Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 10, 28 November 1861 — "Mai Pake." [ARTICLE]

"Mai Pake."

Ua lohe pinepiho mai iiei makoii i tia loiiO no ka īahā ana ao o keia tt ua hooiia akii paha ka hiii inannia ei ka Oiaio. Aole ho 6 hiki ia hiakou i keia manawa ke hai akaka akii i kekalii mea mkopoj>o ibii 110 keia riiāij akii, ua iohe niiai nei ua iiapai ia ia 'inea ekā poe hahā kā oiiiana, ā ke liiiii nei iakoii i kā oiaio ā oiāio oie pāhā o keiā ihaii lt>liej ine ka ifee iiia iia mahuahlia keia raāij ā ina hoi e pii iā hei ine ka Wāwe loā i oi ae mainiiā oka i haiā, a ine kāhi i lāha iihi ia, a hie ka nui ho hoi o ka poe i mai. Aia a ike iea ia iia ihau ineā e iiooiioo no ka Papā Olā ho keia maij a e hoio iio lakoii i ka inea kiipono, itie ka haawi aku i ha kauoha ā lakoii i mānao ai he no ka iapaau ana o kā mai } e laa ine ka mea e pale ae aij (e like me ka niea i hiki ai») itie ka ineā hoi e alalai ai 1 kona iaha aiia. A e pai.ana no makoii ia inali meā a pau iioko o keia niipepa, aiā a hiki iiiāi ka manāw* kte pono. Aka, aiio la, e Koomāopopo na kanaka Hāwaii, aole iio lakoii i iioopāiākaiā mai; ā o kekahi mea aiio iiui hoi 6 like ine ka oiā o ka lehulehu, tna na mai o na ano a pau a ke loohia paha ma kela inea ā ma keiā inea, aole no e kapae ia. No iiā hebedoma ekolii i haiā āe nei, aole i kii inai kekahi moku iio &apaiakiko ttiai me ka nū hou no na aiua e inai. tfā pihoihoi īoa na maiiāo o na haeie no kā lohi o hā thokti, no ko lakou ake iiiii e lohe ihā inea e hana ia nei hiā ko lākou aina. tJa inānao iio ka poe Amerika, he hoouka kaua niii īnā Virigiuiā inainiiā iho ā nol&iiā, tia pi-oo ko lakou inaii pepeiāo e lohe i ka jeo e heā ana, " Sais, ho I** Pela no hoi na kahaka maoīi, tia makemake nui lakou e loiie i ua mea e pili āhā i nā āiha e, aka, e numi paha lakou ika makeinake» aia a hiki mai kekahi moku, alaila, e hoolawā auanei ia.