Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 22, 22 September 1943 — Ka Ninau Poi O Keia Mau La [ARTICLE]

Ka Ninau Poi O Keia Mau La

Ela ke ala mai nei i o kakou ner i keia mau la ka ninau POL Ke ike ia nei keia pilikia, ma Honolulu, i ka mikiala ana o na poe i na kakahiaka apau no ka hoea aku ma na hale maauauwa poi 1 ka'wa kakahiaka nō i loaā ai na kikiki i loaa ona poi. I ka loaa aha o ke kikiki i kekahi mea e ku lāina ana oia a hiki 1 kona manawa e hoea aku ai imuā o ka mea maauauwa poi. E hoomaopopo nohoi kakou he elua wale no paona poi e loaa ana i ka mea hookahi, a no keia o ka poi e loaa ana i kekahi mea, a i lawā kupono ole no kona ohana. e lawe ana na makua i na keiki i loaa pu na kikiki e kuai poi ai. Mamuli o keia hana, e aua ana ka makua i ke keiki e noho mai ke kula mai i hiki ke Ibaa poi keu na ka ohana.

Mamuli o ka ike ia ana o keia pilikia ma Honolulu, ua ala aela ka manao iloko o kekahi Hawaii e haāwi i kona manawa no ka hele ana mai i Hawail nei no ke kukakuka pu ana me na Hawaii ma keia mokupuni ma na mea e pili ana i ka mahi ana i ka aina a kanu i ke kalo. ike maka oia i keia pilikia e pahola maila iwaena 0 na Hawaii ma Honolulu. I ka hoea ana mai o keia Hawaii i Hilo nei aole oia 1 hoohakalia iho i ka huli ana i na Haw/aii. Uā hele aku ma ka apana o Keaukaha ame Pujia, a loaa aku nō na Hawaii i maa i ke kanu kalo. Ua makaukau keia mau Hawaii e kanu i ke kalo, ao kahi pilikia wale no me ka nui o ka hana e hoomaemae ai i ka aina, a i na e loaa ka laau hoomake mauu, alaila e jQiaalahi ana ka hana. Ma kekahi lohelohe ia mai nae hoi ke hoouna ia nei ka huli kalo i wahi e hoolaulaha aku ai a e hooniii aku ai i ka ai ma ia wahi. Aole nae hoi i hiki ke kanu ia ke kalo a oo iloko o ka manawa pokole wāle no, aka, kiftahi manawa.

Ke hoouna no ka poi mai Hilo aku nei no Honolulu Ukela ame keia la, aole nae; hoi ia i lawa no ka hanai anai i ka lehulehu o na Hawaii e noho mai nei ma Honolulu. Aole o kakou uwe i ka nele i ka poi ma Hawaii nei, no ka mea he nui no ke kalo, a ua ano hapa mai nohoi na Hawaii ma Hawaii nei, no ka mea ua hoi aku la he heluna nui ma Honōlulu no ka hana ana, kahi hoi e loaa ai kahi uku hana mahuahua ae.

Oiai nohoi ua maopopo ia kakou, he piha kanaka maoli no o Honolulu i keia manawa, a e hoomaopopo nohoi kakou aia kekahi poe ke noho maila ma na rumi hoolimalima, a aia nohoi kekahi poe he pa hale ko lakou.

Eia kekahi ohana Hawaii e noho maila ma Honolulu, a he ohana i makau ole i ka paumaele o ka lima i ka lepo. O ka hana a keia ohana Hawaii oia no ka iho ana o ka lima ilalo a hoolilo ae i kona wahi pa hale i mala kalo. 'Ua paeli iho la no i kona apana aina a kanu i ke kalo a hookahekahe i ka wai iloko o ua wahi mala ai nei a lakou i ka po, a i ke ao ana a'e e pani ai i ka wai. Iloko o elima mahina o ke kalo, ua hiki aku ke kiekie o kē knlo ma kahi o eono kapuai. Ua uhuki no keia Hawaii i knna kalo a ua lawa oia ai no kona ohana me ke kaukaM ole aku i ka poi a na poe maaiiauwa poi. ' I na pela iho la na Hawaii e ae e noho maila malaila, \ a he mau aina ko lakou a e hoohalike ana me keia ohana,! alaila, he mea ia nana e hoomama ae i ka.pihlua i ka nele! ana ika poi. ' * I

Ke lana nei ko makou manao e holopono ana ka huakai a kēia Hawaii i holo maila no ka paipai ana i na Hawaii e hoopapau i ko lakou manawa ma ke kanu ana i ke kalo. Aia no he iloko o keia oihana, He ,m.īi i o no pāha ka hana ame ka luhi . I kinohi wale no nae hoi ia, i ka wa c waele ai 1 ka mala a i ka ulu ana o ke kalo a kiekie a uhi ke po'i, e pau ana ka luhi, no ka mea aok he wa no ka nahele e ulu ae ai, ai ka wa e oo ai ka ai» & uhiiki, e loaa anā nohoi kahi pomaikai no ia luhi anu, E hoao hoi e na poe kanu kalo e hana a e hooikaika l wahi e hoomama ta ae ai keia pilikia i ka poi o na jve

c noho maila ma Hv»nolulu. ' J "I ka lani no ka ua, waele e i ke p|ulu. Ea ke uwe mni nei ka ika nele ika poi. M £ e malu 1 kn aina i neia mana\sa a e kanu ike kjo. 1