Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVI, Number 34, 11 February 1942 — Mau Haina Ninau Baibala [ARTICLE]

Mau Haina Ninau Baibala

1 Mr. Lunahooponopono Anoai: I wahi lumi ke "yeß" ia mai. Ninau —Healia ka lula o ka manaoio? Haina—"Baibala ka Buke/* o ka mea heluhelu a ike i na mea maikai apau e pouo ai, a e lo&a ke ola 0 ka uhane a pomaikai aua no ia, m&muli o ka hoolohe ana i na olelo maikai apau ioa. Nolaila, o ka heluhelu ana i ka "Baibala" ka lula o ka manaoio. Me ke aloha, Ka, Naita Ilihune. Ae nohoi, i na.aole oe i heluhelu 1 ka Hoku O Hawaii i na aole oe! e ike ina meahou, a manaoio. Pela no me ka haihala, I kou heluhelu ana, a i feou aoonoo ua loaa ia oe ka hoouiaopopo lea una a komo ka manaoio. Eleu malla no ua kanaka. Mahalo no ia oe no k& loaa &aa maila o ka haina.

Mr. Lunahooponopono, Aloba nui:— I wahl tlckel lee loaa, He heno 110 be Kai HawanawAna. Na ka raaib i ha*i mai ia*u, ua hu e ka Pele i kal o Puako. Ninau —Peliea hoi oe i manaoio ai i keia mea liou, a pehea hoi oe ī manaoio ai ua pau ka ahaolelo ku i ka w&. 1 Haina—"Na ka Ahailono," ka elele wahaolelo a ka lehulehu, Radio, Kelepona ame nupepa, aa keia poe waha like la 4 na lakou 1 hooiaio mai i keia "Lono" a loaa kuu lunaikehala, ka hoa plli o ka Manaoīo. Noiaila» ke ike maila oe e Mr, Lunahooponoi'wno au ī ninau mai r.el. ; Pehea oe i nianaolo at iia pau ka 1 ahaoleio kuikawa? ; Haina—N& ka "ieao" | ha'i mai ia'u. a manaoio au ua pau *IJ. W«hewehe hou, Ma ka louo wano ka ik&Ska o ka m&naoio» e ola ke "kaikaīnahine (Wiihine Suria) a liele h«i pu me (Kartsio tesu) ola ke kaikamahine m« ka lono *8 le no Nalanaela, like pu, lohe 1« aku no mai ia Piiipo, m&naoio I ka lono lohe waie no. Ike makai | ka wahine h«*koko. Oia i ka iepa o ke ka|»a o lesu. Holail», o fca nlnau, "Heaha ka lttlā o ka Uianaoio? Haina» "He Lono."* Mp ka haahaa ame ke aioha» K* K«iu llihune IPaika! ne kau wtJiewehē aua, «ole nae i piha pono. r«bea kakou i mwiāoio ai o A£&mu ke kauaka mua loa & ke *ku* i Miu aIT M&Ua © īeoakāaka por,Q «ku keia ia oe. A<Ue maila a* ta o k* h&ina. HuU &<»u Sa m*i n«uoli oaakahiki hou ao k&ua e )t# K.avßjia nj&ik&S. mai eei k# w Aiku** o ftō®a i keia iusu la?