Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 8, 16 June 1943 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KANAWAI. E Pili Ana I Na Manawa Hoomaha 0 "Hmahana Aupuni, E Hoololi Ana I Na Pauku 103 Ame 1.05 0 Na Kanawai I Hooponopono Ilouia 0 Ha"\vaii 1935, E Like Me Ia I Hoololiia Ai, E Iloakaka Ana No Ka Uku E Pili Ana I Kekahi Mau Manawa Hoo-j jnaha, A E Hookaawale .Ana I Kekahi Ilaawina Dalaj Nona. ■ I E Hooholoia / Kanaimi E Ka AhaoUlu O Ke Tt:riluri O Hau<Ui; ( PAWKU 1. Pauku 103 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1985. e like me ia i hoololiia ai e Kanawai E29 (Na mahele A-9) na Kanawai o ke Kau Aliaolelo o Hawaii 1941, ma keia ke hoololiia houia nei ma o ka hoololi ana i na paukuolelo mua ekolu ona a e heluhelu ana penei: "Pauku 0 na manawa hoomaha o na limahana aupuH ame r.a_ lunanui. A koe na kumukula ame, na poo kumukula i hoohana ia maloko o na kula aupuni o kc Teritori, na papa kumu o ke Kula Nui o Ilawaii ame na hoa o ka oihana kinai ahi o ke kulanakauhale ame kalana, na luuanui _apau ame na limahana iloko o ka oihana o ke Teritori a i ole o kekahi mau kalana lehulehu amejkt kulānakauhale ame kalaiwa e kuleana i a e haawiia i mana ho<>maha me ka uku i ka makahiki alemanaka pakahi i heluia ma ka huina o hookahi ame ekolu-hapaha jjjau Ja hana no ka mahina hookahi ma ka hana. 0 ka huina i ae ia no ka manawa hoomaha e hoopaa ia a e hana ia maluna o ke kahua 'makahiki alemanaka, o ka huina i ae ia e heluia i ka makahiki alemanaka pakahi a e kau ia no na limahana no Dekemaha 31 o ka makahiki pakahi. 0 ka hookahi mahina o ka hana ana e noonoo ia la he mahina alemanaka a ka Ilmahana e lawelawe ai aole i emi iho malalo o iwa-kalua-kumamakahi la maoli i hana ia. I na nei no ka lawelawe āna o kekahi limahana i ka hana a oi aku maluna o elima la aka nae hoi ua emi mai malalo o i-wakalua-kumamakahi la maoli i hana ia maloko o kekahi mahina alemanaka, d na la i hana ia e hui puia maloko o ka heluia ana o "huina nui o na la o ka manawa hoomaha o ka limahana no ka makahiki maluna 0 ua kahua Ia a e like me ia i hoakaka ia malalo o na ru!a e waiho ia ana mahope aku nei. 0 ka hoomaha makahiki, a i o!e kekahi koena i hoohana ole ia, e houluulu ia no na makahiki e hoea mal ana, a koe ka huina 1 houluulu a aole hoi e oi aku maluna o kanaīima-ku-mama ha mau la hana. ī ka wa o k'ekahi manawa hoomaha i ae ia a i houluulu ia ai, e like me ia i hoopaa ia ai maloko o ka buke hoopaa moolelo, e oi ana maluna o mau Ia hana, alaila e hoolei ka Hmahana i ua mau la oi la. E ae ia ka manawa hoomaha i ka manawa a ke poo o ke keena oihana e kuhikuhi ai % A koe ma na mea e pili ana i na.hoa o ka oihana kinai ahi d ke kulanakauhale ame kalana, na hmanui ame nā limahana e liana ana me ka loaa ole o ka Ia nui pule kumau a e loaa no a e ae ia i eha īa hoomaha me ka uku no na la he iwakaluakumamawalu apau ! hana ia, a o ua hoomaha la aole e houluuiuia a i ' ole noonoo ia paha he manawa hoomaha. "O na hoa o ka oihana kinai ahi o ke kulanakauhale ame kalana i hooko me na kumukanawai o pauku 89 e loaa a e aeia i manawa hoomaha me ka ukuia no ka makahiki alemanaka o elua la me hookahi-hapa 0 na la alemanaka no ka inahina hookahi o ka hana ana; i na nae hoi o ua manawa hoomaha makahiki la, a i ole keKahi hapa oia i hoohana ole ia, e houlpulu ia no na makahiki e hoea mai āna, a koe o ka huina i houluulu ia aole ma kelahi ano e oi aku maluna o ke kanaiwa la o na la alemanaka. 0 na mana'wa hoomaha 1 ae ia no na hoa o ka oihana kinai ahi o ke kulanakauhale ame kālana ,e hoopaa ia a e hooko ia a e leia maluna o na kahua like e like mst na mea i aeia ai i kekahi mau limahana e ae, a koe o na la he kanaiwa i houīuulu ia a i hoopaa ia me ka haalele ole ia ana. E haawiia ka manawa hoomaha i ka "manawa a ke poonui o ke keena oihana e kuhikuhi ai. "I ka wa o kekahi lunanui a i ole limahana o ke Teritori a i ole o ke kulanakauhale ame kalana, e like me ke ano, e hoololiia mai kekahi keena oihana a i kekahi iloko oia aupuni hookahi, e haawiia iaia ka pono no ka manawa hoomaha i kuleana ia a i ole houluulu ia iloko o ka mahele oihana kahi hoi ona i hoololiia aku ai ame na haawina o ua mahele hana Ia e kaki ia no ua manawa hoomaha la ma o ka hoololi aia i na haawina a i ole ma kekahi ano ae; i na nae hoi, ma kekahi ano, o ka uku no kekahi manawa o ka hoomaha ana i aeia e uku ma ke kulana i kuleana ia ika manawa o ua ae ia ana la i ae ia ame ka haawina o ka mahele oihana p ua limahana Ia i hoohanā ia ai, ame kekahi mau haawina e ae i hoololi mua ia .ai a i °le hooiliia ai, e hoohana ia no ka uku ia ana." *

PAUKU 2. Pauku 105 o na Kanawai i Hooponopono e like me ia i hoōloliia ai e Kanawai 329 (Na mahele A-9), na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawau 1941, ma keia ke hoololi houia nei n heluhelu ana penei:

Pauku 105. 0 kekahi iimahana nona ka hoohana ia f., a . 1 ? au me kekahi manao Jkue ole i kekaiii Hiakahiki e loaa kekahi pono i kona manawa nooniaha i ae ia a i houluulu ia ma na manawa hoomaha ī ae īa a i helu ia e holo ana a i huiia me ka la e pau ai, aka nae hpi o ua hoomaha i heluia ai a' e ae ia ana aole paha i hoopaa ia i ua manawa la, 0 kekam hmahanā i hoohana ia a i pau ai ma kekahi ano ae no ke kumu ma o kona hewa e loaa iaia kona mau manawa hoomaha i houluulu ia ame ka huina hoomaha ī helu ia, ame ka la i pau ai e hana, ia i hiki ai iaia ke lawe i ua hoomaha ana la. 0 ka la o ka o ka hoopau rf i° limahana nana ka hana i pau ai no keKani kumu mamuli no o kona hewa ponoi e, mamuli 0 ka noonoo ana a ke poo ma ka oihana i pili ia, e nana īaia hiki ai ke ai ia ka manawa .holookoa i ae ia a i ole o kekahi hoomaha i ae ia a i houluulu ia ame ka hoomaha e ae ana no ka ,liana i hooko ia .1 na nei ma o ka make ana o kekahi limahana me ka manaw^ 1 ae īa a i houluulu ia a i kuleana ia a i 'ole manawa hoomaha ī helu la a i lawe ole ia, o kekahi huina i l»ke me ka waiwaiio o kona uku e ukuia i ua mea Ia a i ole mau mea paha ana i kulukuhi ai ma kē ano he mea e loaa ana ka pomaikai a i ok mau mea palia e loaa ana na pomaikai malalo o ke kulaiia uku hooinau o na hmahana, a i ole kana wahinē palia e oīa ana, a i * * aole waliine e ola ana, i kona mau hooilina ma ke kanawai. * PAl'kU 3, (a) I ka wa o ke kaua i hoakaka ia e keia K&nawai, i ka wa a ke poo o kekalii keena oihana i kulike me keia Kanawai e hooia ai ma ke kakau ana ua & i ole kupono oie no kekahi iimahana i hoikeia (nona ka manawa e huna ana me na lunanui i koho-ole ia anw na limahana iloko o ka oihana o ke Teiitori a i ole kalana, a i ole o Kekahi papa,.buro, komisina a i ole kekahi e ae o ke Terjion a i ole o kekahi kaiana) no ka haawi ana aku i Kona manawa hoomaha i houluul» ia i piU i ke kulana k*ua a o ua inauawa hoomaiia la i houluulu ia ai a i ol« hap» paha, t» nia a i ole mai Dekemaba 7, 1941, i kaaiiope aku a i pau m&muli o kona hoohauie ana no ka l&we ana! * i ole ae )a ai ua manawa hwmaha h i ha«lwuiu m 41, « ua 1

—'———H —~"""^""1 limahana la e uku ia, ma ka pa\uiia ana 6 kona uku mau, i kekahi huina i me ka huina i «kyia ai oia ma ke ano he ukfi liana a i ole uku mahina o kela hapa o ka manawa hoomaha i iiouluulu. ia ai, i na paha oia ua lawe ia ua hoomaha la, i haule, a i ole e hau!e ana ma keia hope aku malalo o na kumu o keia, i kekahi huina i.pili i u«i manawa hoomaha la i haule lu>i>e a i ok j e haule hppe ma keia'mua aku.

. (b) I na o kokahi o ua limahana aupuni la e ma a i ole mahope Iho o Dekemaba 7; 1941, a maniua aku o ka la e mana ai. keia, e .pau. koaa manawa o ka hana ana ma ke. kulana maikai, ,n i ole e make paha, me kona lawe ole ana i kona manawa hoomaha, oia, a i ole i na nei no kona niāke ana paha, o ua mea la a i ole mau mea paha e waiho ana i kona hooHina a 'i ole mau hooilina malalo o ke kulana hoomaha o na limahana, a i ole nele paha i ua kauohā la, 'o kana wahine e koe ana, a i ole i ka nele ana i ka wahlne, i kotia "mau hooilina ma ke kanawai e uku ia ka huina o kona manawa hoomāha i heluia'no ka manawa hoomahaj i kuleana ia a i I&we ia eia, i na nae hoi i ka pau āna o i kana hann a i o!o make paha. ' 1 (c) ī na nei o na Hmahana aupuni i hoohana ia iloko 0 ka oihana Toriton" o Jka oihana limahana na mea pili oihana a i hoololīia iloko o ka oihana o na Mokuaina TTuiia; (1) i nh o ua mau Umahaila la ua noonoo ia uā kupono ole, malalo o na kanawai federata, no na ae ia ana e ka oihana hoohana Mokuaina Iluiia no ka 'manawa ho hiaha i kuleana ia i ka manawa o ko lakou hoohana ia ana e ka olhana Teritori, a i ole (2) i na o kekahi o limahana la"i.pau a i ole e pau 1 ana ko lakou hāna ana me ka oihana hoohana o na Mokuaina Huiia mahope iho o ua hoololiia ana la a i hoole ia a i ole e hoole ia ana ka manawa hoomaha i kuleana ia e lakou ma ke ano he mau limahana o ka oīhana hoohana Teritori, o ua mau limahana la e uku ia no ka uku manawa hoomaha mailoko ae o 1 ka waihona teritori no ka manawa hoomaha i kuleana ! ia malalo o ka hoohana ana a ka oihana hoohana teriI* tori i helu ia e like me ia i hoakaka ia ai maloko o I paukukoo (b) o keia pauku, ame na huina i kupono no ua mea la ē hookaawaleia maiīoko ae o Ija waihona kumau o ke Teritori; aka nae hoi/i na ua lawa kupono na waihona Federa!a no uā" mau uku ana la, e uku ia no ia mai loko ae o ua mau waihona federaīa la, a i na e loaa ana ua mau waihona Federala la mahope iho o ka ukū ia ana mailoko ae o na waihona- teritori, o ka waihona kumau o ke Teritori e pani hou ia mailoko ae o ua mau waihona Federala la no ua mau uku la no kekahi huina e like me ia e ae ia ana nalalo .o na

kanawai Federala ame na hooponopono ia ana. (d) I na ma kekahi ano o ka limahana aupuni i loaa i ole e loaa ana ke kuleana manawa hoomaha maloko a i oi aku mamua o hookahi mahele oihana ma o kona hooīoliia a i ole kekahi mau hoonee ia ana mai kekahi Hiahele oihana a i kekaH> a ! ole kekahi mau keena e aku paha, a i kuleana no ka ukuia ana malalo o keia pauku, o ka uku hoomaha rio ua mau manawa la o ka hoohana ia ana e ukuia iaia e pili ana no ka hoamaha, i na nae hoi o ua hoōloli la ame kekahi mau hoonee ia ana. PAUKU 4. 0 ka manawa ku i ka pilikia a i kuhikuhi ia maloko o keia Kanawai e mau ana rir> ia i ka wa o keia kauā e nee nei mawaena o na Mokuaina Huiia o Amelika ame »a mana axis ame eono mahina mahope aku o ka pau ana o_ke kaua e like me ka hooholo ia ana o ke kukahi maluhia, kanawai a i ole olelohooholo o ka Ahaolelo Lahui, ā i ole kek'a'hi ano ae paha. PAUKU 5. 0 kekahi mau huina kupono i mana no. ka nkuia ana e like me ia i hoakaka e pauku 3 o keia i na. limahana' aupuni o ke Teritori e uku ia mailoko, ae o kekahi mau haawina e mana ana no na hana kino q ka agena (o lea manawa hoi e hui ana i kekahi mahele oihana, papa, komisina, buro, hale hana a i ole agena) malaīo o ka hoohana ia ana i ia ai ua mau manawa hoomaha la, a, i na o ua mau haawina la aole i lawa no ka uhi ana i "na mea i makemake kumau no na hana kino o ua agena la ame ka uku ia aiia e like me ia i hoakaka ia ai e keia Kanāwai, na huma kupono no ka uhi ana i kekahi mau nele ana no ukuia e ua mau manawa hoomaha la maloko o uā haawina dala Ia e hooia ia me ke ia ana mai kekahi manawa a i kekahi e ka lunahooia ame. lunahooko o ka buro o_ka pila haawina, ame na huina o ua nele ana la i hooia ai o hoomaopopo ia e a ma keia e hookaawaleia no ua mau kumu la ae o ka waihona kumau o ke Teritori, 0 ka papa o ka oihana wai, kulanakauhale ame kalana o Honolulu, i pili i kona mau limahana o keia iaanawā ame nji limahana o ka wa i hala, a o ka papa o na lunakiāi o ke .kalana pakahi e pili ana i na lunanui ame .na limahana o keia manawa ame mamua aku nei o ko lakou mau kalana pakahi, ke hoomana a ke ka,uoha ia nei no ka hookaawak? ana ā e hana i kupono i kekahi mau waihona kupono o ka .māhel.e pihana no ka hiki ana ke uku aku i na uku manawa hoomaha i kauohaia ai e keia Kanawai.

PAUKU 6. O na kanawai apau a i oīe na maheīe o na kanawai e pili ana i na kumukanawai o na pauku 3 a i Ica 5, i huiia, maloko nei e, holo ana ia no ka loihi o ua kulike ole la, e hoomalolp ia i ka manawa o ke kaua, aka aole he mea maloko o keia Kanawai i noonoo ia no ka hooponopono ana ā i ole ma kekahi ano e kaupalena ana i na mana o ke kiaaina malalo o ke Kanawai Kupale o Hawaii e like me ia e ku nei a i ole e hoololiia ai paha ina keiu hope aku mai kekahi manawa a i kekahi manawa. PAUKU 7. E mana keia Kanawai i koiia aponoia ana. Aponoia i Mei 10,1943, S. B. 27. Kanawai 142.

, HE KANAWAI, E Koi Ana I §30.00 Haahaa No Na Uku i Hoomau I tJku la Aija Malalo 0 Na. Kanawai Teri--1 tori E Na Kalana, Na Papa Ame Na Komisina. 2 E Hooholoia I E Ka Ahaolelo 0 Ke Teriton 0 Hawaii: i PAUKU 1. 0 na uku hoomau malalo iho o ke $30.00 o > ka mahina e uku ia ana malalo a i ku i kekahi kanawai i o ke Teritori e kekahi kalana a i ole e kekahi papa aupuni i ku kaokoa a i ole komisma, mawaho ae o na pono e uku l ia ana i na.lala o ke kulanahoomaha o na limahana a i ole s i na mea e kaukai ana i na pono o ua niau lala la malalo o i mokuna 260 o na Kanawai i Hooponopono Ilouia o Ilawaii i 1935, e hoomahuahua ia i ua huina la o $30.00 o Va mahina . liookalū, o kekahi kumukanawai maloko o kekalii kanawai e ae i kulike ole nae; i na nae hoi aia he mau nioa o kaukai . iw ka niea i lona ka uku hwmau i nmke a.i ole e loaa ana > na uku hoomau mamuli o kona make ana,i ka Uuina wale 110 o na huina ajjau i uku ia ai i ua inau uiea ta e kaukai ana e hoomahuahua pu ia. PAUKU 2. O ka papa o ua lunakiai o ko kalaiia pakahi» anie ka papa ku kaok*>a pakahi a i qle komUma ma keia tta pili ia koia t a ke kauoha ia nei a e' hoamana īa no ka hookaaw;.k iuia i mau waihona e like me ia i kupono no ka uku ana i na hoomahuahua ia ana nui koui i ae ia ai no ka ukuia aiia ē ko lakou mau kalana pakt\hi, na papa t ame na komisituu PAUKU 8. E nuuiu keia Kanawai nui ka Ui mna o ka mahina mahope aku o kona aponoia aua, . i Aponoia i Met 10,1945, S. B- 108, Kjana>yai ( ,HE KANAWAL E Piii l ku Ka Mea I Ae| • la No Na Lunanui An\o Na lloa O Ka p\h&m Makai, V O Ke Kulanakauhalo Ame K&laus O I|osoViHi, T% Tīoo-j \ ioli Ana J Na Pauku oiMt>A, 8(VIGI3 ajuĀ oi v J6C Q Na| i \JCana\vai | Heuia 0 Ha*a3 E Uk^!

i'- * r Me Ia I Hooholoia Ai,E Ka Pauku 1, Ā Holo Ana Ke- 1 'kahi Mamua 0 Kekahi, E Like Me Ia I Hpololiia Ai, 1 Panku 2 ame Pauku B, 0 Kanawai 78 (Nā Mahele £- i 75) O Na Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo O Hawaii J 1837, E Like Me Ia I Hoololiia Ai, A E Hoololi Ana I Ka Pauku 88 0 Na Kanawai I Hooponopono Houia ( [ O Hawaii 1985, E Like Me Ia I Hoololiia Ai. £ Mpoholoio l Kanmwi Eka AhaoLelo Oka TerUorf O Hawaii: j ' 1. Pauku 3046A o na Kanawai i Hooponoponp i o Hawaii 1935, e like me ia i hooholoia ai e pauku i 1 b j£anawai 78 (Na mahele B-75) o na Kanawai o ke .1 .Ahaolelo o Hawaii 1937, e like me ia i hoololiia ai e ] pauku 6 o Kanawai 95 (Na mahele B-24) a e pauku 1 o Kanāwai 22 (Na mahele E-36) o na Kanawai Kuikawa o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1941, ma keia kie hoololiia nei a e , heluhelu ana penei: ; 'Pauku 3046A ; Na uku t o na lunanui ame n.a hop o ka oihana makai. O na uku makahiki o ,na lur*snui ame na hoa o ka oihnna makai o ke kulanakaiihnle ame kamna o Honolnlu e like me ia me iho, i nei: ■ j • ." r ' Poo Nni o ka Oihana Makai $8,000.00 - Hope Poo nui o na Makai 5,400.00 Kapona o nn Makaīkiu 5,000.00 Na Kat>eßa Makai 4,200.00 pakahi Na liiikanela Pakaukau ame na Lukanela o'na Makaikiu 3,909.00 pakahi Na Lukanela o Waho 3,600.00 pakahi Na Kakiana HoopUka - 3,500.00 pakahi Na Kakiana Makai, Na Makaikiu, Na Makai Hoopaa Buke, Na . . Mikanika radio— 3100.00 pakahi no ka makahiki mua ma, ka hana 3200.00 pakahi no ka 2, 3, ame 4 o na makahiki ma ka oihana 1 3300.00 pakahi no ka 5 a i ka 9 makahiki ma ka oihana; huiia, a 3400.00 pakahi no ka 10 makahiki ma,ka oihanā ; \ Na Makai Motokaikala— 2580.00 pakahi no ka makahiki mua ma ka hana 2700.00 pakahi no ka 2 ame 3 makahiki ma ka hana 2820.00 pakahi no ka 4 ame 5 makahiki ma ka hana 2940.00 pakahi no ka 6 ame 7 makahiki ma ka hana 3060,00 pakahi no ka 8 ame 9 makahiki ma ka h'ana •a■ ■ ■ 3180.00 pakahi no ka 10 ame na makahiki oi aku ma ka hana ' ,r " Na Makai kakauolelo— 2520.00 pakahi no ka makahiki mua ma ka hana 2640.00 pakahi no ka 2 ame 3 makahiki ma ka.hana 2760.00 pakahi no ka.4 ame 5 makahiki ma ka hana 2880.00 pakahi no ka 6 ame 7 makahiki ma ka hana 3000.00 pakahi no ka 8 ame 9 makahiki ma ka hana a - 8120.00 pakahi no ka 10 ame na makahiki oi aku - ma ka hana Na makai ame na Makai wahine , 2400.00 pakahi no ka makahiki mua ma ka hana 2520.09 pakahi no ka 2 makahiki ma ka hana ,— —-2640.00 pakahi no ka 1 ajnc 5 makahiki ma ka hana j , £760,00 pakahi no ka 6 ame 7 makahiki ma ka hana! 2880.00 pakahi no ka 8 ame 9 makahiki ma ka- hana .... a 8000.00 pakahī no ka 10 ame na aku ■ m<a ka ha;na." - T

_ 3f»468 o na Kan?w«i i IJooponotx>no I Hoyia o Hawaii 1935. e like me >a i hooholoia .a? e pauku 2 o Kanawai 75? B-75) o na Kanawai o ke Kau Anaoieio o Hawaii 1987, ma keia ke hoololi hou ia nei a e heluheiu ana nenei malalo iho nei;, "Pauku 30468. Na hookohu ame ka hoomalu ana no hookahi makahiki- 0 r>a hookohu kumu apau loa no ka oihana maloko oka oihan a makai maloko o, ke kujanakauhale ame kalana o Honolulu e lioomalu ia no ka makahiki mna ma ka oihana." Tj m ,. PAI ~ U o na Kanawai i Hooponopono Houia o_ Hawau 1935, e hke me ia i hoololiia aī, ma keia ke w£ i a nei - ma oka pakui ana aku i Pauku hou a e heluhehi ana penei: "Pauku 30468-1, Na makahiki ma ka* oihana. O na mākahiki ma ka oihana oka lunanui jne ka noa o ka oihana makai o ke .Kulanakauhale ame KaJana b Honolulu e helu ia ma ka makahiki e hoomaka ana mal ka la aku o ka hookohuia ana o ua lunanui m ame ua hoa Ia no ka oihana .Q}aloko o, ka oihana makai,. I ka wa o kekahi lunanui a i ole hoa o ka oihana makai e hoopii ia a i ole hooemiia paha kona kulana e haa\M ia ka pono piha o na makahiki o ka noho nana ana maloko o ka oihana makai' a e loaa iaia ka uku o ke kulana ona e hoopii ia aku ai a i ole hooemiia mai paha me he mea Ta o kona ipanawa hana iloko o ka oihana ma īa kulana." ; „ . PAI IfU 4. Mokuna 88 o na Kanawai 1 Hooponopono Houia o Hawan 19So, e Uke me ia i hoololiia ai, ma keia ke hooioh houia nei ma o ka pakui ana aku i pauku hou a e neluhelu ana penei: „ "Pauku 304C8-2. Ke kaawale ana aku iloko o ka oihanakaua ua huiia me na makahiki iloko o ka oihana. O na lunanui ame na hoa o ka oiliana makai, o ke Kulanakanhale ame Kalana o Honolulu ,i waiho inai a konio aku iloko o ka oihana kaua e loaa no aUJtiei ka pono ma o ka manawa i hoohala ia e huiia nie na ma ka oihana" ' I PAUKU 5. Pauku 30460 o na Kanawai i Ilooponopono H<mia o Hawan 1985. e like me ia i hooholoia ai e pauku 3 <y Kanawai »8 (Na mahele R-75) o na Kanawai o ke Kau, Hawaw 19St, e like me la i hoololiia ai e Kana-B-79), o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo 00 /x- vall , i * ī hooioliia ai e Kanawai v$* a mahele B-o6), ona Kanawai oka Kau Ahaolelo Kui- | k&wa. o Hawan 1941, ma keia ke hooloa houia nei ma o ka ! noonenio ana i ka paukuolelo mua ona. 1 t PAUKU &Na liaawina dala. 0 ka. papa o«a lunakiai , ma keia ko hoamana la noi a, ke kauoha ia nei no ka liooniahualiua ana ao i kekahi puu dala i kauoha ia e ke kanawai 110 ka nookaawaleia ana no ka hoohana ia ana o ka oihana nuikai e huma ona uku ona lunanui ame na hoa oua oiliana makai laua hooiualiualiua ia e na kulana nuūoko nei niaiuna «ikuo na uku i ukuia no na kulana ano like ma lanuali 1,1943. 4 " . PAUKU 7. Ka la e mana ai a e hooponopono ia ai na uku maluna o keia. E mana keia KauawaL i kona aix>noia ana Ina nae hoi ona uiakaluki oka o'hana i hooko uialoko o ka oiluuia inakai o ko Kuiauakauhak aiue Kalaua o līonolulu mamua aku o ka la c mana ai e Uuiia ma ka helu ia «ria o na uku o na hoa o keia ame aa iunanui o ka ailiana niakai; i na nao hoi, ma kokaiū ano, o ka m luaamu «une na hoa o ka oiliana makai o liko me ia i la ai lualoko pauku 1 o koia aolo e hooomiia ka uku o keia manawa o kekahi hoa a i ole lunanui o ka makai; J i wa nae hoi» ma kokalii ano» o ka Eiia o ka Hale TTolu 1» e hlo i kanawai a ina aia hoi ua hookomo ia maloko o laila ho mau papa kuhikulii uku hoomau no na hoa o ka oihana makai o ke Kulanakauhale amo Kalana o Honeiaiii. ulaila aole o luana mia keia Kanawai.

Aj>ouoia i iO» li, Ū. ai 144,

HE KAI*fAWAI. E Pili Ana I Na.Uku 0 Na Lunanui Ame Na Hoa O Ka Oihana Kinai Ahi 0 Ke Kulanakauhale o Kalana 0 Honolulu .A E Hooloii Ana INa Pauku SO46D, E, Ame F O Na Kanawai I Hooponopono Houia O Hawaii J.955, E Like Me la I Hoohoio Like la Ai E Pauku- 4, E Like Me Ia I HooloMia Ai, Pauku 5, Ame Pauku 6, E Like Me Ia I Hooholoia Ai, 0 Kanawai 78 (Na Maheie B-75) 0 Nā Kanawai O Ke Kau Ahaolelo O Hawaii 1937, A E Hoololi Ana Hni la Mokuna 88 0 Na Kanawai J Houia 0 Hawaii 1935, E Like Me Ia I Hoololiia Ai. Hooholnia I K<mati<ii EKa AhuoUilo 0 K.&. Tcritori O ilawaii: PAUKU 1. Pauku 3046-D o na Kanawai i Hooponopono uouia o Hawaii 1935, e īike me ia i hooholoia ai e pauku 4 o Kanawai 78 (Na mahele B-75) na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawail 1937, e like rhe ia i hoololiia ai e Kanawat 95 (Na mahele B-24) o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii, Kau Kuikawa 1941, ma keia ke hoololiia neia e heluhelu anā penei: "Pauku«Sji)46-D. Na uku o na poo ame na hoa o ka olhana klnāl ahi. O na uku "makahiki o nā poo ame na hoa. o ka oihana' kinai ahi o ke Kulahakauhaje ame Kalana o Honolulu e like no ia me ia malalo iho hei: Poo Enekinia $8,000.00 Hope Enekinia Ekahi 5400.00 Hope. Enekinia Elua 5400.00 Kapena 3900.00 Lukanela 3600.00 Enekinia 3300.00 Mikanika 4000.00 HopeMikanika 3750.00 Mikanika Radio 3300,00 Na Poe paa Iliwai, Kalaiwa, Kakauolelo ame na Poe Hoohana 1 makahiki 2400.00 2—3 makahiki 2520.00 " ' . 2640.00 " 2760.00 B—9 " 2880.00 10 makahiki 3000.00" PAUKU 2, Pauku 3046-E o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawai» 1935, e like me ia i hooholpia ai e Kanawa.i 78 (Na mahele B-75) o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1937, ma keia ke hoololiia nei a e heluhelu ana penei: "Pauku 3046-E. Na hookohuia ana i hoomaluia no eono mahina. O na'hookohu kumu apau no ka oihana iioko o ka oihana kinai āhi o ke Kulanakauhale ame Kaiaiia o Honolulu e hoomalu ia i hapa makahiki mua UoW o ka oihana " . PAUKU 3. Pauku 3046-F o na Kanawai i Hooponopono Hoiiia 0 Hawaii 1935, e like me ia i hooholoia āi o Kanawai 78 (Na mahele B-75) o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1937, e like me ia i hoololiia ai e Kanawai 242 (Na mahele B-79) o na Kanawal i Hooponoponō Houia o Hawaii 1935, ma keia ke hoololiia nei a e heluhelu ana hoi penei: "Pauku 3046-F. Na makahiki o ka oihana maluna o 'ke kahua alemanaka. Ona makahiki oka hana ana e helu pu ia maluna 6 ke kahuā makahiki alemanaka mai ka la o ka hōokohū kumu iā ana i ka oihana ilōkō o ka oihana kinai ahi o ke Kulahakauhale ame Kalana o Ilonolulu." PAUKU 4. Mokuna 88 Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e likē me ia i hoololiia ai, hia keia ke hoololiia nei ma o ka pakui ana aku i j>auku hou e heluhelu ana peh&i:

"Pauku 3046F-1. O ke kaawale ana na ka oihana kaua e hui ia ia he mau makahPki ma ka oihana. O na poo ame na hpa o kaoihana kinai ahi o ke Kulanakauhale 'ame Kalana o Honolulu' i komo aku iloko 0 ka oihana kaua e loaa a e helu pu ia me na manawa 1 hoohala ia ai a e hui ia me na makahiki o lakou iloko o ka oihana." PAUKU 5. 0 ka la e mana ai o ka hooponopono ia ana 0 na uku maluna o keia. 0 keia Kanawai e mana no ia i kona aponoia ana i na nae hoi o na makahiki o ka oihana i hana ia iloko o ka oihana kinai ahi o ke Kulanakauhale ame 'Kalana o Honolulu mamua aku o ua la ala e'hiana, ai a e huiia ma o ka helu ia ana o na uku o na poo ame na hoa o keia manawa o ua oihana !a; a i na nei no ka lilo ana o ka Bila Helu 123 % ka Hale i kanawai a e komo ana hoi maloko olaila na papa hana o na uku hoomau no na hoa o ka oihana kinai ahi o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, alaila aole e mana keia Kanawai. . " Aponoia i Mei 10, 1943, H. B. 7, Kanawai 145.

HE KANAWAL No Ka Hoololi Ana I Ka Pauku 3823 0 Na Kanawai I Hooponopono Ilouia 0 Hawaii 1935, E Pili Ana I Ke Kupono 0 Ka Loaa 0 Na Hoike. E Hooholoia I Kanawai E Ka Ahaolelo O Ke Tcritori O īīauxiii: PAUKU 1. Pauku 3823 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, ma keia ke hoololi houia nei ma o ka hoohemo ana mai laila mai: (a) 0 na huaolelo "wahahee a i ole ka hookonokono ana e wahahee wale no ke koe", ma na laina eluā ame ekolu o ua pauku la; a (b) 0 na huaolelo "a koe e like me ia i hoikeia mamua ae", ma ka laina hppe loa o ua pauku la. PAUKŪ 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i Mei 10, 1943, H. B. 24, Kanawai 146.

HE KANAWAI. No Ka HooloH Ana I Ka Mokuna 88 0 Na Kanawai I. īlopponopono Houia 0 Hawaii 1935, Ē Like Me la I Hoololiia Ai, Ma 0 Ka Hoololi Ana Ia Pauku ?046 Ona, A Ma Ka Pakui Ana Aku Malaila He Paulu Hou A E Kau īlualielu Ia 3046-K, Ē Pili Ana I Na Uku 0 Na Luna Aupuni 0 Ke Kulanakauhale Ame Kalana ■ 0 Honolulu. E H&oholoia l Kanau al Eha Ahaoh lo Okn Teritore 0 īīawail: . PAUKU 1. Pauku 3046, c mokuna 88 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia i hooJolnn ai e Kanawai 95 (Na mahele R-24 o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo Kuikawa o Hawaii 1941, ma keia ke 'hooloh houia nei ma oka hophemo ana mr i!a!la mai ina huaolelo ame na huahelu e like me ia malalo iho nel: " "Loio ame kalana $7,500.00 - Loio o ke aupuni*' 7,500.00 Poonui o ka oihana makai 7,500.00 Poo enekima (oihana kinai ahi) 6,900.00" PAUKU 2. Mokuna 88 o na Kanawai i Hooponopono Houla o Hawaii 1935, o Kke me ia i Hwloliia ai, ke hook>li houia noi ma o ka pakui ana r.ku malaila he pauku hou a e kau hua helu ia 3046-K, a e heluhelu ana peneī: "Pauku 3046-K. Na uku o na luna aupuni i hookohuia. O ka loio kulanakaiihale ame kalana, ka loio o ke aupuni, ka moa hoomahi o ke kulanakauhalo ipo kalana, ko poo nui o ka oihana makai, amo ko poo n«i o ka oihana kinai ahi e ioaa ka uku makahiW pakah! aote e emi iho malalo o k:\ f7.500.00, aka nae hoi, ma kekahi nuo, e hoomahuahua ia ua mau uku ma ka makahiki o ko komhina makai ma ke kuīana o ko poo imi o ka oihana makai a ka papa o na hmakiai ma m Mm§ o )tckaH! poe e ae \ \wh\h\

i kulike ai me na papa helu o na uku a i mana hoi ma- j ioko o ke ame kalana o Honolulu, ma . o kfe kanawai'kalana, mamua koke iho o 'ka la i mana ai ke Kanawai 88 o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo Koikawa o Hawaii 1941." PAUKU 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana, i na nae hoi, makekahi ano, o na hoomahnahua makahiki i hoamana ia no ia me he mea la no īannali 1, }943, a i na nae hoi, ma ka helu ia ana o ka loihi o ka manawa 0 ua hoomahuahua makahiki la, mamua ka loaa makahik? e ae ia i na poe apau e paa ana i na kulana no na kulana 1 hoike ia ae maluna no na hana i lawelawe ia māloko o ua mau keena oihana la i na.wa apau mamua aku a hiki i Novemaba 1, 1941, maluna o ke kulana o na uku e uku ia ana ia manawa i ua j)oe la e paa ana i na oihana no ua mau hana la, a, i na nae hoi, e mana keia Kanawai e pili ana i ke poo nui o ka'oihana makai ame ke poonui o ka oihana kinai ahi ma ke ano wale no i na e holo ana ka Bila o ka Hale na Helu 2 ame 7 i ka aha senate e īilo i kanawaī. Aponoia i Mpi 10, 1943, H. B. 34, Kanawai 147.

lIE KANAWAL No Ka lloololi Ana I Ka Mokuna 88, O Na Kanawai I Hooponoix>no Ilouia O Hawaii 1935, Ma O Ka Iloololi Ana I Na Pauku 3133.3, 3133.4 Ame 3133.5 Ona, E Like Me la I Hooholoia Ai E Kanawai 242 0 Na Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo 0 Hauaii 1939, A Ma O KaPakui Ana Aku Malaila ī Pauku līou A E Kau Huahdu Ia O 3133.7A, Ē Pili „Ana I Ka Papa Hana Kumu 0 Ke Kulanakauhale O Honolulu. E Hooholoia I Kanau ai Eka Ahaolelo Oka Tcritorc O Hawaii: PAUKU 1. Pauku 3133.3 o mokuna 88, o na Kanawāi i Hooponopono Hpuia o Hawaii 1935, e like me ia i hooholoia ai e Kanawai 242 o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1939, a e like hoi me ia i hoolōliia ai e Kanawai 323 o na Kanawai o 'kē Kau o ka Ahaolelo o Hawaii 1941, ma keia ke hoololi hpuia nei a e heluhelu .ana penei: —- - "Pauku 3133.3. Papa hana kumu o ke kulanakauhale. I ka kupono loa, aka aole nae hoi e kaa aku mahope o Dekemaba 31, 1945, e hoomakaukau ke komisina | a mahope aku mai kela ame keia manawa e hoololij ana, i papa hana kumu o ke kulanakauhale o Honolulu, e like me ia| i kuhikuhi ia ai maloko o pauku 3001, ame kekahi mau*kahua e ae o ke kulanakauhale ame kalana e hana ia ana e like me ia a i kulike hoi me na mea: i hoakaka ia maloko o pauku 3133.4, i makemākeia hoi i keia manawa i mau alanui kulanakauhale, na alanui, na aianui holopuni, ame na kua alanui, na uwapo na paka, na alanui i na paka, ame kekahi mau ala aupuni e ae, na kahua paani, na kahua no na hale aupuni ame kekahi mau hale e ae, na apana kahua hale, na apana kahua i hoohana ia, na (ilawai, na alahele o na alanui-i hao, na alanui kaa ame kekahi mau kaa halihali e ae 0 ka lehulehu, (i na nae o ua papa hana la aole e pili ana e like me ia maluna ae i na ala i'hoamana maoli ia ai), na wahi o na kahua hookahekahe, na sua, na hale pauma sua, na wahi puhi opala, 'nā hawai wai, ame kekahi mau wahi e ae o ka lehulehu, i ona ku e ae, na hoololi ame na pakui e hana ia ana uo ka hooneemua ana i ke kulanakauhale ame kona ulu ana aku o keia mua aku ame ka hooulu ana, a e hiki ke hana kuponp no ke kukulu hala ana, halihali, mahelehele, hooluQlu, kupono, o!a ame ka pono laula o kopa makakinana; i na nae hoi. ma_kekahi ano o na kua alanui ame na wahi o ka lehulehu e hoikeike ana pialoko o ka papa hana kumu a i ole kekahi ona 1 kupono i ka manawa o ke apono ia ana e ke kōmisina o -ka. papa hana kumu a i ole kekahi hapa ona. 0 ke komisina e apono no i ka papa hana kumu ma ke ano holookoa a i ole mai kekahi manawa a i kekahi . e apono i kekahi hapa a i ole mau mahele ona. Mamua o ke apono ana i ka papa hana kumu a i ole kekahi hapa a i oie kekahi hooponopono ia ana ona, o ke komisina e malama i kekahi halawai akea a i ole mau halawai akea paha, i ke*kahi hoolaha i hoopuka ia ma ka nupepa o kekahi oia, (a koe kekahi halawai i hoopanee ia), e hoohana ia. O ka papa hana kumu ame na hooponopono apau loa ona e malama ia maloko o ke keena o ke komisina."

PAUKU-2. Pauku 3133.4 o Mokuna 88, o i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia i hooholoia ai e Kanawā! 242 o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o Hawaii 1939, ma keia ke hoololi houia nei ma o ka hoololi ana i ka hopunaolelo mua ona a e heluheln ana penei: "Mahope iho o ke apono ia āna o ka papa hana kumu a i ole kekāhi hapa ona, aole he hana hooneemua apuni a i "ole kekahi hana, i huiia malokō o kekahi hana i <manao ia e hoano e ana i ka papa hana kumu, a e 'hookumu ia a koe wale no ua kulike i ka papahana kumu a i ole ma kēkahi ano i ia ai maloko o keia inoākoo; i na nae hoi, ma kekahi ano, i na ma kekahi e kulike oīe ana māwaena ō ka papā hana kumu ame kekahi o na hana kokua Federala o keia manawa a i ole o keia mua aku, o ke Kiaaina ma o kekahi kauoha hooko e kapae ae i ka papa hana kumu no ka manawa 6 ua like ole la e kaohi ana hoi i kā loaa ana ai ole ka ae ana i ke kokua Federaia maluna ° kekahi hana i manao iā ā i ole hooko anā i ka hana malālo iho. PAUKU 3- Pauku 3133.5 o mokuna 88, o nā Kanawāi i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia i hooholoia ai e Kanawai 242 o na Kānawai o ke Kau Ahaolelo o Hawan 1939, ma keia ke hoololi ia nei ā e heluhēiu ana penei: - "Pauku 3133.5. Ke aponoia ana o na mahele hope. Mahope iho o ka la o ke apono-a ana o ka papa hana kumu a i ole kekāhi*hapa ona. e like me ia i hoakaka ia māloko o pauku 3133.3, aole he palapala aina o ka mahele hope o ka aina maloko kahiia i apo ia e ka p'apa kumu, e loaa no ka hoopaa ia ana a i ole waihoia; maloko o ke keena o kā mea hoopaa i na waiwai aina a i ole kona hope aku pāha ma ka aha hookolokolo aina aia wale no a aponoia ua palapala aina mā o ka mana o ke komisina. F liko me ia i hoohann ia maloko o keia mahele hope ka hiinolelo 'mahelehele' o ka manao oia o kekahi pnpa hnna no ka mahele ana | kekahi apana aina iloko o na apana uukn iho. i wahi e hiki ai ke hoolilo ia, hoolimalima rmn i keknhi o ia mau apana. 0 kekahi o ia palapala ninn aole i hoohana ia aku ilok6 o umikumamalima la mat kona hookmi ia 'ana e lioomaopopo ia ua aponoia a o; ia nnnnei kekahi palapala hooia ma ia no n o hoopuka ma o kekauoha a ke i ka wa e "koi ia ni. i nn nne hoi o ka mea e koi ana no ke apono nnn n "ke kornisinn e kapae i keia mau honkaka ann n e ne hooloihi ana i ua manawa la. Aole he pnlapnln nina e hoole ia a koe wale no i na ua hnule ke k\itike nnn o un pnlnpala aina la i ka mpa hana kumu n i o!e n koe wnie no o kekahi mahele hope o na hodponopono in nnn i aponoia e ke komisina m:\Ialo o pnnk'u Nn kumu o ke apono ole ia ana o \ia palapaln ninn In e honkakn ia maloko o ua moolelo a i ole kekāhi vnn\i "hoīke o nc palia a ko komisina. I na e apono ot* x ko korsn?inn i nn t>alapiiia aina la o ka moa v noi no uā aponoin nnn 1a e waiho aku ia i ka papa o na no kr a]vno ana mai Uoko o umi la mahope ih.o o kor.a apono ole in ana e ke komssma ma o ka waiho ann aku i ua pa!aV>ala aina la nialoko o ke keena o fce kaKnuolelo o ke kulanākauhale ame kahma* a e r-o annnei ka papa

hooholo like ana a elima o Icona mail hoā? PAUKU 4. Mokuna 8.8, o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawau 1935, e like me ia i hooholoia ai, ma keia īte hoololi houia nei ma o ka pakui ana aku 'ma&ila he pauku hou, a e kau huahelu ia pauku 8133.7A, a e heluhelu ana penel: " t V

"Pauku 3133.7A. Ka hoopukaia ana o na palapala ae ncrame ka hookumu ana i na hana pomaīkai malokoi 0 na mahele hope i apono ole ia ai. Aole he j>ālāpala ae e hoopuka ia no ke oki ana i ke alahui hele aoao, e eli 1 laina wai ame sua; a i ole no ka hoomoe aha i kekahi mau pono wai, kukui a i ole sua maloko 6 leekahi ma- - hele hope maloko o ke kahua i apo ia e lta papa hana * kumu a i ole kekahi hapa paha ona, a koe Wale no i na o ua mahele hope la aponoia e ke komiāina malalo ol pāiiku 3133.5" PAUKU 5. E mana keia Kanawai i kona apono ia ana. Aponoia i Mei 10, 1943, H. B. 52, Kanawai 148. lIE KANAWAI. E PUi Ana I Na KoAisina 6 Na Kahu Malama Waiwai Ame Ka Hoololi t Ka Pauku 3793 0 Na Kanawai I Hooponopono Ilouia 0 I.lawaii 1935, E Like Me Ia I Iloololiia Ai. E Iloohoh/ia ! Kwawti Ekn Ahaolelo Oka Terhor<- O (iaiwii: PAUKU 1. Pauku 3793 o na Kanawai i Hpoponopono Houia o Ilawaii 1935, e like me ia i hoololiia ai, ma keia ke hooLoliia nei ma ka hookomo ana aku malaila, ka paukuolelo piha mua ona e "kau ana ma ka aoao o ua mau Kanawai la i Ilooponopono ,Houia ai, ka paukuolelo malalo iho nei: , "Me ksl nana ole ae i kekahi mau e ae o keia pauku a i ole o kekahi kanawai, ma o ka mea e pili ana i kekahi waiwai o ke kulana manawalea, o na komisina o ka papa kahu waiwai e kaupalenaia ma ka papa helu o na pakeneta malalo iho nei maluna o na dala apau e loaa ana ma na kulana o na loaa a i ole na loaa e *ae o ka waiwai, e like me na hoolimalima, na uku panee, a me na loaa kumau: 10% no ka $ 1,000.00 mua

?,% no ka 4,000.00 hope aku 5% no ka 100,000.00 hope aku 3i% no ka 100,000.00 hope «ku 2% no ka 300,000.00 hope aku lf% no ka 505,000.00 maluna aku; aka nae o ua papa kuhikuliTla.o na.palkeneta aole e koi v.x a oj aku mamua o hookahi manawa o ka makahiki. . "O ua mau kahu malama waiwai la e loaa kekahi koina kupono no ka malama a.na i na buke, kakauolelo, ?ime kekahi mau hana kuikawa ame na hoolilo e uili ia mea. ' - PAUKU 2. E pili ana keia Kanawai no na huahelu o keia mua aku maluna o na waiwai e ku nei a pela nohoi me na waiwai hou. ■ ' . PAUKU 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia Aponoia i Mei 11, 1943, S, B. 42, Kanawai 149.

lIE KANAWAI. No Ka Hoololi Ana I Kela Hapa O Mokuna 139 O Na Kanawai I Ilooponopono Houia 0 Ilawaii 1935, E Like Me Ia I Hoploliia Ai, E Pili Ana X Na Waiwai L-ilii I Hoopaa Ole Ia Ai, Ma O Ka Hoolpli Ana I Na 4799, 4802. Ame 4884 Ona, Ma 0 Ka Hooiioloia Ana I Pauku Hou E Hoomaopopa~la Hoi 0 Ka Pauku 4806. E Hooholoia 1 hanawai E Ka Ahaolelo O Ke Teritori O Hawoiii PAUKU 1. Mokuna 139 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, e like me ia i hoololiia ai, a ke hoololi houia nei ma na ano ame na kulana malalo iho nei: . (a) Ma oka hoololi ana ia pauku 4799 ona, e like me ia i hoololiia ai, a».e heluh«Ju ana hoi penei: "Pauku 4799. Ka hoolaha ia ana e ke kakauolelo o ka hookohu ia ana ma ke ano he kahu, hoolaha i na poo i aie ia, na hooilina etc. I ka wa o ua hookohuia ana la o ka hana a ke kakauolelo no ka hoolaha anā i ua mau mea la ma o ke kau ana ka hoolaha piamua o ka puka komo o ka aha kaapuni o ka aha hookolokolo a ma o ka hoolaha ana i ua hoolaha la r ma ka olelo Beretania no hookahi manawa maloko o kekahi nupepa pūka mau o ua aha kaapuni la, i na hoolaha no ka hoike pokole ana o lia poe i aie ia o ka mea i make e.waiho aku me ua kakauolelo la i hooiaiio ia na koi iloko o kanaono la mai ka la aku o ua hoolaha ia ana la, ona poe apau e koi ana o. lakou na hooilina b ua waiwai | la ke noi ia nei e waiho ae i ka lakou hoolaha me ko j kakauolelo no ua mau koi la iloko oia manawa la. O ka i lunakanawai oka aha e loaa iaia ka mana ke kauoha! ana o ka hoolaha ana o ka hoolaha maloko o kekahi nupepa aole, e hana ia i na ua maopopo iaia aole he kupono." | (b) Ma o ka hoololi ana i ka pauku 4802 ona, e like j me ia i hoololiia ai, a e heluhelu ana penei: "Pauku 4802. Na hana a ke ka,kauolelo ame .Jca| mahelehele ana. 0 ka hana a ke no kā hoao ana e huli pono ame ka hooiaio ana i, na inoa ame ] kahi noho o na hooilina-ma-ke*kanawai, a,i ole kahi ol na hooilina a i ole na pilikoko o ka waiwai, e like me ke ano o ka hihia, o ka mea i make a e* waiho mai i na ike e pili ana ia mea i ka aha i loaa ke kuleana ma ia mau hana. Mahope iho o ka pau ana o ke kanaono la! mahope iho o ua hoolaha ia ana o ke kakauolelo e uku aku a i ole e puunaue i ke dala, na waiona a i ole pono o ua waiwai la, a i ole koena iho paha i koe ona, ma-| l hope iho eka uku ia ana ina poe i aie i wailio mai ■ i na koi iloko o ka manawa ikaupalena ia ai maloko | o pauku 4801, i na paha ma ke ano,Ji£ mea i a eia no r ka malama a hoolako ana ika walune ka,ne make a i ,ole i na poe i kaukai aku ka pōno o ka mea i make a ī : ole oia mau mea palua palui* e like me ia \ iii. s ai eka aua a i ole ia i ole iwaeaim o poo i loaa aku I ka lunakanawai o alia e uoho ana m§ kona aha, oia no na poe i kuleana ia me& ma ke ano he mau i hooilina, a i ole puunaue ia aku paha, ka mahele o s kekahi kanaka pupule i hoilioi ia ma ka halemai a ī ,ole hooilina i palupalu ka noonoo e uku U i kahi malu kalu hoi ona i hoopaa ia ai malalo o Teritorr no koua malamaia ana i na nei hooilina oia malalo o na makaliiki kupono, i īm aia kona mahele malalo o| . ka hookahi hanei'i dala ($100.00), i kona kal\u kuniauj a i ole i kekahi meu kupono kahi hoi o ua hooilina opnv: pio e nolio juva no kana ana ame ka pono a o ua kaliu la ma ka waiho ana i Rekal>i liki'Hi kupono no: u& ukuia ana U e hoomama u% hookuu i) n ē hwpau, . ia niai kekahi haawe ai." | i (c) Ma o ka Ihk>loU ana i koua pauku e like me, | ia i hoololiia ai, e heluhelu ana hoi penei: "Pauku 4304, Hook&awakia ;uu\ mai, ko'na. 0] ua hihk apiiu i hm mah\!o a n\a o ke kuh\ma o na ( pauku 470$ -a hiki i ka i Uuiia o kaawalo ia. nuu na koma o ka aha ame ka o ka mauiiiīa. Aka nae lioi» o KooĪmO no ka "hoo?ahaj «aia i ka hoolaha i hoakaka ia ai,mak»ko o pauku 0 ka hoolalia ana, ke kau ana i ka a i ole ka' uku no ka hana i makemake ia no "ka hooko ana aki^ 1 ke kauoha a ka aha, \ huiia me na kauona e pHi l ke kua! ia ana o ka waiwai paa >a w&:w kine, ? c VkaM inau WolHo c ae i Kw

I koeia an& hoopau ana, ka maheleī'ele ana an>€ ka : hoohiki ia ania o ha auliau e uku ia no ia mai na loaa : e ae o ka waiwai. (d) Ma o ka pakui ana aku i ka pauku 4806 a e heīu•helu ana penei: » "Pauku Na waiwai i emi iho malalo o elual hanen dala (?200.00). I ka make ana o kekahl mea a i make hoi ihe ka waiwai ole a haalele iho o na pono kino waie no,maloko o ke Teritori nona hoi ka waiwai ! i huiia aole e oi aku maluna o ka elua hancri dala ($2OO. 00) a aole hoi he kahu i hookohuia, o kekahi kakauolelo 0 ka aha kafpuni o kahi ana i noho ai a i na aole i noho ke o ka aha kaapuni kahi ona 1 noho hope ii a i ole loaa ka waiwai kino i kona wa. i make ai, ma 'keia ke hoamana ia nei, i ka wa e waiho ia aku ai mt? ua kakauolelo la e kekahi mea i noonoo ia mea i kekahi palapala noi e kau ana i na m.ea e pili ana i ua mea la, na inoa o na hooilina i na ua maopopo a me mau kumu e ae e like me ia i makemake ia ai e ke kak&uolelo, no ka ohi ana a i ole ma. ; kekahi ano ae paha e hoemi mai ana i ke kiiīeana paa a i ole e hoihoi aku ma ke kuike i na loaa apau o ua waiwai la, a i na mahope iho q ka uku ia ana o na hooiilo hoolewa ma ke ano he hoolilo i kau ia maluna e ka waiwai ina he mau loaa i koe iho, e ua kakauolelo la e , haawi aku i na hoolaha ana i na poe i aie ia.ame na . hōoiiina e like me ia i hoakaka ia ai maloko 0 pauku 4799 ma o kp kau ana X hoolaha, a. i ole i na he koena kupono koe iloko o na waihona, ma o ka hoolaha ame ke kau ana i na hoolaha, ā i na mahope iho o ka manawa ame ka puunaue ia ana o na loaa i na mea r aie ia e ka mea i make o na poe i waiho aku i na koi ' „ kupono aia he mau loaa e koe ana, alaila o ua kakau- > olelo lu maluna o na kumu i komo maloko o ua palapala hooia la ma ke ano he hooilina, e haawi aku i na loaa i na hooilina i kulike ai ma -na kanawal o ke Teri--1 tori, a i na aole he poe i aie ia a. i ole mau hooilina e . hoea mai ana a i ole loaa aku paha iloko o ka manawa o kanaono la ma o ua hoolaha ana la, o ka kakauolelo | e hoolilo aku i na waiwai kino apau ma ke dala kuikea i e hoahu koke hoi i na loaa me ka puuku o ke kalana kahi a ua aha īa i loaa ai ke kuleana maluna o ka mea - e ku ana." .

PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i Mei 11, 1943, S. B. ,66. Kanawai 150. HE KANAWAĪ. E Pili Ana ī Na Auhau īa Ana Ahie Ka Hoololi Ana I Na Pauku 1977 Ame 1921 0 Na Kanawai I Hoopanopono Ilouia 0 Hawaii 1935, E Like Me īa I Hoololiia Ai, E'Pili Ana I Na Auhau 0 Na Wai- [-' wai Paa.' ;; E Hooholoia 1 Kai\awai E Kia Aliaolelo O Ke Terjtori O Hawaii: PAUKU 1. Q ka pauku 1977 o na Kanawa-i i Hooponopono Houia o Hawaiī 1935, e like me ia.i hoololiia ai, ke ! hoololi houia nei ma na kūlana malalo iho nei: j <a)Ma o ka pakui anā aku malaila i pauku hou e heluhelu ana penei: .. .. ...... i "60. 0 ka waiwai o ka Hui Hoaie o ka lehulehu ; ma Kokokahi, hui manawalea. Ke ki i ka palapaia aina auhau: mahelē 1, mahele 4, pauku 5, pauku 1, na hakina 25, 26, 49 a hiki i ke 56 huiia, 58 a i ke 61 huiia, ame 73 a i ke 77 huiia; i na nae hoi, ma , kekahi ano,, o keia waiwai e hoohana wale ia no no [ na hana manawalea." ' | (b> Ma o ka pakui ana aku malaila i pauku hou a e heluhelu ana penei: . . . . 61. Ka waiwai ma ke Alanui Nuuanu ame ke Alanui Bates, Honolulu, i ona ia e ke Kula Sacred Hearts, e hke me ka hoohana ia ana no na pono hoonaauao ame haukapila." , . ( c ) 9 ka pakui ana aku malaila i pauku hou a e heluhelu ana pehei: T . . " 62 « Ka waiwai ma Wailuku, Maui, i ona ia eke Kula o na Kaikamahine ma St v Anthony, e like me ka loihi o kon«. v I.Owhana ia .ana no na, pono hoonaauao ame haukapila." . (d) Ma oka hooloh ana ika olelo ika itamu 27 ona a e heluhelu ana penei: ...... I na nae hoi, ma kekahi ano ae, aole e hoohana īa waiwai no kekahi mau hana e ae mawaho ae o na hana hoonaauao ame haukanila." ' T ® pauku 1921 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Havvaīi 1938, e like me ia i hoololiia ai, ma keia ke hooloa houia nei ma o ka hoololi ana i na huapalapala i hoonoho papa ia o (a) .a i ka (d) o laua i huiia, e kau ana īna huina kiekie na kalana lehulehu maloko o itamu (10) malalo o kolamu līī o ka pila haawina, a e heluhelu ana penei: - 3

"(a) Ke kulanakauhale ame kalana o Ilonolulu, nw/ i i . , $4,000,000.00 (b) Ke kalana o Maui, k# huma q 770,000.00 (e) Ke kalana o Hawaii, ka huina o 1,200,000.00 (d') Ke kalana o Kauai, ka huina o 550,000.00 rAUKU 3. Pauku 1 o ke lvanawai e mana no ia i kona aponoia ana, amo ka liookuu ia ana ia ma o ka ae ia nano ka hope hope ana a i īanuali 1, 1943, i na nae hoi o na oua o ka waiwai i awiwli ia maloko o na koi i waihoia no ua mati hookuu ia ana mamua aku o lune 30, 1943. Pawku 2 o kēia Kanawai e mana niai lanuali 1, 1913 aku, a ina kekahi ano nae; i ku i na kumukanawai o Kanawai 236 o na Kanawai oke liau Ahaolelo o Ilawaii 1941, Aponoia i Mei 11, 1913, H. B. G6. Kanawai 151,

HB KANAWAI. No Ka Hoololi Ana I Ka Mokuna 67 0 Na Kanawui 1 liuopouopono Ilouia 0 Ilawiūi 1935, E Like T J Too !° ma A? - Amo Kauawai 20 (Xa Miiliolo AI 15) O Na Kanawai 0 Ke Kau Ahaolelo Kuikawa 0 Hawaii 1941, E Pili Ana I Na Auhau 0 Na Waiwai Kmo Ame e Ano Ona, A No Ku Aua 1 Kekaiii Mau Kanawa* F Ac T Kulike 0!e Mo eia A E Kulike Ai Hoi 1 Keii| Kamiwai. £ Hoohoioia 1 Kaiuwai K Miaolelo 0 Kc leiitori 0 Ilawoii: , T » PAUKI' 1. l'auku 210U o na Kanawai i lliK>pouopoiio i Homa o Hawaii 1035. e Hke me i:\ i ui e Kiuiawai 172 (Na mahele A-ir>) o na Kanawai o ke Kau Ahaolelo o a, e iike tae ia i hooloiīia aku ai e Kimawai (Na mahele A-15) o na Kanawai o ke Ksu Ahaolelo KuiKnwa t> HawaH 10U, ma keia ko hoololi houia a e heluheiu ana penei: _ "I'AUKi; 2102» Auhau waiwai kinp; ka huina, (1) A Roe o hko nio ia i liookuu i a ai a ,i ole ma kekahi a»o ae paha i anhau ia o na auHau waīwai Mno o na waiwai kino apau o ka mahele. a auhau pakahi a e ku ana hoi no ka auhau ia ma ka |uakahiki pak&lu wnh"ma o koi\a i fcau ia ai s i hoēa n\ai e /ke me ta i hoakaka ia ai e koia inokuna, sna ka huiip o ka pi hanei i e Uke me ia e noonoo ia aiia, malalo h\o nei: "(£) 0 ke Jvomisiua auhau e waiho aku mejva puukui Vh wakj\hiki aVn\anaka pnkalu, i'a i o ka la 1 o Apelila, i ka liuina nui:o ka waiwaiio o na auahau o ka waiwai kino maloko o lfa auhau

pakahi, e !ike me ia i noonoo maoliia ai maluna o na ka- 1 , ona hoike ona mea hookaa auhau ame waiwaiio * \ ia e hoihoi ia mai ana £ lakou no ua 1 , makahiki auhau la.. . .. < "(3) 0 ka papa o na lunakiai o ke kalana pakahi p e hoomakauliau a e waiho aku i»e ka puuku p ke Teri- < tori, ma a ī ole mamuu.aku o Malaki 31 o ka makahiki 1 - PWAi> * kekahi hoike, no ka huina ona mea i make- . make ; ia eka kalana no ua makaiiiki la i.pakui me na 1 ?P 01a e kekahi mau loaa eaeo ke a e kakoo ia ana hoi e na auhau waiwai kinh maloko o ke kaiana, aole nae e oi aku maluna o na huina i hoakaka ke kalana pakahi maluna o ka papa kuhikuhi maialo īho nei: Kulanakauhale ame kalana o Honolulu no ka 1943 $2,000,000.00 Kulanakauhale ame kalana o Honolulu no ka. 1914 ame' kekahi ma.u makahiki e aku 2,250,000.00 Kaiana o Maui 470,000.00 Ka ana o Hawaii ,675,000.00 Kalana o Kauai 400,000.00 , ,"9 u . a hoilce la e waiho iloko oka bila haawina i hoakaka ia maloko o pauku 1921. O ka puuku e, ma a i oie mamua o Mei 10, e noonoo i ka huina pa hanerikahi o ua waiwaikino Ia i auhau ia (a i kau ia ka waiwaiio maluna o na kahua i hoike ia maloko o paukuolelo '2') maloko o ka mahele auhau e pili ana no ka auhau iaia wahi 6 loaa mai ai ka 0 na auhau wāiwai kino 0 ua kalana la i makemake ia no ua makhiki'la. " (4) O ua huina la e hoike ia ma ke kakau ia ana ia wa ano-e ka puuku ike komisina ame ka papa ona lunakiai o ke kalana e pili ana i keia, a e lilo hoi ia i huina e-auhau ia ai na waiwai kino apau maloko 0 ka' mahele auhau no ka makahiki alemanaka." mnfl 2 U - 2 * auk " 2112 0«a "lau Kanawai la i HooA ia dS' ® llk V me ia 1 h °ololiia ai e Kanawai 172 Sfi iqw *rV l r - a Ka ? aWili oke Kau Ahaolelo 0 HaJ', a ® l 1101 me 1 hoololi houia ai e Kanawai 29 <Na mahek A-15) 0 na.Kanawai o ke Kau AhaAp Kuihelu ana penei 1 - ma keia ke hoololi houia uei als heiu-

f?SH^^vSf3£r£2 ina manawa mahope koke iho i kupono mXL fho n kaohiia ana e like me ia aka puuku e k a JX a? Ōl waiwai kino e aē i ohiia iloko 6 kekahi oke maluna o na waiwai kino maloko pakahi (1 huna me na auhau i kaahoi>e i ka hookaa ia ana amena auhau i ohiia ma oke kum U oka hoalo ia ana o kc kau īa ana o ka auhau o kekahi wai hnr?h a i U i! a ? P u m ' a 1 ole ka ia ana o na hoohalahala auhau, aka nae hoi aole i huiia na au 1933 n o ™ mak * hiki mamu a aku o ka! p' - i? na 1 00p # uia 1 kulik e ai me pauku e uku ia e ka puuku feritori i ka uuukn kalana me ka hoohakalia oie jho mahope iho o ka loaa ana Sku, a i ole e paa ia e ka puuku teritori e X ano pia mea, a hiki .i ka palena, ma ke kulana' . ame 9 a P° n .° e kau ia ana ma keia hope aku. ' Vnn ®, noi [ a *? oi eka puuku teritori mamuli i kau o ha īa eke kanawai e hui ana mailoko ae o ua auhau waiwai.kino ia i ohiia ai a.i ole uku īa aku i ka puuku kalana a e noi ia mam'nli « na mea * pakemake ia ai o ua kalana la no ua makahiki la kekahi huma aole e oi aku maluna o.ka huina nui (a) ka huina i kau ia maloko o itamu. (11) o ka piia'haawina i hoakaka ia e pauku 1921, aka aole nae hoi e aku maluna o ka huina o no ua kalana la i kuhikuhi ia ' ann n° l 2102 ' a . ( b ) ka huina o kekahi pokole ana no ka lioopau ana ī na mea i makemake ia o ua kulana la no ka makahiki mamua aku e like me ia i kau la ai maloko o kona pila haawina no ua makahiki la, i o ni v?-° } loaa ma o ka lawa ole ana o na auhau i ohua ai malalo o mokuna 61, a i ole malalo mokuna 64, a i ole malalo o keia mokuna, a i ole malalo paha o ua ma mokuna la ekolu, i ua makaniKi ia, ī na nae hoi, o na kumukanawai o pauku 1922 ? h £?? an a ? a lua mau Pokole la mailoko ae o na dala ī ohna mai na auhau waiwai paa, ame na auhau waiwai kino no na makahiki 1933, a i noi mua ka h .°°Pf u aiia i ua pokole la, a hiki i ka palena o kekahi huma lawa ole īloko o na dala i ohiia o na auhau malalo q na mokum 61 a l ole 64, a i ole o ua mau mokuna la paha, aki nae hoi, ma kekahi ano, i na nei aia he pokole no ka hoopau ana i'na mea i makemake ia 0 ua . kv^a n a la no ka makahiki alemanaka mamua aka, alaila o kekahi dala i ohiia no na auhau i hookaa ole ia i hana ia ma ka makahißi e nee o na aūhau i kauia ma na makahiki mamua aku e hoolilo koke ia e ke kalana mamuli o kekahi niau aie i hoohana ia a 1 ole mau wailioia anjU hana.ia i ua makahiki mua la a 1 °l e .ia a ī ole hoopau.ia mamuli oia pokole ana ma ka ohiia ana, a e hana ka puuku teritori i kekahi hooponopono kupono i wahi e pili ai me na kunmkanawai o paukuolelo o ua pokole ana la, no ka palena o kekahi lawa ole ana m,aloko o ua dala auliau ī ohiia malalo o na mokuna 61 a i ole 64, a i ole e laua a ī eiua a e hoopau niua ia mailoko ae q ua mea i olii- - • i a mai na , au X au waiwai p»iu, ame na auliau waiwai kino no na makahiki mamua aku o ka 1933. (-) Kpena, in& e koe. anu, ioi aku maiuna o na huina i hoohio īa e paukuolelo (1) e paa ia e ka puuku tentori a e hoopili ia mo nu mea i niakeiuake ia e ua kalana la 110 ka makaliiki e lioea niiii & e hoolaweia eia mai ka huiua nui mai (ilaiuu 11 oka k e ia uiu kokalii ano ae nia o ke ana i ka huina no ke kalana no ka makahiki alemamika e hoea niiu ana i kulike me puuku 2102,alaila hoi e hooomi ana i ka uku auliau. I na o ka huina! ī kau ia m;\loko o itamu "ll' o ka. pila haiawina e oi ( aku maluna o ka huina no ua kalana la i hoak&ka ia s maloko o pauku 2102, a e lioolaweia mai ua, huiua U i, nooenuia ai o ka huuia o na dala i ohiiu i oi ai i kulike, me keia paukuolelo. oia mau dula oi i oluia aole c k*, weia a nponoo e ka papa o na lunakiui ma o ka wuiho ana aku i kana pila haawina uo ka makaliiki alauaimka» e hoea mm ana. y *ia auhau e uku ia ana i ke kalana pakalū. waliUo o kem pauku e lilo no ia loaa waihona kumau, e hoolilo ia ana hoi peln, a koe lua kekal\i ano ae e like! t ho&kaka ia ai e ke.kiuiuwal" , ] A«le I Pau ] Hoopuka i keia la lune 16,1948