Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 3, 13 May 1942 — Na Iliili Hanau [ARTICLE]

Na Iliili Hanau

(Kakanhi o Oeorge K Kane Sr.) j mokwna ra | Kr Hoiuia hou ftm<> ka hanua,

kalnko, , An« Nk K&nak« ikaika }o& o ka honua I: nel. f t Ke au kahlko waW a k&kou, o ' keia ko kakou kuhilww* mu& km.

aoie na'e e hikl ua m&A Wakou 1 ka oielo ke au 0 i» lolei &9ka olaio no ia i kiikw « . tk« lho ka hoohewmh«wa ole la,. a kapa aku i ke *U kahiko i hala o ,Ke-aūrhou la, t Uk« m kft Aj>o's Beauly hou, NorCh ĪCori*, KUaklla ā hakelainua i ka ai'la kaulana o na Koria Akau, 0 ko'u nwi Kupuna ājne ko'U luaui makuakwie. Keauhou, na Ia opiopio momona o ka alna, na la 'nioliaha eanl o ka opuu o ka pua, mau luhiehu o ke 0.0 ojei, ame kona mau oluwehl apau i piha ai, na la ouo o k& al oole'a ikaika o na niho ai walu, punipuni» lawalawakua hoi ke kana'ka. A ia kak«u hol i k«ia ia o Ke-au-hou 0 ko kakou kuhihewa elua ana keia a no ko kakou maa mau no m4l kiuohi loa mai o k« au ma'kamalama naauao. A"u hoi mea kakau 0 na iliilii hanau o ka aina e hoomanao aku nei i o'u mau |ieluhelu apau 0 ka kakou hiwahlwa Ka Hoku O Hawai!', I na na'e, i ku like ole ko e *kala mai ia'u ame keia mau hooaikaka, he mea | ai ia ka ai ame ka i'a j> ke aloha wale no oia ka'u makemake, no'u hoi kahi aloha ia mal ko oukou 1 mau noonoo maikai ame ko ofakou ! lunaikehala, e noi aku ana au ia oukou apau me ka naau haahaa, a lawe pu aku hoi i ka'u mau mahalo pu a hoopaa iho ma kahi kaawale o ko oukou mau puuwai ao'u. Hoopoina me ka noonoo hou ole, he wahi ao ua liilii no ka aina i halii iho a mao a'e, aloha no na iiiili hanau oka ana. Haalele ia Puna na hoaloha he ole ka heahea mai.

~"He oia.id7~e like me "ka'u e kakau nei me kuu wahi peni hulu nene kahiko, aole loa e hiki ia kakou ke olelo iho o Ke-au-hou keia, no ka mea, ua apulu liu ka waa, kokomo, pihopiho, hapa'upa'u, hapauea, lu'alu'a ka aina, elemakule ka honua ua kahiko, mai ko kakou mau kupmia mai o keia aina no ame keia hopua hookahi no. A lakou i ai a hoonuu ai ai i na momona -a ko lakou mau lima i hana ai, ame kakou hoi i keia la e ai nei 1 kekahi mau meaai malihini, aole na lehulehu o ko kakou mau kupuna i hoopa ia mau mea, a nele pu hoi me ka ike ana a kp lakou mau maka, e like me ieakou i keia la i kekahi o ka iakou mau meaai ono o ke au opiopio hoi o ka honua nei. Nolaila, ua hala na la opiopio o ka aina ame ka honua ua hapauea lu'alu'a, Jiala a ualowale pu hoi me n-a lahui kanaka nunui ikaika o ka honua nei, ame na kanaka kaulana, no ka njea ua elemaku!e loa hoi ka honua nei o (49,000) Kanaha-kumamaiwa Tautani mākahiki. (Hoike aku ana na iliili hauau i keia heluna makahiki, me na hooakaka apau i ka wa ponō he mau nuheiu Kuwaho).

Pela kakou e ike nei i keia la, no-i-ila a liilii kanaka ame ka lahui pahulu hoi ka aina, nalowale pu hoi me na kanaka ikaika Koa loa p kela au opopio o ka honua, koe i ko lakou mau moolelo aiwaiwa i mea homanao na kakou, ko iakou-mau Kia -Hoomanao, e like me ko kakou Alii Nui aloha, Ka Na'i Aupuni Paiea Nui, Kamehameha, |

WeM O Ka Hae AmeUka (Hakuia e Mrs. Ehnma B. Gray)

1 E aloha ka Makua kiekie loa, | Me ka Hae Amellka lanakila. t Hanoha.no Pilipine, Aukekulia, ! Me ka Hae Hoku hoi Amehka, Kupaa Amelika aupuni huiia, Hookahi puuwai me ka iokahi. Haina 5a mai ana ka puana, Hae hoku Amelika o ka Lanakila. Hanohano, haaheo llae Amelika, Me kou Sila Aupuni Hoku huiia, iKukulu paa ia oe no ka Pakipika, ! No na allana o ka'Hema ! me Inia., . - -li ! Kuikahi like Amelika me Kina, j Hoahui aupuni laa no ka lanakila, Lokahi liona Eneiani me Europ&, na Alakai wiwoole Ainelika. Hāina fa tnaJ ana'hof puana, Ka hoku Amelika o ka lanakila. Wehi O Kelkelala MacArthur e Mrs. īiumn B. Gray} Ponl la KeneKila Makaaka e na liMHli l I ka alakai koa Unakila \viKupaa naue ole koa PLliplno, Me K.enei«ua AmeUka Makaaku, Kuskahi Anwliko me , B«rita ia ko ko« ] Makaaka, | iūlakila l)&alieo Keneiala 1 M« kona hae hoku Amelika, \ U«4mi la mw ana hoi kapuana, 1 Poni ia Kenelala Maka&ka e na Lani. (Aole i y>au) ]