Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 26, 21 October 1942 — Na Meahou O Ke Ao Nei [ARTICLE]

Na Meahou O Ke Ao Nei

Pae Na Pualikoa Kepani Ma kela pule aku nei ua loaa maila ka lono mal Auseturalia mai e hoike ana no ka lele kaua ana mai o na aumoku kaua Kepani maluna o kahi hoomoana | o na pualikaua Amelika e hodiHioana nei ma na Mokupuni Soll amona. E hoike ana keīa lono i na moku kaua Kepani e ki poka ana i na kahua hoomoana o na pualikoa Amelika ia manawa hookahi nohoi e ht)olele an-a' nohoi na moku koa i na pualikoa Kepani ame na kaa kaua pu a ua hoo-m-ahuahua ia nohoi na mahele kaua o na Kepani no ka hoonee kaua'ana -aku i na poe koa marinja, e hoomoana ana ma ua mau mokupuni. . Eia n-ae hoi aole he mau ola i poino ma 'ua ki pu ana mj.i a na moku kaua. . A e hoike pu ana nohoi ua lono ala aole i noho wale aku na Amelika, ak-a, ua lele aku ao kona mau mokulele a paio i Sa enemi. Ua komo maila kekahi mokuluu Amēlika a hoopa-hu a poino kekahi o na moku kaua mama Kepani. r

Ke Kulana Kaua WAKINEKONA — E pili ana i ke kulana ma na mokupuni Solomona oiai na pualikoa kaua aina Amelika ame na pualikoa Mārina i hoo.maloeloe aku ai i ko lakou kiilana no ka halāwai ana aku me ka enemi maluna o ke kahua mokulele o Guadalcanal.

E hoike ana ka lono mai ka oihana kaua moana mai no ka loaa hou ana o ka lanakila ma o ke ki 'ia ana a haule he 17 mau mokulele Kepani i ka hookahi o Amelika, ei*a nae hoi ūa

hooakaka pono ia āole ho ka lanakila ana ma ka iewa he mea !a la e loli ae ai ke au o ke kaua ana. .

Ua hoohala na Kepani he elima mau la no ka hookupono ana no ka lele kaua ana aku maluna o ka enemi, o ka lakou hoi 'i imanaolana ai e hoopuehuliilii ana 1 na puali kaua Amelilhi. Aole

he matt puali kana o ka enemi 1 i hoike ia mai no kai'pae ana i ' uka o ka aina mai kela Poaha; aku nei, eia nae hoi o na puali k«aua Kepani maluna mokupuni he nu maoli i hoomaopopo ia no. ka loaa o ka neemua i na nei no ka hoomaka ia ana o ka lele kaua ana. He ekolu haneri mile wale no, ua ike aku ka oihana kaua moana i ka nee mai o ka aumoKu kaua o ka enemi i makaukau no ka rnee mai iloko i ka wa e hiki mai ai ua manawa ala e hoolele kaua mai ai. Ua hoouna maila na Kepani he 14 mau mokulele hoopa-hu ame ewalu hou akū ma ka laina hope. O kela huina o 14 mokulele hooj pa-hu ua pa'u loa i ka luku !a a jhe elua © ka mahele elua i luku ! ia.

Neemua Na Amelika S *Ma kela mau la aku nei ua ! loaa maila ka lono mai ke Keena o jMacArthur mai e hoike ana, no ka lilo an« maila o kekahi kahua \ paa ia e na Kepani i na puali kaua Amelika, me lea }ioo- . kuemi ia ana aku i na pualikaua. o ka onomi. Ua lele ae na mokuīele Amelika n\mui a hoolei iho la i na poka j»-hu a j.>a kekahi ihau moku kauH Kepani he ekolu mawaiio aku o Buin.

Mako*i»Ako Ia Xa Wahiuo KIKAKO — Ho oiima tuilkma mau v\Tihiuo hou i makoanake ia uo ka hoopuipui ana i iva woLine he 13,000,000 e liooliaiia ia n«i iioko o ka oihank o na hana kaua, waiii & James M. Landis i hoiko ae ai. , Ua hooakak«i ao ola ho moa l.poi)£o o ua hoolala aiva | tw k& a ana i na aila <o kioia w&k ia aaa. ua >.vclu kalūko, Uholio ana tva kūū no ka poiio o ka oilKVua kaua. O koia. ohi ai\a i na NNUhino ua makeuiako ia no keia luakaliiiu ae, * { Hoohauioia 110 Ewaiu f Miikiih le KeleiienniA j CAIKO - - Ua meha &R\i i& na , Axia he «walu mau mokuiek uia- , ivuva ae o Maila &ia keia ki ao hoao &aa o aku i na nwkuiok kiu. g »* BvrcWūa,

i He eha m-au mokulele hoopa-hxi o ka enomi ame eha mokulele hakalea 1 hoohaule ia a hiki i ke awakea. , 0 kekahl r mau mokulele Axis e ae kai hbopoino pu ia._ Ia manawa hookahi no nae lioi 0 na moku axis i hoouna ia ma ke Kai Waenahonua malalo o ka uhi la ana o ka hoolele kaua una' o Malta kai hoolele aku 1 na poka pa-hu ma Apelika A : kau. E hoike pu ana nohoi ka lono mai ka Oihana Kaua aina o Ai melika no ka lele ana aku a na mokulele hoopa-hu nunui Amelika iloko o ka ino nui nō ka lele kauaj ana aku mal'una o na moku ene-' mi ma ke kaikuono o Bangasi. Ua hoopahu ia J<e awa o>Bangasi e na mokulele hoopa-hu Beretania mama ma' Ita po. 1 pakui no na'mokulele i poino ma Malta, "he ewalu mau mokulele enemi i poino ma Aikupika ma nehinei ame ka po' nei. E Uku Ana Na Naz| LADANA — Ua" kukala ae o Moiwahine Wilhelmina o na Netherlands ma kana m-au olelo ma ka Ipuolelo hoolele leo ma keia la imua o kona mau makaainana « olelo ana penei: I ka wa e lanakila ai keia kaua, o na poe i kokua aku i ka axis, a i keia hoomalu ana o ka weliweli e auamo'ana i na koikoi oi-a mau hana ,a he poino nohoi ! o ke kaumaha. ! Oia hoi, me he mea ala o ka Imanao o kana mau olelo, e kau ! -ana kek#hi hoopai koikoi maluna ' oia poe ke loaa ka lanaklla i na 'aoao huiia a hoi hou mai kela wahi aupuni malalo o ka hoomalu ana a keia moiwahine. ! He mau olelo -hoala mai keia. , i'na'manao pono ole iloko o na makaainana o keia wahi aupuni, a he mea paha e ala ae ai na I hana kipi iwaena o na makaainana o ua wahi aupuni ala. I na i lako keia wahi aupuni i na mea kaua no ke kue ana aku i ka enemi "aole no e nele ana ko lakou huli ku-e hou aku i loaa ai ka lanakila ame ke kau ana aku o ka pilikia i ke aupuni mana i kaili ae i ko lakou kuokoa.

I Lukuāa Na Keleniaaia MOSCOW — Ua luku aku la i na Rukini e kupale nei ia Stalingna<i he 6,000 ame ka hoonahaha ajia he 45 mau kaa kaua ma o ka j hook'uemi ana i rja Kelemania e j nee mai ana imua, iloko o na la he elima o ka hoolele kaua ana. i No .ekolu manawa iloko o 36 mau hora, ua hoike ae na aliikoa Kukini kiekie, aole i holopono na hoonee kaua ana mai a na Kelemania maluna o na mahele hana o Stalingrad. Hoopuehu la Na Lele Kaua Ana A Na Kelemania B hoike pu ana hoi ka lono ma na wahi e hoopuni ana ia jstalīngrad "ua hoopuehu aku ko ] makou mau puali kaua i na lele kaua ana mai a ka puali ka'ua wawae o ka enemi ame na ka*a kaua." O na puali kaua "wawae o na Kelemanla I kokua ia mai

e na qaa qaua" ame na i lele kana mai I na puali kaua Kukini e i kekalii wahl i hoiko 010 ia ka inoa, o hooiīi antx t pa»o hwkahe koko mii a na Kukini hoi i luku ai he SS ma\i kaa kaua onomi, ho owalu mau pu kaua am« 10 pu k&ua auwaha ,ame ka luku ana he ekolu mau bataliona o na

kaua wawae i hiki aku ma kahi o ka 3,000 mau koa. O kekahi 3,000 koa e ae Ma luku ia ame 17 mau kaa" k-a'ua i hoopōino ia e kekahi puali kaua Rukini e kāua ana ma kahi e hoopuni ana i kekahi hale hana ma Stalingrrad, kahi hoi a kekahi puaīi koa Soviet pakui e nee mai ana no ke.kulanakauhale. akumaluna o na kahua ano nui 1 hoao hou mai ai e paio a ua hookuemi ia akū i hope me ka lliku ia ana he 300 mau koa eneml ame eono p'u mikini a he nul wale aku o na lako kaua.

Ua Aa E Hana No Na Kelemania NU lOKA — E hoike ana ka lono ma ka Radio'Beretania no ka hoea. an-a ae o kekahi kanaka ma ke keena ohi īimahana Palani a kukala •ae no kona olioli loa no ka haaw ana i kon-a manawa no ka no na Kelemania. O kana oihana i hoike aku ai, j oīa no h« m©a eli -lua kupapau. i (O ka manao paha o keia ku? | kaia : ana a keia kanaka pela, jua makaiikau oia e eli i na lua l kupapau no na Kelemania make, ,ua makaukau oiji e kartu i. na (Kelemania make. I , Loaa Aku Ho 50 Mau Poka P»-hu | BELFAST, Ulater — Ua hoike jae la ka oihana makai ma keia jpo no ka loaa ana aku he 50 I mau poka pa-hu iloko o kekahi pa ,kaawaie ma kahi e kokoke ana ji. Ulster. Ua haalele ia iho kela jm6u poka pa-hu e na poe Ailiki ihoohaunaele i imi i wahi e ike iole ia ai e ka oihana makai.

A'a Lono Hope Loa Ua hoike ia maila ka lono no ka hooili ia ana o kekahi kaua hahana nva Guadalcanal, ame ke ki poka ana aku a na moku kaua Amelika i na moku kaua Kepani, a e hoike ana nohoi no ka hoohioio ia ana he 33 mau mokulele Kepani, a o ka huina nei o na mo» ;kuleie Kepani i poino mai Aukake mai ua hiki aku la ia i ka 340.

Oiai nae hoi ua ki pu aku no na moku kaua Kepani i ,na kahua hoomoana o na aoao huiia ma Quadalcanal.

Ua- lele aku la na mokulele nunui o Amelika a hoolei iho la he 15 tona o na poka pa-hu ma KiaKa, me ka hoopoinp āna aku i ke kahua hoomoana o na Kepani malaila.

j no na Rukini ke hoomau imaila 1 ke kaua ana aku t ita I Kelemania. a e hoike ana hoi ka ilono ,ua hiki aku ma kahi o ka i 180.000 mau KelemanM i luku ia.