Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 25, 11 October 1944 — Ka Logou I Lilo Ae I Kanaka [ARTICLE]

Ka Logou I Lilo Ae I Kanaka

I ka Lunahooponopono o KaHoku O Hawaii. Aloha nui:— Eia no ke noi hou aku nei i kou oluolu, i na he wahi rumi kaawale ae kekahi, no keia wahi kino Uhane e kau ae la maluna, O ka manao ntii i ike mai na kini haipule, mai Hawaii a hiki. i ka' aina nana i kaili i ka la, a pouliuli o Ilawaii nei, oia kā mokupuni o Kauai o Mano Kalanipo.

He kumuhana okoa ka'u i kukulu aku ai, o ka wa i hala nei. Ua poina paha na hoahanau Hawaii ia kumuhana ame, kona mau hoakaka ana, a tia hou mai no ia pili oia jnaiiao.

Na loane keia Euanelio iloko o keia Buke, he elua ana Buke Euanelio a he ekolu ana Buke Palapala. O keia mau buke ame na Palapala ka hoike oiaio o keia Manao.

Heaha la ka ike o ke kanaka i ka manao o keia olelo a hopuna olelo i na. oia ma kona ano kanaka. A ina hoi oia ma kona ano Chane me kona kino kānaka no. Ua pohihihi keia manao Uhane i na oia ma kona kino kanaka wale no. Ua hoike ia keia manao ma ka pauku 14 o keia mokuna 1: o loane, a o ka manao ua hookumu ia mai ka pauku 1, mai. He olelo keia ua hookumu ia mai ka hookumu ana o ke Akua i ka Lani ame ka Honue. Aole nae he mea i hoomaopopo i keia mau mea kupanaha ana i hana -ai, A o ka mahao nui o keia olelo, "He olelo."

I a,e la oia, ī "lahi" a ua lani ae la, i ka paa ana o ka lani, ua paapu me ka honua. He mau la, hoomaknukau keia no na hooponopono aupuni honua, no ka mea, ua paa na mea o ke Aupuni lani. Aole paha kakou e hoohewahewa i ko kakou Percsident o Amelika, No keia mau makahiki loihi o kona paa ana i keia Jt>aa oie ina Peresident e ae, he hoailo na ku like me keia manao e hoike nei o loane. (Aole i pau)