Ka Hoku o Hawaii, Volume XL, Number 49, 7 August 1946 — Olelo A'o [ARTICLE]

Olelo A'o

Ua ku uhu 'i« i'iau kcfki opiu oo no lakoa na nrakahuo e hoio anu inai ku 15 a i ka. 17, iuiua o I.iuuikan.-iwai Kaauaiiuiw i-. liuui, o iu iiiia KWKi OO »10 K<. se;i.U| iHUU il JUK<JLi 1 uaua ac,u Ui jiii o lu. pov i iioie 'anu i ku auuu kai. Mli» O i.AUl.iki.>.iv,«i. Buck t ktk,alu jiiati « o f>oiea »» kiKou Jnfc Kc KU£ai ana īa iaKou, "he mau Uio oae hohe waie." u a hoopai ia kela r;iau ScciKi opio, mainuii o ko laKou rifxjpiakia wale aku i hen<itii iua(i wahine ma ke kahakai o Mai.ukuli rna ke ahiahi o lulai i e nolio m a ke kiUa Hoopoloioi o Vv'aialee a hiki i ka piha ana o ka 20 makahiki la iakou jxik>»hi. I Ka wa i lohe aku vii o U;nakanawai Efuck i jia 100 'iwe a 'na ohana wahlne o koki mau keiki ' maloko o ka lumi iiookolokoīo, ua ! hoamaka malla ola e nuku ia la- ! kou me ka o)»;Jo mui ua iJi I aku ke kolkoi maluna o n'a makua o na keiki no ka lakou mau | hana haihai kanawai, , O na wahine > limanui i*a ai, j oia no o Mrs. William J. John- J ston ame Mrs, B. MeElhanon. TJa | hoopakele ia a'e nae hoi kela wahine e k*a laua mau k'ane e Mr. Johnston ame Mr, McEI/i:m';n. ī ko lakou wa i haalele iho ai i kela wahi maluna o kokahi kna otomobile, ua haihiku ia aku lakou me ka pohaku e kela mau opio, e like me na mea i hoike | ia ai imu a o ka aha hookolokolo. j

"Ua h-aawi aku oukou i kekahi miau hana haahaa loa a hohe wale ma o ko ouleou lele ana aku maluna o na poe ma kela wahi no kekahi manawa," wahi a Lunlkanawai Buek, i kon a wa ! hookaii aku ai i k-a hoopa'i. M Ma ke ano he kupa Amelika, ixa hilahila loa ko'u naau no oukou." "Ma Amelika Komohana ma ko'u wahi i hanau ia ai, aia he ano holoholona i kapa ia ho "Coyote." "E holo ana lakou iloko o kekahi puulu. He makau lakou i k'a hakaka i na he hookahi wale no. fle hoowahawah a loa ia keia ano holoholo-na ma ke komohana. Ua like loa oukou e keia mau opio me ua ano holoholona la, he hohe %-alē, aole oukou e aa ana e hoopoino wale aku i na poe i na he hookahi waīe no, a i ko oukou puulu ana, e ikaik-a ana oukou a lawelawe aku i n-a hana haahaa loa. Oolea 110 ka olelo a keia lunakanav/ai wahine. Ua hiki ole paha iaia ke uumi iho, no ka mea ua oi pakela loa na hana kolohe o keia mau la.