Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 18, 25 August 1943 — Ma Ke Kauoha [ARTICLE]

Ma Ke Kauoha

KAILANA O lIAW'AII TEHITORI O II AWAII ] ■ RULA HELU j— ! lIE &ULA E HOOPOXOrONO ANA I KA lIALE KUAI POI. l'auku I. NA PALAPALA AE ī MAKEMAKE IA NO NA HALE KUAI 'POI. Aole he hale kuai poi a i ole hale no ka hana ana i ka poi a i ole paiai 110 .ka maauauwa iu ana e kuknlu ia, malamaia, heohana la a i olē lawelawe ia maloko o ke Kalana o Hawaii a koe wal<j no malalo o ikokahi paliipala ao e llko me ia 'e hoakaka ia ana malalo Iho nei.: . O ka puuku o ke Kalana o Hawaif ma ke(a ke kauohaia nei a ke hoam&na ia nei a ke kuhikuhi ia nei no ka ho<>puka. ana aku, ma ka wa e loaa mai ai ka ukū o hookahi elala, i ae no ua hale hana la, ma o ke aponō ia ana, ma ke kakau ia ana, a |ka Papa o na Lunakiai o ke I Kalana o H-awaii.

Aole kekahi o ua palapala ae la e aponoia e ka Papa o na Lunakiai a koe wale no e lawa pono ua hale la me kekahi puka makani, i hoomoe ia_jne kekahi mau paia kimeki nona ke kiekie o ma ka haahaa o ekolu kapuai ame kahi hookahekahe wai e hookui ana me ka lua hookio wai ino, sua a 1 ole kekahi mau mea e ae paha no ka hookahekahe pono ana

i ka wal e like me 5a 5 apono ia ai e ka īuna nana kukulu hale ame paipu; aole nohoi o ua hale la maloko o kekahi wahi i lawa pono ole hoi ka wai maemae a i ole i lawa kupono ole

no ka hookahekahe ana i ka wai ino, a i ole i piīi" kokpke me na lumi moe, hale lio, hale holoi, hale pepehi holoholona a i ole kekahi wahi okoa, »aku kahi o kekahi oihana a i 'ole kukalii hana e aku e lawelaweia āna maluna -a i ole kulana i inala-

maia, a, ina ka noonoo ana a ka Papa 6 na Lunakiai, malia he k'umu ia.. nb ka lioohaumia ia ana ari ole no ke komo ana aku o ke ino i ka poi a i ole paiai i liana ia malaila. Aole hoi he hale oia

ano e malamaia, hoohana ia, a i ole lawelawe ia no kekahi kumu okoa ae mawaho ae 0 ka hana a wili ia ana o k<a poi a i ole paiai, a aole a koe wale 110 e hoohana |ia ka wai maemae malaila ame i kri hoohuna ia ana o na mea | hookahekahe wāi kupono no ia hana, a aole a koe wale no e malamaia a e kau ia kekahi mea palulu ma'i ke komo ana a na nalo ame na pokipoki maloko o laila, a aole a ieoe wale 0 na mea paahana, na iako hana ame Ina mikini ame na kapu a pahu, 1 ame kekahi mrau mea paahana e ae no ka hoohana ana i ole e pili ana no ka wili ana, a mahelehele a i ole hoahu ana i ka poi a i ole paiai e hoomaemae kupoiio īa mamua o ka hoohana ia ana, aole nohoi 1 na o kekahi mea a īimahana e hoohanaia a i ole hoolimalima ia maloko ā i ole ma kekahi wahi okoa ae o ua hale poi la a. i < >Ie hale i hekau aku kekahi ano uia'i lele a i ole ma'i okoa ae a ma o. ka noonoo ana hoi a ka Papa o na Lunakiai, e hoohaukae a i ole e lele aku paha maloko o ka poi a i ole paiai. ' ,

Pauku 11, KA MANAWA O KA PALAPALA AE KO KA HALE POĪ. O ka palapala ac pakahi e hoopukaia ana no ka manawa o hookaiii makahiki a e ku ana nohoi mc ka hoopau ia ana i na manawa apau e ka puuku ma o

ka nponoia ana e ka Papa o na uunakiiii i ka wa tt inaupopo ai 0 kahi o ua palapala la i hoopuka ia ai a i ol« ma ke ano o ua wahi *a i niaiamaia ai, hoohana ia a i aie laweiaweia aoie i huoko pono iiine-na ano apau me na kulana ume na hoakaka o PaHku I. Pauku 111. O kekahi mea e la-A-eiawe nei maloko o ke Kalana o rfawaii ī hale kuai poi a i ole 'nale no ka wili ana i ka poi' a i ole paiai no ka maauauwa a"na •īku e kii i palapala ae e like me ia i hoakaka la ai maloko nel iloko o kanaiwa wehewehe la mahope aku o ka hooholoia ana o ua Ru!a la. I'auku IV. NA WEHEWEH'E 1 MAKEMAKEIA NO KA POl. O ka poi, maluna o na wehewehe ta ana, ua loaa aku aia maloko ona maialo iho o kanakolu pa kensta 0 lea huina nul o na meā paa, a 1 hoomaopopo ia aole i kupono | i mea ai na ke kino kanaka, a ma" Ikeia ke hoakaka ia nei o ka I maaua'uwa ana i ua poi la ua papa loa ia. •

Pauku V. HOOPAi O kekaiii mea e ku'e ana a i hoohaule i ka hooko an-a me kekahi kumukanawai o na pauku i hoakaka ia ma!oko nei, e pili no i ka hewa miikamina a i ke ahewaia ana e l hoopaii-a ma o ka hoopai dala i aole e emi iho malalo o ka iwakalua- kumamalima dala, a aole hoi e oi aku maluna o ka elima. haneri dala, a i ole ma o ka hoopaahao ia ana aole e oi aku maluna o ka ekolu mahina, a i ole e na mea palua o ka hoopai dala ame hoopaahāo. Ma s> aku, i na he palapala ae ko ua mea !a, alaila e kailiia no ia. Paxiku VI. E Mana keia Rula mai a mahope aku o kona aponoia ana. Hookomo ia e: (Sgd.) T. M. Gunningham, Lunakiai, Apana Lunamakaainana 1, La o ka Hookomoia ana: Aukake 20, A. D. 1943 Hilo, Hawaii. i TERITORI O HĀWAII) . ' )SS KALANA o HAWAII )

MA KEIA KE HOOIAIO NEII AU O ka Kula i hoakaka ia ma- ] luna ae, ma o ke noi a Mr. Cunningham, i kokua ia e Mr. Kealoha, ua holo ma ka Heluhelu' Mua ana ma ke Poo, a ua kauohaia no ke pa'i ia ana e ka hapanui o na hoa o ka Papa o na Lunakiai i akoakoa mai ma keia halawai o ka papa i malama ia i Aukake 20, 1943, a ma o ke kaiiea ia . ana o na koho Ae ame Hoole, e like meia malalo iho nei: Na Ae: Messrs. Akamu, Cunningha.m, De Silva, Kealoha, Sakai, Tliompson ame Mr. Lunahoomalu—7. Na Hoole: Aole. ♦ (Sgd.) Alfred K. Kumalae Kakauolelo Kalana, Kalana o Hawaii. (Sila)

AIA MAWAHO AKU O CAT ANXA , E lioiko ana Kekahi lono mai Ottowa mai no ka īke ia ana o kekahi aumoku nui o na Aoao Huiia mawaho -aku o Catania ma ke kapakai lukiaū o Sicily, e like me na lono i loaa aku mai Roma aku. O na kao keia no ke komo mai o na puahkoa o n-a. aoao huiia ua hele a piha i na koa ame na kaa kaua. O ka haulepio ana inaila ■o Sicily, o kekahi puupuu ikaika loa i lialiau ia : aku maluna o na enemi.