Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 37, 5 January 1944 — No Ka Pono O Keia Wahaolelo [ARTICLE]

No Ka Pono O Keia Wahaolelo

Ma kekahi manawa i hala ae nei ua akoakea ae la na Lunanui o keia wahaolelo a malama i kekahi halawai no ke kukakuka ana no kekahi mau kumuhana e hiki ai ke hoomau ia aku keia wahaolelo no ka puka mau ana aku imua o ko makou mau makamakh heluhelu, o ka hopena oia kukakuka ana ua hooholo iho la lakou, e houuku mai i na kolamu heluhelu ma ka kakou olelo makuahine, a e haawi aku hoi i kekahi mau kolamu no kekahi mau mea i makemake ia ai e hookomo aku ma ka olelo Beretania. v Nolaila, ua hoike maila lakou i ka lunahooponopono nei e like me ka lakou i hooholo ai, a no keia kumu la ke hoike e aku nei makou ia oukou i keia mau mea. Ua manao na Lunanui o keia papa pa i, e Ioa.; mai ana kekahi

mau hoolaha mai ka Aha Hook.olok.olo ICaapuni mai. I na e loaa ana ia mau hoolaha, alaila e emi loa mai ana na kolamu heluhelu ma kakou olelo. O keia mau hoolaha hoi e hookomo ia ana aia no īlaila kahi 0 o keia wahaolelo,. Ina aole e loaa ana keia maii hoolaha, aole no a loihi ana ka manawa e malamalama ai keia Hoku. He mea na'e hoi keia no makou e kaumaKa loa ai, aka, aole nae hoi e hiki ke alo ae. I ola no ke kanaka i ka loaa o kahi ai e hoopiKa ia lakou a pau hoi ke ponianiu, Malia paha i ka ike ana iho o kekahi poe 1 keia mau : hoakaka a makou a lilo ia i mea e'kani ai ka aka, no ka \ :ī 1 ?

mea ne mana'w a \\ ale no palia koe o keia waliolelo e puka aku ai. .\ole nae koi ia o ka mea maikai, o ka makou i makenuike mau ai e hiki ia inakou ke mau aku ina mea niaikai apau i ko makou mau makapiaka helulielu. 1 īe mau makakiki lehulehu nohoi keia a njiakou i hoomanawanui aku ai no na makamaka heluhelu, me ka nana ole ae i ke koikoi o na haawe.a niakou i ayamo v\ku ai, Nolaila, e opu alii iho nohoi kakou i e envijinat ana na kokuuu heluhelu ma keia mua koke ijho. Ejiana pu mai oukou i holo uo ka moku i ka lauahu, 4