Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 26, 22 October 1941 — HUNAHUNA MEA HOU O HONOLULU [ARTICLE]

HUNAHUNA MEA HOU O HONOLULU

(Kakauia e Mrs. L. I Beinhardt) ? j

Kahua Mokulele O Eod|;ers I ka mea kakau meahou nei i hoi aku ai a noho' ma ka home o kona mau hoahanau, me tJtr. ame Mra. Sam Apua, ma ke A^a-

me Wllliam Richards, keiklkane a Mrs. Elizabeth Richards o Kalhia, Oahu, e ka Rev. Moses Moku, maloko o ka luakini' kaulana o Haili, Hilo, Hawail, a ma ia ahiahi iho i haalele iho a! malunā 0 ka Haleakala, a ho! aku la no Oahu a o kahi hoi a laua e noho aku ai ma keia mua aku. Mahope iho o ke anaina pule o ka Ekaieaia o Haili, ua hoomaka ihmla. na poe ame n& hqaloha o na opio i kono ia no ka hikl ana mai no ka wa e mal&maia ai ka oihana iaahia o ka mare. Ua kai aku la nohoi na kaikamahine hookani pila a himeni no luna o ka papa himeni, a ua hoomaka maiia e meie i na mele Hawaii a ua mele ia mai nohoi me ke ano nahenahe a he nani a nanea ka pepelao ke hoolohe aku. I ke kani ana keia o ka hora 12:30 ua hoomaka maila ka wahine mare komo ma ka puka mamua o ka iuakini me kona mau ukalia malaila i kali liilii ai, a ua komo maila nohoi ke kahu ma ka puka aoao a i ukaliia mai e ke kane mare ame ke ku aoao, a ua hoomaka aku la na ukali o ke wahine mare e komo a ukali ia aku e ka wahine mare ame kona makuakane. Ua kuku ae na poe iluna. I ka manawa e lawelawe ia ana ka oihana. la&hia o ka ,mare aia o Mrs, Kuamoo ke ku la mawaho, a e like mau me ke ano o na makua aloha keiki, ua , q)e ihp iaia ke uumi a paa i, k.ooa. waimaka. Aole e hiki alo ae «0 ka mea o kana kaikapiahine makaliiapo no ia. Ua hana ois i na hana apau no, kana Owai nohoi ia ,fyfki ok ka hookahe mai i koija waimaka no kana keiki? Aole uo keia makuahine i hookahe i kooa mau waimaka no ke alolia a minamina 1 kana kaikanialnuo, he mau waimaka kela no ke aioha makua oiaio i kana keiki a wehe aku ai ka pili mai ka makua aku no ka manawa mau. Mahope o ko laua hipuu ia ana a lilo i hookaiii (kane a wahine) ua ka'i aku Ia ria paa mare no loko o ka holo o Haili, no kahi hoi o na. pakaukau alna e kuku ana ā i hele hol a luluu i na mea ai i 'hoomakaukau ia no ns poe i kono !a no ka hiki mai i ke wa awalaulu ia ai keia mau opio I ka akoakoa aku o at poe apau maloko o ka'holo o HaL H MM aku paha ma kalu o kt 200 ua haawiia maila .ka ieo pul< e hoomaikai la ana pa meaai hoomakaukau ia ai e ,na poe ma kamaka ame na hoaloha, a ka pu ana no o ka liiaina, no ki monolio iho la na pqe a hoo P?ha ī ka lua o ka Inalna. no mea ua liele wale a Koupo lawa ,!awa. ' | I Xka paa mare ame' na.h(}stfctfu ame na makainaka i' Kaupa -anj i na ono a kaua e ka Hawaii, U manawa pu nohoi i mele luai a ka puali himeni i kekaiii mai ml hoonanea. t T a malania pu ia kekalil mai halolele* e na poe i kahea ia &ki ' N «e ku ana ma! a kaniallio pe kole, | Tka pau ana o ,paixia an; ua lioi aku la me ko lako man waM like ole «ie ko l&koi haawl ana m&i i n£ hoomaikn ! na hoomaikai aua iu ka lulu llnia pu ana me ua opie T ka hookuu ia ana o na oa hot aku la na opio ma ka hoai © Wahine mare a hoomakauka ia laua iho no ke kau &ku Hiahm 0 ka moku. He nui a lehulehu n& makana ria hoaloha ame na oiiana, i luu wi mai na keia mau a u haalole ia iho ta no mahope ue mea aole i lom ho t to*iui wa o &i hookoai nokv v> kek&hi p*lm a«L | Aole wale na o m Haw«ui n . t«>e 5 kono ia aka, o n*. Pukik \ Ke|vuu, Take aiue ( kekahi. Mamuli o ka ham *m\in : a keia opib o K*xveiuoo44>u* i nku li iw n& poe o Lupiho* ( hoe» ua hikī oie i* ke ma 1 mal aka ua hoea aui i4ko , a panai ina haua xu» ka mai&i 1* ia aku ai ia laiou. U* I *ma mai l kekihi mau mea i Ukou, | Noiaila, ke kaiokalo K | Hoku O Hawaii, t uhaī ntau nu k* jf*emwikai Ka. nohom oix \Mu an* o \o noho t *:;vr.a «u.a kaa luua *ku, a ' '"" A "'.a'.ka; inme ke k*iiu ana 1 IU Iw.o o k& laua iuau p* skvi ke Akua e | ia e ua CS>ao. £ aa» laia. ola k>s olua ' Xckua au!.

nui ĀlrporC" ua lawe maitafkaif ia aku oja. me kona kaikuaana me Mrs. Xbigall Murty, e ltce"maka i ke kahua mokulele, i kapaia ka'inoa o>OltN O John Ro<3gers, oia "ka haole koa ! aa' ia e lele mat tne fītm& mōl?tf!efe"ame kona īie niai ' Kapalakikō mai no Hawaii nei, T he mau makahikj. ilehulehu 1 ae, a_no,ia i kumu i ia ai ka inoa o kela kahua kou inoa. mal nae hol oia a aole nae i kuu lua hoomaka koke ia aku ka hull ua haule aku lft ma kahl o ekolu haneii mile mawaho aku o Oahu, mamuli o ka pau e ana o ke kakalina: Ua hoolana lakou i ua wahi mokulele nei, a no ka hala ana o ka manawa I manao ia ai , e ku mai ana lakou i Honolulu, lua hoomaka koke ia aku ka huli I ia ana e na moku kaua. ame na mokuiuu. No eiwa la ka huli ia ana., & no ka loaa ole ana, ua pau ka manaoiana ana no ko lakou ioaa aku a pakele paha. I keia mokulele nae hoi e lana i ana ua pale aku ke au i ua mokuleie nei no Kauai. I ka mokuluu keia e huli nei maloko o ke kai a e hookau ana hol I kona ohemana hoonui ike mai lalo e o ke kai hohonu, ua ike ia aku la ua moKuieie ia e lana hele ana. Ia wa i pii ae ai ka mokulele a lana ioa lluna a hemo e na luina i waho a loaa aku la o John Rodgera me kona mail hoa. I ko lakou hookau la aaa mai keia maluna 0 ka mokuluu, ua piha loa lakou 1 ka hauoli,'a haawi aku la nohot i na hoomaikai ana he kfe- aliimoku ame na luina no ka hoopakeie ana ia lakou. O ka lakou mea mua loa i noi mai ai oia no iea paka puhi. Ua kauoha ia iho la nohoi kaht mokulek m« ke kaulahao a kolo ia aku la a hoea i NawiliwiU. Kauai. Ua ano i nawaHwali no keia poe 1 ko lakou loaa ana aku, mamuif nohoi I paha o ka loaa wahi meā ai ole. Ua lioolele ia aku lakou i uka o ■ ka aina a hoihoi loa ia aku no ka Hokele Uhue, a ua halawai aku lakour me • Mr. William Rice, ,a «a hookipa aloha la aku lakou je keia kamaalna ma Uhue. TTa hela nohoi lakou a maluhlluhi a ua hookuu ta aku la e hiamoe no elua hom. T ko lakou a)a ana ae, ua haa■**iia akO ha itieaai mehana ame na huaai. Pau ka lakou paina ana «a lawe ia akti no ka hale kahi umiumi, a ilaila i kahi ia ai na umlumi o īakou. no ka mea he loihi maoli no kela mau la ma ka f moana a oki pu ia nohol na lauoht>. TTa haawi >u ia aku fta aahu hotr no Takou e komo ai. Mahope fta hoohala ana he ehia la ma Kauai, ua hoihoi ia malla lakou tio Honolulu, Mamull o ka ;Wf ar!a mai o koia kanaka mai ! mai, a ! ka wa ! wehe'a ' al krin kahua'mokulele. ua $a--1 paia !hr la o John Rodgers Alflport, ma ko ano hp kiahoomanao !nonft. j p lek ana a ( keia mal* Am*fika mai, ua I hoonohonoho ia a hoomaopopo ia ( ka nui o na kalani o na ■ mokulelo e kle_ m&l al mai A-nw-|lika mal, a e lawe ana hoi a ( "koe ko kaka'ina ma ka kle ana i nuvi, Mai ia manawa mai a hiki ( i keia la ua maopopo loa ka nui I o na kalani kakaliua o na mokuj !o!e e lele mai ai i Hawaii nei, i (l keia manawa nae hoi he maa- | lahi loa ka kle aaia mai a na j mokukle i Haw&ii neu a o ka i mama lele lo&, ola no ua mokuj lele o ka Hui Laina Lewa Hawaii j hoea mai iloko o na hora he H ( walo no). j Ua ike pu nolioi ka meakakau I uei i na mokuiek e ieie mau uei j i Hilo, me ka hele ana nohoi ket lepa apau a i na ohua, a pej la no ko Maui. Mokukk. & pela ( nohoi me ko Kauai. A.ia uia kat hi e pili kokoke ana l kdla Ka t h\:a mokulo'.e, }ia An-lrewa School jOf AviaUon, hoi ke Kula A < Mokukio. a Andtx'\v.s A.U ( malaila he 16 mokukk, o na ( waihooluu l;kc, ok. Ua ku ae la kou ma ko lakou mau walu a ua ( kau va na mai ka l aku 4 Va ike pu ak\f la nv>hoi au i ui wahme me ke kuavu a'o kte i f kau ana iloko o ka mokul«2c, a lt aku iluna ? ka kwa. Va Iwo f hv»lo aku !a noho: keia kalaiw; t s iwoku'e'.e a kk ae la iluna } Moa ma'.'a kekahi mau hoaloha "Ea . pehea oe, t kle . hoi e like m« >*kou lat" Pane* ku la .au, "MahaW, o K( ( honua no !ho Aok* vu f kk no kov3 n|aīuua o Va avok\i f kk. a he r.aiū| aohoi ke nnaa i mailuaa Iho , « t Va ike pu nokoi ī ua nvo . kukk hol i H\>ea mai ai a i ho<> j mav.na* la Ai U Xahu* no. •n:' -a ma!a2t« a tv f r-.v,kjv, nohoi fa v*ahi « **a mwla ' H* VcKaV. o ml v.s ,k>vio iiiHa 1 XaiKu*% . y.a o >ti* >!ki' A wW*fc-.s*wv Safferj ku U a\* U . 'I . ;

{SSaffiTWrmc MVS i;s fcīiarles Mas:hke no ka paina pu ana me !a kekali? heluna nui o na "hoaoha J kon° ia roji ia I|i v ma Holo. He hoio nani loa keia, me na nani' like ?le e loaa ai ia 'oe ame na jj>qe e ielta n'oho ana "ka maha. ĪCala aku !a~ia uka o Manoa ame īa pua awāpohi e hoaala 'ana i la ea oia Ma kekahi UimS nui ku o }tefa hoīo, hejpakaukay lolhi amc; olua m&u jmkatikau, i ioōwehfw£hT ia'lno' na la'i a mo ia puolo ta'l I ia me na tiuhui hua o' Tia laa\i pama, am<> kekahi mau lau kalakoa nunui. Re nani maoli no ka hoowehiweW ia ana o neia mau pa'kaukau a i hooluluu pu ia me na meaai ano a ka Hawaii. He nui na halakahiki i oki Ta a kukulu ia iluna. ITa ai a lawa i na mea ai ono a ko'u kaikuaana ajne kona mau hoaloha i hoomakaukau ai. I ke kokoke ana e pau ka paina ai>a a na mea apau, ua kipa maila o Mrs. Pukui imua o keia an&ina a hooakaka pono maila l ke ano maoli o ka hula Hawaii o ke au kahiko a i hula ia imua o na Alii. la makou e paina an& ua mele ia mai e kalapu himeni o na wahine na mele Hawaii kahiko o Hawaii nei. He nar«a mai hoi tau o na pepeiao 5 makou 1 ka hoolohe' T ka hooki ana Iho oka M"ra. Pukui kamaitio ana. ua komo ma! o Malulani Kahea a hookani i ka ~ (Conch SheH> Pīipu puhi, a me ka hookani ana i ka ptihu no kekahi mau minuke, a ia manawa i komo mai at o Wrs. Montgomery a noho iho !a iīuna o ka papahele. TJa paipai iho la i ka pahu lillii, a ua ike ia aku !a o Toseplne Manase i ke komo ana mai a liuīa i ka hula n Kapiolani, Kalakaua, ame kekaW mau &!ti <s &e. He nani maoli no na hula Hsiwa!i o ke au kahiko, aole hol e !ike me ko keia au hou. Hoomaikai ia'i o Mrs. Pukul i kona hoala hou ana mai 1 na hula' maoh o ke au kahiko. E hoomau āku ia hana maīkaī.