Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 10, 28 November 1861 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MOKUAHIKILĀUEĀ. E'wouiw-n k °, t P<M]a«, De)teii>ab« 10, no KOHA. Poakihi, I)*kem«b« 16, no HILO. Po*lu«, D«J(cmaha J4, m KOXA. /AIIIO*, ORBKS ACol „ ( . « . • 011 » H-8* H. Ct>, Hemolaln. 7, !S6l. 7.^ OLELO HOOT,ATTA~ !%TO KA MEA, e pata an« ka hoopaka * o k* llk Hewaii, i k« p«l« hop# o-D«k»-m«b«4 noUiU, ke nluino nei kft Ahahui Hoopaka « ap t?* 0 m»oH p noooi «ka iki po« Uwe • m*fia \ k» HOKU PAKIPIKA, k*.napep» » na k«otk« p«pc o k» ftisa • hoopttk* kf no Uwe * P*P* lMttbkt kewni o ®**»«iki, ki ako mii ooi iS#la no k* "**!!■- wa UweU'i. # i Mool.h® no ka HOKU O KA PAKIPIKA, 1»e mak*. pm» lo* k* uko. No k» n*n»o mooli 0 k» Ahaknl e kokn» mat *n» ookoa i k«i» oih»i» » kke. i h»p»i »i, nol»iU, k« m*nu, ne i Ukou, u» msk«ho»» k« p»»p»i nui »ku i» oakou. . « *- W. H KAVWASII. 3*-« G. W. MILA, Loaa Pomaikai! Nui na Waki a me na Hoonaiii! 375 na itten Maleami ) AUIIKA oukoM. e na luinaMa mkoll « m»kem«ke »n« i k» pom«ikai nui no kahi iUo ouku 1 e h«U nui oakou i ka h»l« ha»« »«ki 0 KINI, m» »t«nui K»tep», e pili ana i k» h»l#oinlh«. f Jr*» ku»i kama», » « n«n» in» me» ntni ma ia Wahi. Hookahi d»!a (fi.) ke kumukaal oke kuie»n» iloko o kri» ir»i«r*i, * 4,000 k» nol o oa kuleana. U» kokoke pau n» kuleana ike kwi in. »ki » pau lo», 6 pnu ana U tn»o mn, » o k» po« | to«a k»oi, he pomaikai «»1« no. Ikab 35 o Dek«mab» e hana »i. KJNI. Uonolulu, Not. 13 # 1861, 3.41 OLELO HOOLAHA! NO NAAUHAU. KA poe i auhauia, e hoomatt»o oukoa e ohila M-A no, m» ke Kan»w»i, na Auhau » p»o, ke ka» oU i» mamua 0 k» 1» tnua o Dekea«p«i e like m« keU paaku Kanawai, penei: " Ina i loaa oie k» waiwai kupono e I«w«U; «Ui« U, ina he k»h»k» kino ikaika kel», e hiki no 1 o» Lunakanawai nei, ke hooholo, e hookaa oia i kon» auhau ma k» hana AUnoi, a h»n» e M p»ha o ke Aupuni. he hapoha rto ka la." AU ma ka haie m» kt kihi 6 ke Alanui Alil wahine « m« Alanui Nuuanu, e lawe ai oukoo i na aohau i kela poaono keU (KMumo, mal ka hora 9 o ke kakahiake « hiki i k» hora 4 o ke »hlahi. JOHN O. DOMINIB. 6 - Lun» Auhaa. MEA H OV~ MA KA ĪIALE KUAI 0 KEOKI OLELO E. laiU ka i6le Nti i k«U w», na ano no • p»ti, k» mea makemake ia, me k» hooemi an» i ke kumukuai. 8-3m. LiOIO! LOIOI! INA MAKEMAKE KEKAHI E KOHO IA J. W. a. SAVWABX I e pono no ke hele ma k» hale h»n» o IIALAKI (0. 0. l£AKliiS,l kokoke i k» Hal« Uookolokoio ma Honolulu, mawaena o ks hor» 9 k»k«iiiaka & me ka hora 3 0 ke ahiahi. 8. Johnson (loane,) KAMANA HAL.E, j tc . fTA MAKAI'KAU ka mea nooa ka %J inoa malona e hana in» mea a paa 0 k/>UM oihana no ka uku hmaha» loa. Na kii o na h«le, me ka ho*kaka aku i k« «m» a me na liio, e haawii» no ka uku oie. Paha kupapau koa noi, - - $12.00. Pahu kopapau pine nui, » Aia ma Polelewa ka haie hana. B-tt OLELO HOOLAHA. "" B **»«•> n 4 * m , e * a P ,u *• mai Ukou 1 keia Oleio llooUha, o mau» ka mea non» n» inw maUlo iho, ke p»pa «k« nei m»um i na meo holoholona, Lio, btpi, hoki, miuU, hipa, kao, pwe* mai hookuu wale maiuna oko maua ain» 0 waiho an . B m * 0 Kalehu»nui, ka ii»o», in» oukou e kue i keU olelo p»pa U oukoa, in» I ike kekahi o mau» 1 kekahi m»o hoioholona i olelo U malnna, 0 akuk.me» non» k» hoiohoion* $1.00 no ke 000 P°^!i' • hooiHm bo m» k» j»» Aupa* ei, e like me ke K»n»w»i, e lilo kei» oleio I k»naw»i paa mai kon» U e Uha »|, JOHN KEAKA. „ , KAKAE, Waialua, Ncrremab» li, 18<JL g»|t« OLELO HOOLAHA. n«iw kalnoa malalo nel. ke hai »ku net oi» ma ke akea, ua hoolimaii! nu 01» me K OILLILiUfD, I kekahi apana aina i kapaia ka iooa o Manini, e waiho U mSTp»iio« « !!f i£?* * ***♦ *° l€ • ko * *k» **hie, «o- -• e ohu n» htta «me ke kofe m» i» w*ii| o |*» »«• • • lo" *a» <n» i» ain», e hoopiiU Ukou ; e iike me ke K»nawai, • p«U no hoi na holohoion» a pau i komo waie, e hanai» ao e iike m« ke i O Molokai flo ktra laiu &Ibi, tr 11 « JO«» I«TCffiBLL. Houolula, Nor. 13, 1861, OLELO HOOLAHA EIKE euanel m m«» » p«u ke nan» oni | keia. . 9 k* P*lapaU 1 kakeaia e Kepaa e hooioii «n« ia Kaholoku m» ko'u inoa, ika M. H. 1860, h« &•!«. paU oUio ol« U, aa haamia mai an ma k« ano hooapaka i mea e k»u »Utt i ko'a ino«, me k» heluhela ole U mai o &a oieio ma «* paiaoaU a ke hai ak«a aku nei oa i na me» » pau -k*, h« pil». oala oiaio o!e U, « hepaUpaUepa apelu hoi, aole hoi e hiki i na m«a a nau ke mmāāoia i« p«Upth ma k«U hype «ku aai keu U aku. Ua kakauU « «'u i keU U23 o lolai 1060 Krd. Koaa Hema, Hawali. KEOHOULL POI! POI! POI ! 7 AUHEA oukon e kapoe e makea>ake »sa e kuai i ka loi kaīoi AU no U'u k*. kahi mau loi «» P»oo», u» 00 loa ke k*to f » aa aaa. kem«ke ao e koai aku, no ka m«L ke s»aa«o it«i «a • kaau i k» nlkl m» U m«u loi, noiaiU, e kual make poeo bo «u. E heie kokemai, mai iohi ottkoa« o LOo e fte*aei U h*J. KEO BU. Paaoa, N9remata, 20, li6l. OLELO HOOLAHA. IKEIA MALAMA AE, OIA KA MANAWA * haiawai ai le> Aha Kaapuni ma~L«h«iaa, nolaila, ok» poe makeaaake U W. H. KAVWAHI. 1 Loio ao oukoo, e hele a« no m» kona hAk ooho m« Kain»h» Labtilu, I n« poakolu » pau, A-e aiium ho» w» k» hale U J. L. KahoohaMhano, • aaa no e «olelo me eakoa. .