Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 41, 2 February 1944 — Mau Haina Nane [ARTICLE]

Mau Haina Nane

Ia oe e ka Lunahooponopono 0 Ka Hoku O Hawaii Anoai kaua anui loa: j Ua puiwa hikilele au i ke kani leo mai a P-ohakuopele me kahi nane ana oia keia w-ahi ia akanmv 1 ka au iluna o ka iliwai. Ae he wahi i'a ono no, a he~ mahamaha no kona ai-a malalo : oia 110 kona aa. He wahi i'a ono 1110 keia, kii oe a loaa, oka .ma-' j kau, he pahi no, okioki oe a pu--Lpu, hoi mai loaa mai no i wahi , i'o pipi a hoi a ka Hale, hawele ' iho oe iloko o ka ipuhao a moa ' a kahi puaa hou iho oe, k-a le-ko 1 ala a moa a ai aku oe he ono mai hoi kau. | Eia kekahi eia pili i keia *i'a ; i na ona moku. Aia a kuhea na ona moku ' le-go boed", a oia ke- ' kahi mea pili i keia i'a ono au e ] Pohakuopele. j.." Lawa au me ka haahaa. Piukeona ' Ka Limakui o Maukelana Hoomanao ae la makou i kela wahi mele kaulana e mele ia ana o na poe i na makahiki i kaahope aku oia hōi7 Aia'i Pauoa ka liko lehua, ka iini pau ole a ka makemake. Ua ewa ka pilina me ka nihoi niho. Noiaila, wa. eWa rwa maila

ka pilina ana o kau haina me ka haina pololei e paa ia nei e makou. Ua hoike mua aku nohoi ■o Pohakuopele e -akahele o nahu mai me he nahesa la a kiko mai me he moomhoawa la. He nahu i'o no koia walū ia. ke hawawa kau hopu ana 'aku. Nolaila, āole maila ia o ka i'a a keia kaeaea. Hiili hou ia mai. Pehea hoi oe e ka Naiia Ilihune, malia hoi o pa aku keia wahi ia ia oe ma ke poo me ka maka.oJ{au ihe. Hoao ia mai hoi.

I ka Lunahooponopono o Ka Hoku O Hawaii. Aloha nui: Eia mai ka'u haina no ka nane a Pohakuopele e olelo e ana penei: Henha ka I'a a ka aina, akamai i ka au (swim) iloko o ka wai. Haīna—He manu kaka. Me ke aloha nui, Ke Kaihawanawana

Auhea oe e ka makamaka maikai, aole maila ia o k-a haina a i ole o ka I'a a kahi kupeu o Kaimalino. Ua hu loa aku la kou wahi waa i kula, a he nele ka mea i loaa !a katia. Eia iho no ua wahi i'a ; nei lā im"ua o kou alo. Nolaila, e huli hou ia mai.