Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 15, 2 August 1944 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hoolaha Kanawai . ' ! HOOLAHA NO KA LA E PAA AI KA ' HOOPAA INOA ANA I I kulike ai me na hōakaka a ka Pauku 7655 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1935, ke hoolaha ia aku nei ma ke aumoe o ka Poaha, ka la 7 o Sepatemaba, 1944, e paa ana j j ka buke hoopaa inoa nui oke kalana ika hoo- j j paa ana ina inoa a e mau ana ka paa ana a j hiki mahope Iho o ke koho Wae Moho e malamaia ana ma ka la 7 o Oka*koba, ! 944, a o ka wa hoi ia e Hemo hou ai no ka hoopaa inoa : hou ana ma ka la 9 o Okakoba, 1944 a e paa, , I hou ana ma ke aumoe oka Poalua, ka la 17 o ' [ I Okakoba, 1944, a e paa hou a hiki mahope o } ke koho Nui e malama ia ana ma ka la 7 o ! | Novemabā, 1944. j i (Sgd.) ALFRED K. KUMALAE, ! | Kakauoklo Kalana, 1 | Kaibna o Hawaii ; i —— ■ ' I HOOLAHA NO KA PAA AJNA OKA ' WAIHO INOA ANA ( | Ona palapala waiho inoa ona moho e alu- j I alu no ke koho ia ana ma ke koho \Y.ae Moho t j kaiana e malama ia una ma ku Poao>io, Oka- ( . koba 7, 1944, e waiho ia ine ke Kakauplelo Ka- ' lana aole e kaa aku mahope oka hora 12 oke ' aumoe o Sepatemaba 7, 1944. ■ j ' (Sgd.) ALFRED K. Kt'M\L\E, ' Kakauolelo Kalana, f Kalana o Hawaii j (Aukake 2, 16, 30, S«patemaba 6. ia u) 1 j - LjJ