Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 17, 20 August 1941 — Mau Haina Nane [ARTICLE]

Mau Haina Nane

] "A Kausho&, Eu O I Hamlei." |Mt. l. h. ! I Aloha nui:— j I wahi keena ke loaa mai, j no ka Nane a Kauapaupili, e ninau nei, "Nawai i Hoike mai i ke' aloha i hunaia? Haina ko nane I e Kawaikaumalikamakaokaopua, |Ka Naita ona Pali'o Kaawaloa j ame Keoua, eia iho ke Kila Mai keneki o na pali o Mauna Hui- | hui, ke hele aku la me ka uluulu (full force) a ola Iho nei, Halna. —'"Maluna o ka Lau Kea" malaila i' hoileela ai ke aloha i hunaia'i, he aloha io o ke Akua 1 kanaka. (pauia) Ninau? Nawai i hōike i ke aloJha i hunaia? Haina,—"Na ka lepa i o kā lole o Saula, nana i hoike aku, i ha aole he hoaloha iloko! o Davida no Saula, i na ua pepe- ■ hia a make, na ke aloha i ( hunaia i hoopakeleia aela. Nawai? Na ka lepa o ka lole. I na i hala | keia wilina ake ki ? kiao ke hau, ' i ka maknni puahiohio lele i ka i lewa, me he mokulele la. O ke J «loh& no e Mr. L. H. ame Ko-lu ( o ka \vlialeship (Moku O Koholoa) nona ka inoa o Nepetuna, Ke t huli hoi nei e ke keiki o Mauna Huihui. ' Ka Nai;ta Hihune. J E Adieu auanei, 1 ■■'■■■■' ■ I aiuha ia no & I ka lele mai a ke ao n&iUu, Aloha ae au L kuu aina, i ka , pi'o mai a ke anuenue, , Heie niai ke aloha me ka waimaka, pehea hoi au e hiki aku ai.' Nolaila, e kuu Naita | heke o .na hiapaiole ma neia haji& I o ka oo me iaau, aōhe lua e Hke |me oe. I ka &oi Lho ka v ninau nane, ua ku iho la kaua i kahi o ka hoa-a. Ua halahu maila no kau pahuna ihe ana, a mai no nae hoi a hailiili no ka hAia . ana, a e n&na aku oe i ke klina j a ke keiki o K&laup&pa, no ka | iliea u& m&opopo & ike oia i keia j mea *u& ka aina 9 ka Ehaeft&.' | Aole m&iUi i&.

Mr. Lun&liooponopono, >h& nui: a "-•* « loaa &nā i wahi lumi keena, no'u hoi ia. Hooheno keia no ka LH, Nani w&le kuu ike &n& ilio, &oh« wa a pau ke kaua o Kelem&nia, ai ia e ka Hauliuli puhl 4 1 pololei no, no ka mea. ua nanea }to&, o ka L.H. i k& haawi laikini rania, noiaiia ke kumu aki o!e o k& hauliuii, a i ole Alaihikalaioa. {O ka poioiei paha, no ka Ulo loa 0 k&hi Naita Ilihune i ka hooheno me ka u'i nohenohea ke kaikaniahine & ka mea i hana a ole ke O kek&hi nohoi me he mea ia ua lik> kahi Koa Polaun t ka hoopemopono i kana pu no ke " k«u& hou &n& &ku me kt eneml. • poir» w la I n» meii &p&u,) Ninau^—Naw&i 1 holke 1 ke ! aleha i huna ia? Ei&ina i& m&i &na } ka piana na HauMuli puhi. pehea, | p«nei tho, Kinohi & huli eku, & e jtoa& no na olelo &na penei: Nlnau |ke Akna ia Kaina, aia ihft& |iou llwWi k&ik&in&' J*&ne o K&ina. ka haJttt o J»'u k&3tl«ina. pmn* kikoola keia, * p&ne |ak« ke Akua, K* hea m&! nel |«K *«*© o kou pofcJi m»i k& kjv lm&l. nol&ll&. © k& h«tn& o ke kel* Ik* ® M&un« Huihui. ke kaeaea o

o «a 1 iho keia. "Na ka leo o ke koko," o Apela i hoike mai, mfa. \ahi i hanaia ai o ka lepo. O ke aloha no, e Mr. L.H. # na *e Koa kaulana o Poka-i ke keiki o Polani ame na i loa ke aloha. No- a laila, mai hoohala mai oe, i ka eha a ka manao. Ka Naita Ilihune. £ Adieu Au&nei Heaha nei hana a ka nui mami, e hauwalaau nel puni ka a'na. Ke haohao nei nohoi kahi klu meahou i keia nalowale honua an& iho nei i keia mau pule, ela ka oe iloko o kahi klhel pili me ka Nani PuaLoke o Enelani, ma na Hilana o Sfekokia. Nawaī nohoi e ole ka hu hewa o ka pahuna ihe, ua' kupouli ka noonōo o na kanaka ī ke aloha. Huli hou ia mal. A Ke Kelki A Ka Lae Mamo " Mr. L. H. "■ Aioha nul: I na fio k& plh& o na luml o ka moku, e hookomo iho ilokō o ha eke leka, al& ka pono o ka honi aku i k& uwahl pauda o na halna nane, & 1 ole ninau batbaik paha e Hke' me kekahi mau tiētu aku nel 1 hala aohe mea on<i» o ke pakaukau, l»ej ono b Pohaknopele, Ehukai ol Palemano, Itkuakukalahale ame | na loea e &e" 'no, o kn aho no lk o na halni, la w&l &na la, pel& ■ ke keiH o "Mauna Hulhui," aole| poina 1 mea ono, o ke ohohla na , 1& o ka Nln&u? O hea ka| &tn&" llōkō "o 'kfcl& Terltori t kauI&na m& ka dlelo a k& haole? Haina, o Hawali" nui kuaull ka Moku o Ke&we, ola ka aina 1 kaulana f ka' olelo a k& haole & I eia m«! ft& w«iewehe an&, "O Puu f o Hawali" aia ī Maleka keia aina, aka. no Haw&ii n&e ka inoa, a 0 kela inoa k& mea 1 kaulana ai. O" ke aloha no e ke keiki o k& Lae Msmo, ke Kae&ea o ke Ka-1 hua Kaua o Polani, ke koa, kl I pololei, a ku pono ana ka hene o | Maunahina. i Mr. L. H.. n& boys, glris nōhol jo ka Hoku o Hawaii. Mln&mlna Ino ke hala hu keta pahuna i k& iL&tktteia. j 8 mōa*a «a»n«i. K& N&lt& IKhune. I Eia iho ka hooheno ho keia Na- (

ne. HOOHENO NO *EIA NAJfB, KA AINA KAHLANA MA KA OLKLO HAOUS Honi ana i ke «nu I k* me*' huihui j Hui hews «> ka Ui i k« ua Po«i-' ih&la, ] Lei &na i ka Mokihana ka we-; wehi o Kaiona | Ljhau pue i k<? anu hau okl o Kalepom, | Hiaai aku ka weUna ka nenw a j ika oheio pap*. j i Noho nw k* «iks4 ka mw»%Q 1«' IkAo . j 1 O toko iMUEia pmi ol# t ke ana ia. ,j | A ke wailele o Ni&kala, ik« 1, I ka wal anuenue, | ! I ka poai a ka c»hu h&lil paa jiUula j i Pue ana i ka «hu w*i pupunl ; ike koekvH" I I £t* iho mehAua ok« p<aH c I UuM. | Uui i K « « ks wm2Un« U o kauvi a , A uiau waiiiu'.a o k« kaha p-ua j Oiwu, I o k* u* Uni |» anu kv> KvxUau. Ku« hom « lt* XK kukui o KahoiwiU.

Loa uc &hc u* _ * kc a»* ; hu mtt^w» xatc Uoi kc jiho i M* m\fxs* ;u*&&c *IVA ,IVA« )wJ( £i £OJK> a«LU& kA'v TS<; *ī* » JVA' k& hene o ke n»> u& St'c' ī kela W.u *jt*u. * *N» »i*,iv&o *c \f \ «r*M rk> U ( .V,oh* «■ V» ju» e V« K<& vx. nei 0 Vc» vt! o & Vife \<r vW l* i» >r* W i-A, WtgjK 11tawiiift n4 •Ev«i *V.. ī* m*Rk, a n*?Mi A\V s tv> t %* w»V *v 0 U er>A ! H TBdlW Kv.ik'-« s *j« V W*\# M t !ke *»Uat W«qtt * ***$« *> R*il ittritn* %n\rt*ns I k* wWIU a