauahau ona liana kaīaima" ma ka īaina ekolu oia pauku. Pauku 2. Pauku 6464 ona Kanawai o Hawaii 1935. i Hoo[pouopono Hou la, ma keia ke hoololiia nei. ma.ka hookau ana aku ika huaolelo "niookualiau** ma ka laina eliia oia panku. Pauku 3. E holo keia i Kanawai ika mauawa e aponoia ai. (Apouoia Apelila 15, A.D. 1941 > S. B. 259 Kanawai 32. IHE KANAWAI Hoololi Ana ]ka Pauku 2-132-t T Ona 0 Huwaii 1933, I Hooponopono Hou Ta, F Pili Ana T Laikini Xo Na Poe E Kuui Hoolilo Ana Tna Kaa Okamohila. L lī*H>holoia I K<uufuoi Eka ihaolelo Oka Tvritor<- O Fftitc<u'i: Pauku 1. Pauku 2 k'i2-G ona Kanauai o īlawaii 1935, \ TTooponopouo Llou la, i hoololiia e ke 258. Mahele B-56 ona Kauawai o Iluwaii oko Kau Ahaolelo o 1939. ma keia ke hoololiia nei, ma ka hoololi aua ika kiko kaha, mahope oka hapa liope oka laina elua oka pauku ekolu. a kau aku ke kiko koma, a p'akui peuei: ln« na'e, oia hoi, ina na ano apau. e hoopuka ia na laikini liou ma ka uku ana aku iwakaluakumalima keneta a oia iaikiui e hooinau ia aku noia, no na manawa ! koe a pau ole. ka manawa oka laikini mua i hoopnka ia a?. i nn ao!r ? kapae. a hoopauia. Pauku 2. E ho|o keia Kanaw ai ika manawa e aponoia ai, (Aponoia Apßla 15, \.D. 1941» H.B. 167 Kanawai Pauku L Pauku (>2 V )I ahiki ika pauku (»295 pilikahi ka holo Aku A Ka Pauku (>295, Ona Kanawai O Hawaii T TTooponopono Hou la, E Pili 1 Na Kanawai Alanui. i.' Uoahuhmi I Kanwiūi Eki 4haolch> Oka Tcritore 0 /7aMVJ}i Pauku I. Pauku alnki ika nauku piīiluihi ka ltolo uiu, oua Kauawui o llawaii 1935. i llooponopono Hou Ta, e j»i!i ana i ua kanawai alanui,. ma keia, ke hoonau ia nei Pauku 2, K holo kem Kauanai ika 1a 30 lt Tune, 1941. iAponoia Apelila 10. A.l>. H.B. 116 Kanawai 31. lIE KA.NA\\ AI l. Hoololi Ika Pauku 3579 Ona Kanawai 0 Tīaw*ii 1930« 1 iIo<?ponopono Hou la, E Pili Ana T \a Hoolaha Ona Aha Hookolokol?*, Me Ke \no F H<voko Ai. E llooholoia l Kanauiu Eka Ahaolelo Olm O Pauku 1. Pauku 3579 »>iia Kanav>ai o Hawaii i ?lk>o pot)«>pono Hou la, ,uui keīa, ke luH*toViia nei. a peuei ak T\e!ul\elvi i ' Pauku Hoolaha ona hoike aine ke ano e liaua ai. 0 ua iioike kahea apau. i ole, ke auo, ī ar ia ma Ke kanawai, ma na iula oka aha, 1 ole ma ke kauoha ake keena hooko!o\oTo, no ka hoolaha a kukala aku iloko oka Ter*torv. e hoolatta ia noi.i. i «le* hooiaha a kahea maloko o kekahi uupepa. i oīe niau nupe i loa* ua huiua nui ona heluheln, iloko oke KatanA t V;tht i Uooiuaka la ai, na n.īuau hm>k-o!okolo. v oh . o! akti ka mana>va a piha |»ouo na la. kela hoolalia keia a nu kei.i hu*oldo "pih ina\i " kekahi ntahope o k< kahi. aoīe i ae manao ia u* kupouo na hooīaha. penei pah.i. V,\uoTia laha *h<K»kaSn manaua oka pule,* no ekohi nianawa plti wan kekēhi inaln>p<' o kekahi, ua !ike noia me ekoln hiv>T*hs an» 1 * P«u|.u 2. F. Kiik) kHa Kau»v»i ika nunKa ? «nonol* aT (Apokioin l<k \T>. T*4l' $.B I* K,\waw«i $6 HE K\\ VK \1 Hoololi Vna īka Pauku ?!?* On., Kana*a! O H«w«U I<H5.! Hoeponopono Tfon Ta. ? T*i!i \na Tk,i Hlo, Ma Ka Hoomana \k\i !k* f .\pa 1 \u\akvai Oke Ka lana O Mani. No K.t Hoohana \n.i ī Mi!so!e T<*a.x Ōka \u!i;tu Mal-ilo O Krkslu Mau Kmm:ī Kn W F ī Kmnui*} Fk« Ihaoīeīo Ol>,i TV-rf?ore O r.mku 1 Pankn oni Ksn S v.u ponopono TT.ui !a, nu kei.l. ke m.i k,\ pa&v|i ak\t i panku hou. a ivnH ka hhlnlieln ana Oka Tapa T nnakiai oke Kalana o il:a e nkvi alku % kAaM »T »!a * loaa tiui nuTa!o ona ala tSukn ?!**. a <• !->ooT,an.\ < * no wau ōu hoī iu h.-opak. !," ? .1.1 ho!Ao!onji t a . KvH> k.n**a!eia i ,t!u no ; a ho!of*,»*tv,,i m ,-»!.* Ka!.*na. e.o k.i m*Tama an,\ t Kk." m<- k * k*U T*u'ikn e

!wPhf i, ui.i Kuina aV.i Papa i manao ai tx> Va utcu ānj aku ika uku hana oka Hop<\ aka Hui Hoopakele Holoholmia <m hookohu ai, i olr, kekahi nui v aku, elike nif> ka manao o keia I - ■ J*ayJcu 2. E "liolo koia Kanawall ika niaiiiiwa e aijono!a"aī. * (Aponoia Apelila 16. A.D. 1941 iH.B. 218 Rauawai 37." IHE h Pili Ana Ike kuleaii.i Hoopii Oke Aupuni: j Hoololi Ana Ina Pauku 59 Ame 60 Oka 3 Ona KaI- • : llawaii 1935». i Hooponopono Ifou la, f Hoololiia. M Hnokoloia i Kanauai Kka Ahanlol,, Oka T<>rilorv O Hauwii: l t*a«ku I. Pankn 59 oka Mokuna 3 ona Kanawaī o Hawaii 1935. i Hoopnnopono Hou īa, i hoololiia tke Kanawai 181 (Mah<*hī A-lt o«a Kanawai o Hauaii.oke kau o 1937, ma keia ke hnototi hnu ia tiei, ma kn liooknmo nna akii. inaliopo iho oke kikokatli. ma tta laina eliiku oia pauku. i inau kuniu manao hou. neilea liphfhpfu an;t: 1«a kekahi mea. mau mea paha, ho kuleana ko lakou iīoko j oka alwa e makemake nei ke aupuni e hoomalu, i nuī hev.ahev.-a ak«T'ko takou huina, e kauoha ia aku ai ma ke kii a hoike kino 'ālwnm» wa palapaia kii. i ole. ake aupuni e noii aku ai i ko lakou krtlēana ole paha. maiuuli oka nui hewahewa o lakoa,;e hookomo ta iloko oka paiapala iioopii. e hooakaka ana pela ihoīa ke ano.! a «ia psae apau e hookooioīa ma na palapala v hooakaka ana o J lakou apaii ma ka papa liookalu. a e nooakaka hon k:a palapala, | oia *poe apan, he kuleana ko lakou iloko oka aina, aole lakou i| maopO|yo ike auptmi mea oka aoao hoopii" 2. Pauku 60 oka Mokuna 3 ona Kanawcfi o Hawaii J Hooponopono Hou fa, 1 I>oololiia eke Kanawai (Ma-| hele~ A-T) ona Knnawai o Hawaii oke kau o 1937, ma keia, ke| tio6'!<sW hou ia noi. mahope iho oke kikokahi ma ka laina ewalu. 1 aoao ehia oia Kanawai o llnwaii oke kau o 1937, a i mau lai- ] nn penei ka helnlielu ana: ' **fna iia hookomo ia na inoa o keia poe, me na hooakaka v ! hoike ana, na hni ia lakou hookahi. alaila, e hoolaha ia maloko o| Itckahi mrpep<*t. oke ana helu kiekie ona poe "lief«hrffi;ma?nko oia ! ikalana. kalii e waiho ka aina. elike me na mea ; aka pauku ' ? hooakaka nei." f Panku 3. K holokeia Kanawai ika manawa e aponoia ai. j ~ 4Ap®9°i® Apelila 16, A.D. 1941' S.B. 387 Kanawai 38. (HE KAINiAU AI Na H.oomakaukau Hoonee Jna Kauka O Kej. luUū Haukapila, I Ole, Na Hoine I Hookurttuia \jTalalo ŌNa j l liookele Haua Aka Luuahooliauanui Mo \a Kauka Moku-! I aiua Auie- Teritore, i I \E U**ohoioia I Kaiwuai Eka Ahaoleln Oka O īīaumi: j I F«uku 1. Oka Luuahooliananui ona līome i hookunuua. nui! jk«ia. ke hoauiaiia ia lu-i, no ka aelike ana, hoonee ana i kekahi! |o»« kauka oka T»au£apifa, i ole, Home i hookunuiia o Wkalii mau j iiuokuaiua i ole, lerit<»re. Na kauka oia inau Kaukapila, i ole.! ]14«mte i Uookumuia oka Teritore o Hawaii, i hoonee ia aku, e ukuj |i« «ku uoia, »na uku hana maa mau i loaa iaia, mailoko ae onaj ilmmi&u <laia noia niau inea e hooakaka ia nei. Aole kekahi aelike 1 e mua, ahiki ika manawa ake Kiaaina e apono ai. j Me k« uaua ole a'e iua i«ea aka %fokuna 39 ona Kanawai o' Haw«ii 1933, i Hooponopono Hou ia, e hooakaka nei f i lioololiia. ke boamana ia nei ka Papa Ola, e ae aku, me na noii ole rfku. ma ke noi ana aku oka Papa Kauka Noii. o hoopuka ia i laikini kui;k«w«. ti,o ka lapaau kauka aua aiue oki ana. no ka ae ana aku. i in« k«uka i h«H k a mai e lapaau iloko o kAahi haukapila ,i o!«\ i|i<ikme i hookuinuiu iioko oka Teril.tr. o H.m ,iii, a e jpau noia I;>i jkim ik« manawa e pan at oka aelike. j n»e«-t makeiuakeia. oia no kn»a kupa \r»rl>kn kon.i [wahi noho ake Kauawaī 187 <uia o Hauaii oVe \arr o e hooakaka uei, ma keia, ke kapae ia nei, ona kauka i lio< % a mai ike Teritore o Hanaii malalo o keia Kanawai. Ona kauka apau i lunieeia mai ina ke kauoha aka T.unah<x»-j iiananui, na lakou no e uku iko lakou man hoolilo uku moku. ok« liele aua a hoi mai na mokuaina niai. i ole teritore. malalo oia mau hoonee kauka. 1 Pauku 2. K holo keia Kanawai ika mauawa • aponoia ai, lApouoia Apelila IT, A.D. 1941,» H.B. 33 Kauawai 40. ■Hfr. K. AN A\\ Ai H<K»ioli Aua Ika Pauku 3144-A Oua Kanana! O H«w«it I Hooponopono Hou la, F Pili \na Ike Ka»k« Huki Niho Oke Kulanakauhale \ Kalana. )£ ii<M*h<u<>ta l k<mauxu Eka Aha<>h>lo Oka Trris.>ti O Hnuaii: 1 P«uku i. P««ku .ii i4-\ ame 3U4*B oua Kana*ai o Hawaii, i Hl'»-ns la, i hoolohia eke Kanav.it M:<iheie H-H2. ona Kanawa» o Hawaii «k* 4 kau o 1939, ke hoololiia *m»i. « penei ka heinhelu ana: t "Pauku 3U4-A Kauka Huki TSiho % Houkohn t Makaukau K*kn Papa i.uuakiai oke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu. ke ihoainanaia nei, ke kauoha nei, e hookohu aku, hiw»kahi a oi akn imo ke kuianakauhaie a kakma i kauka huk» niho, a e hookohu %,% 'aku noia e ke kauka oke kulanakauha'h a kalana, haaw? ī koua 4«uaiiawa piha apau. wo ka malama aua, me ke kaki o!r iku no tkon« manawa hana. n« mea e pili ana ika hana niho, m» ka po ii«K ponuukai oke kanaka nele, ilihime oke a i.i ti»u«. A e hma la Kauka ua laikini lapaau huki n>ho. ik ? Ikuna ona Kanawai o Hawaii i Hooponopono Hon e' {hfMKik«|ka nei. A oia mau kulana ua huipu ia aVti ia \lok«v īmaiaio oka maiu oka Keena Oihana Khila oke kuf,tnak.inhale a; » e paa nialnlo oia mau hooakaka ana. fMke Kauls Hn-; k' \iho oke kuianakauhale a kaiana, aole ia e lawe i »a «kr«. r I«ku ta aku ai e na ma'i, īlihune e iHhwue oh\ oko lakou re.iu i ukn. e ianeiawe ai ika ma'i. ua piha pono ko lakou msn uk« »'>;i '■»»i mea e h<H>akaka?a nei. tHco lakou man uk«. e hooponopono -»e «oim. e kuhke me tii mea i i»mvskakaia jpka p.ipa t»Ke kuianakauiiaie a kalaua malalo ona hoonohonoho nkn « hma. — , t - ] 1 Ma na iwmī * noii ia »i, kn ilihune, nele oia kanaka. .% e majkemake e haua i kona niho» oke kauka nka kulanak.iuh.ik* .u k 'n-», e hn» poohiw> akii mr ka f*apa Ola, Psoa Kokn.* T ehv.V* •hu. ona pr*e hana oie. ame kekahi Papā koku*. i ok-. h.n «hooianlea ame age«a kuianakanhnle a kalana o Monohihi * O kt*la sn>e ke»a e waiho ,-iku ia i hoike mAhina. «ts »ha*ia ī hnnaia a waiho aku me ke kauka ikalanai | *T«wku Oala. Oka \ u«*Vi*i A? 'kulanakauhale a kalana, e hoaihu oka tnal*Kiki. n\ n li twaihona nui. ka tiku wahma e «ku akn ai m> h»xAahi * oi jk» *fcanka hnki niho. * knhke me na mea aka paukn e hww <kaka uei. anw n» hot>itio o wa mea e knai ak\> ai. na hoohlo e 'aku oia kanka hnki who. Na h<vmi «ka «%*k*hikī. u.i ks V hnopo«ep«n*> ia nmaii. <» na dafa i h*aa. no ka h«*mtee ans i «31 ? han*. malalo «ske Kanawai f«>«h*rala. i ole, krkahī n>s« ksu ks »wawai tahui. e ku wi i keia manawa. a hoohoh* ia aku i kri* 'mna akw M » l*»uku 2. K«uka Huki N*ho «ke kuUnak» s Va 'lana i k*ia mauawa. ke hooman ia ne> w* ia kuWs. *»*,* kt- kn I leana hoopan i kau «waluwa oke kauk* Huki N iho ok«Ikawhale a kalana. a ke honk<«Nio ia uei Ma i Kla t>t» k \ p-p.i .m IHana ki\ila «ke kulwmkauhale ks*a«A, me kr k3p.tr .10 * > ?. w«H ia akw li ©fa ■ , r.u,ku * V holokeU 1 TCanaw *ī %I o j K«na«ai « !lir K\N \XV \1 Tfonlot\ \t!,i Tkr Kana*aT TM O " *\\ Oke Kan O 1«*». f Wi \na Ina Oke Tcritotx\ Ma Ke Kaj v ,ie \n.i. Tna T**«ku Oua K.m,i*,v\ f* Tlaw*\i T T?<y>prm(n>or»o f?.Mt Ti* C i fet»Nßmf*Wfe® Tir*if(»y O - ! I Kanaw»! TM„ Mahele kl* owa K*iv*n» o Waw.«? >ikv ■■ tva keia, Kw»ToTī\jt nev ws *ke .W» ** >. iv,it 'e > j><inVu 1 n»s 'k? *wo e ?V» *>*nk» 1 ;,rf l>u; , Hawa»i I 1* 1 r.'n.Vv A F holo ke!s Kan ****** * t 1 \peWa T!k \ T«MI K

HK KANAWM - Hoamaiia Aua Tna Kalana, Ame Kulaiukuuhale A Kalana, No Ka lloomakaukuu Ana, 1 Mau Kokua Dala, No Na Kamalii Kn!.i 1 Halawai Me Kekahi Ulia, Pilikia, Oiai l.akon \ llana Ana Ika Ilaiia I IKmkau ,Iu Aku Malnna O Lakou, Ilopo Makai Opio. E Hookoloia l Kanauai Khi IhaoU'lo Oka Teriu>ri O Hawaus Panku 1. Oka Paj>a Kini o kola kaīuna keia kalaua, ame ko knlaoakauliale a kalana o Honolulu, ma keia ke houmaua ia uei. uo ka hoomakanknu ana. ma ke ano loau o na inii'uu, i ole» ma kekalii kanawai kaluna o hookumu ia ai, e lavo una i nu koi-, koi a{>au, o kela kalana koia kulaua, uo ku kamulii kula i lulawai mo kek.ihi ulia pilikia. no na hoolilo e uku ui ika hoo!cwu, nu hoolilo. i make nianmli oia ulia pilikia, iloko o kouu nuua\vu e paa a«a ike kulanu mukui kahiaīii opio, nia ke ulakai, kullikuhi ana i nu ka holo ulnnui. .i •> nu hoolilo. kuai laau. ni.ilamu uuu inu na haukapilu. oia k«'iki i halawai me iu uliu pilikia. oka lmhia o uku iu ai, uole e t>i uku mumua o $500.00, ume uu houliiu.lioolowa oia keiki i mako mamuli oia ulia pilikiu, oiui e huua aua ika huna. uka liuina e uku ai aole e oi aku inuluuu o 52.10.00. Pauku 2. Ke kuleana oia keiki, i ole, kekahi meu e aku e koi aua i poho |)ilikiu i kau uku mamiili oiu uliu, i ole, make oiu keiki, aole iu i kuupalena ia mu ka manao o keia kunuwai. Puuku 3. K holo keia Kunawai iku manawa e apouoiu ai. (Aponoiu Aperilu 18, A.D. 19411 H.B. 199 Kanawai 43. lIE KANAW Al E Iku Mokuna 9 Onu Kunawai 0 Iluwaii 1935, I Hooponopono llou la, I Iloololiia, Ma Ka Hookomo Anu Aku I Pauku Hou, A E Ike Iu Pauku 303-A, Hooakaka Ana, No Ka Pepehi Ana, l Ole, Puu Inu Mauu Nuuu Lawe Leka, Mikiminu Anie Ke Kuu Ana Ika Iloopai. E īīooholoia / anauai Ek-a Ahaolelo Oha Tcritorc O līaioaii: Pauku 1» Mokuna 9 ona u Hawuii 1933, i llooponopono Hou la, i hoololiiu. mu keia ke hoololi hou ia nei, ma ka hookomo anu i pauku hou. e ike panku 303-A. u penei ka heluiieiu ana: Puuku 303-A O kekalii inea, muwaho ue oka ouu kuleunu, e ki-pu. hoopilikia. pepehi a niuke, i ole, pau i kekahi munu AjitWMp, manu hali. i ole. nianu lawe letu. ku oiu ika hewu mikiiuina. a i kona hoopai ia ana, e kuu ku lioojiut uiuluuu oiu īneu, mu ku uku ilulu o iwukulua-kumuliniu dulu i?23.00i aole e oi aku, i ole» ma ka hoopaaliap aole e oi aku nialimu o kunulimu la." Pauku 2. E kf£»keia kanuwai iku munuwa e aponoia ai, (Aponoia Aperila 19, A,D. 1941) >.B. 225 Kauawai 44. Hoopuka mu keia la lQ o lului, 1941