Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVII, Number 30, 18 November 1942 — He Hoomaikai [ARTICLE+ILLUSTRATION]

He Hoomaikai

ALOHA OUKOU A NUI LOA: ' MAHALO A NUI LOA iaOUKOU no na Lei o ka Hanohano a Oukou i haawi mai ai ia'u ma la Koho Nuf' iho nel, ma o na Baloka 'kiekie loa, he 6,636 ka nui. Nolaila, na'u

ana no e Wehe hōu ka Hale o I Lunamakaainana i keia Kau' ka Ahaolelo, elike me kela ! Kau aku nei (M.H. 1941). hano hou no kakou, e kuu La- ! hui.: Hauoli piha au mamuli o ko Oukou Aloha. Ē hoomau aku ana no au i ka makaala ma ka Ahaolelo, a e hoopak'ele hou aku ana no au i ko pono, ma ke ano he m-akakilo a he wahaolelo no Oukou. E hana hou aku ana no au i ka'u hana no ka pono kaulike o ka lehulehu. Hauoli pu no h-o'i au i ka lohe ana mai nei, liāNHii 'loa ko Ouko'u hauoli mamuli o ka'y haiolelo, ma ka Olelo Hawaii, ma ka Radso s i ka po Poakahi aku nei, N6emaba 2. Aole hiki ia'u ke nana kee ia Oukou, e kuu Lahui, a Ka'i o'lelo wale no ma ka Olelo Beretania. He nui Oukoti i hiki ole ke hoomaopopo i ka Olelo Beretania. Nolaila, hoike aku' feu ,i ko'u Aloha ia Oukou, e ku'u Lahui, ma ka haiolelo ana, ma ka Olelo Hawaii, oiai, e iini *ana au e hoike a'e * ho'i Oukou i ko Oukou Aloha ia'u ma ka pahu Baloka, ma ka La Koho Nui aku nei. 1 Ua piha loa'ko'u pu'uwaī i kal ke Oukou, e kuu Lahui, ho K5. mea ua hooko j Oukou i ka'u noi mamua o ka la j Koho Nui. I . Me ke Aloha a NuL Loa ame ka i Mahalo piha ia Oukou a pa'u loa, Owau no, Ka Oukou KauWa, Lunamakaainana Thomas Pedro, Jr. (Komo Pikalo),