Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 1, 26 April 1944 — He Hoomaikai Nui [ARTICLE]

He Hoomaikai Nui

Aloha makahiki Hou nb kakou e na makamaka lieluhelu o Ka Hoku, O Hawaii. Malia paha e ano haohao ana aukou no keia mau olelo ma ka laina maluna ā'e, pehea la i hiki hou mai ai keia makahiki hou oiai ua pau aku i!ei ka makahiki hou iloko o lanuali aku nei. Ae ua pau i'o 110 ka makahiki hou ia mahina, aka, eia keia wahaolelo ke puka aku nei i ka«hoomaka ana o kona 39 makahiki. I panai no koia ma kela helu aku nei ua emi mai na kolamu hehihelu o kahi wahaolelo a kakou, mamuli no ia o ka hookomo ia ana o kekahi mau hoolaha hoomaikai piha 38 makahiki o kona puka ana. Ua minamina nui nae hoi makou no ka loaa ana o keia wahi kuia, aka. aole e hiki ia makou ke alo ae no ka mea ua pok«t?r loa ka manawa i manao ia ai no ka hookomo ana aku i ua mau hoolaha hoomaikai la mai na hoaloha kakaikahi mai. E aho nae hoi ia mamua oka nele loa. Aia nae f *oi ilaila kahi O o keia wahi hiwahiwa aka lahui. Mali paha e nukunuku ana kekahi o oukou no ka piha wale no o na kolamu i keia mau hoolaha. E opu alii iho nohoi. Nolaila, ke hoomaikai nei makou r na poe i haawi mai i na hoomaikai 1 puka aku ma kela helu aku nei. E mau aku nohoi ko oukou ukali mau ia ana e na pomaikai he nui. - O kekahi inau hoomaikai a makou e pahola aku nei oia keia. Aia no kekahi mau makamaka heluhelu ke nol 10 mai nei i Honolulu a e puka mau aku ana keia wahaolelo imua o kekahi o lakou. He mau makahiki ko makou hoomanawanui ana aku no keia makamaka maikai, me ka loaa ole ana mai o kona Wahi uku moku. Ma kekahi la o kela pule aku nei, ua hoea maila kekahi rriea ma ke keena o ko makou lunahoohana nui a hoakaka maila i na mea apau. .1 ka huli ia ana aku keia ua loaa aku la he mau makahiki ka hoomanao ole ia ana mai o ke ola o keia wa|iaolēlo. la manawa ua panai maila ua mea la i kana wahi lau oliwa, anie ke pahola ana mai i na hoomaikai palena ole, no ko makou pauaho ole anā i ka hoouna aku i kana nupepa. Ua hoomanao maila oia 1 kona wahi aie, a i keia manawa *ua laelae oia.

Nolaila, ke hoomaikai nei makou i keia mākamaka maikai no kona hoomanao ana maila i ke ola o kana nupepa. Aole nae hoi oia wale no ka mea i hoomanāo mai, aka, he nui a lehulehu aku no o na poe i hoomanao mai i ke ola o ka lakou nupepa. Ke haawi pu nei makou i ka makou hoomaikai pu ana ia lakou

E like hoi me ko kakou komo ana aku i ke 39 o na makahiki o keia wahaolelo, o ka makou e iini nei e hooi ia ae ko kakou pili aloha ana a o ka makou e iini pu nei e oi ae ka holomua o kona nee ana aku no na makahiki lehulehu e hoea māi ana. He hookahi wale no nae hoi alahele e ikaika ai kona wahi kino pilalahi. oia no e huki like kakou apau, na makamaka heluhelu ame ka papa pa'i. O ka t oukou paepae ana niai hoi oia wale no ke alalahele e mau ai kona puka ana aku. Aole nohoi makou i manao e like me ka oukou paepae ana mai e nui ana ka pomaikai e loaa ana ia makou. Ke hana nei makou no ka pono o na Hawaii. I

Ke paipai pu nei nohoi makou i na makamaka hekihelu mai hoopoina i na he wahi aie ko kekahi mau makamaka heluhelu e lioomanao mai hoi, Aole nohoi e hiki wale i keia wahi wahaolelo ke puka mau i na aoli' ka lanahu. I holo no la hoi ke kaa otomohi!e i ka loāa o ke kakalina me ka aila, I na aole keia mau mea e iiuha ana a e ku ana i kahi hookahi» pe!a no keia wa!iao!e!o a kakou, Ke paipai nui nohoi laakou ia oukou e ka lahui Hawaii mai no kakou a hoohe mahema i keia manawa 110 ka mea <> ka kakou wahi nupepy. Hawaii wale no keia i koe iho e alo aku nei īloko o ka ino, ka inea ame ka maikai. ! kt> kakou h(>oh< !u m * ana e nalohia ana m no ka wa mau loa. Eia na Hawau kahiko o kakou ke kauka'i īnal nei o ka loaa aku o kahi mea hou mai keia wahaolelo aku

a i ka wa e n.ele ai kona puka ana aku e uoho pouliu!i ana !akou s me he poe makapo ala. ' No!ai!a. e līlo ke 39 u kona mau i n\akahtki ano nui iloko o kona o!a ana. \ f ALOHA MAKAHIK! HOU NO ||\KOU.