Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXVIII, Number 50, 5 April 1944 — Mau Haina Nane [ARTICLE]

Mau Haina Nane

Mr. Lunahooponoppno o Kā-Hoku O Hawaii. \r.oal no kaua: E oluolu mai i kau wahi lumi "* saawale i na e loaa ana no ka'u baina no ka nane a ke kaeaea 0 Mountain Home, no kela i'a kupaianaha, penei: "Heaha kā i'a (Pish) o ka monna aia kona wahi e nolio ai i ko wekiu, i ka hikina a ka la 1 Kumukahi?" Haina, penei no ia, Aia oia l ka •w-ekiu ,he Maka onohi a i'a, pia iloko o ka maka e kau ai keia i'a. Aia i ka wekiu, nia L Kumukahi. O ka'u haina keia, Me ke aloha, Ka Wai Pukaiki o ka Aiiia 0 Puna. Noho; noho a i Puna, ke ala n*e ke onaona, e hooluana ana keia kupueu me Mailelaulii a lohe nku la au i ke mele ia ana mai o keia wahi mele, —Hoi 'nele lai hoi nele la, hoi nele i ke Xuila o Malama la. Noiaila, ua nele maila ka-ua, a loaa ole kahi i'a jo ke pakaukau aina a Pohakuopele. Aoie maila ia o ka haina, Hulia hou ia mai.

Mr. "L. H. Aloha nui: Ua ike iho la, i ka , hōme o Ka i'a a ke koa kaulana o Polani. Aiwaiwa no kahi e uoho aia ka ma ka poli o (hiku)." Ninau. Kuu wahii'a o ka moana aia. i ka wekiu, ma kahi a ka la e I'Uka ana ma Kunmkahi. Owai au, a owai Ua inoa p kuu i'a? īa oe e ka Ia e alohi nei, ma nn, welelau a o ka honua. E eluolu hoi oe e hoike mai, owai hoi o ia nei a owai ka inoa o ka i'a a ianei. Haina. "Ooe no o Iona" o "Kohala" ka i'a nui o ka moana ko i'n kau i ka wekiu "La", nolaila, ninau ia kuu wahi i'a nona ka "lia", haina "Kohola", ma na hua pri!apala hope ka paani ana he la, a i ole kēkahi haina, he "Ōolola" e kala mai aole ka mea kakau i i keia ano i'a. Me ka lanā o ka manao, ua pa poao aku la paha o ka Ehakoni, ke pakauwili nei. , Me ke aloha no, ke wili" nei ke. Koolau ua ahiahi, a hoi paha ka Naita, e uhi mai nei ka noe o Alakai ua ahiahi. E adieu auanei, Ka Naita Ilihune. E kuhi ana au he lawaia ka Naiia IMhune no ka moana, eia l\<i he lawaia no ka aina, a oia no ke kumu o ka loaa ole ana inaila o ka haina a i ole ka Ta o ke keiki lawaia o Mountain Ilome. . Aole maila ia o ka i'a a Poh&kuopele, aole paha ou ai i ke "Kohola" a o ka ianei i'a he al ia, eia aku no la ke holoholo maila aole no paha i lilo i mea nui i na kamaaina o Milolii. He ono keia wahi ia, i na ma ka pulehu, a ai maka nohoi hao mai o nioi, he halele mai hoi kau o k« kai.

Huli iiou ia mai. E ioaa ana no ka inoa o keia i'a ma ka aina.

O kau haina nane e Piukeona no ka nane a Pohakuopele, oia hoi he "Kohola" a i ole he "kala", ua hu loa aku la oe i kela wahi i ka hoa-a. Hiki ole i ka iima Ku'i o Maukelana ke uha'i ae i kona pewa. Nele maila no kaua.