Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 10, 28 November 1861 — Oia mau aku no. [ARTICLE]

Oia mau aku no.

t£e ft)oh& āktt ti6t t ka Niipepa Hokii J?aki« Hkā i t)& ea6tHi 00l A pāti/A t&6 kē ktUohfli āiohi e piMo lākdii ke hoopau i iti olatō ē kue tnai {at Nupepa U* 60 k* tne«, »na e kiua io« inai, alaila* inai huhtt aāt i kā Nopepa Moku Pakipika ke pātl« tktt HiihoP*

WSf No ks mea, ao ka boopnka 4tt« o k» manao oJ. W. H. Kauwsbt, e ni& *&a> " ke hoīke m« i ka boo«a»a tae ka mea e hiki ai ke hoohoi m aoah ā pan iloko o k» hookahi F " nolaila, oa hapai nai na kanaka i keia nmaa ine ka paio rn<? be mea la oa hiki ia lakon ke hoopo!wpoao i ka mea i hoopaapaa ino ia, me ke knawili akn koawili mai, no na makahiki elaa taasanj i hala ae nei Ua loaa ia makot> he palapala no kekahi Kalavina mai, e olelo ano ka hoomana Kalavina, oia ka mea oiaio ioa a hemolele hoi; a o kekahi palapala hoi rnai kekahi Kato!ika, e olelo ana, ok4 hoomana Katolika, oia no ka hoomana oiaio loa, a o lesn Kristo no ka pohakn kihi kahi i kukuiuia ai; a o kekahi palapala no hoi noka Moremona mai, e hooiaio ana i kona hooinai:a, me ka olelo aku o loeepa Kamika no ke kaala nui, i hele mai mahope mai o leaa Krigto ka Haka. Ke kakali nei makoa a hiki mai ka palapala a ka poe hoomana kii me ka hooiaio mai i ko lakou ano hoomana, alail#, e pai okoa makoa i na nianao a pau, aka, aole nae makon i manao e hooholo loa ia kt' olelo e hui i hookahi ma ke ano o ka hos- - Eia nae keia, aole i makemake keia nupepa e lilo loa i ka hoopaapaa i na ano o kf hoomana ana; aole pela ka manao i ka wai knkulu mua ia. He nupepa ku ika wa kei4 a ua hiki no i kela aoao keia aoao ke hoife 1 mai i na mea e pili ana i na ekaleaia, aoleo na mea e pili ana i ke ano hoomana aha. Ina ua ae ia ka mea i olelo hope ia maluna, lilo koke keia pepa i ka hoopaapaa waiie uo a nui.

E na Luna o ka Hoku Pakipika mai Hawāii a Kauai, a me kā poe hoi e inakemak(s mai ana e lawe māii i keia nnpepa. No na Aloha oukou a pelā ākū : Ua kauohāia aku Oūkou m& keiā e ohi mai i na dala a kā poe lawe nūpej3a e like me ke kanoha ana ia oukou ma kā Helū 5 'o keU aoao 2, lalani rula & A uā kāūoha jiou ia akū no īioi oūkou, e hooūūa mai i ka o ka poe lioū nlāi e makemake ana i keia hūpepa mamūa māi 0 ka la 24 Dekemabā e liiki niai anā. •Me ke kaūohā aku no hoi, e hoomākā fea lielū aiia o ka poe lāwe hoū i keia riūj)epa ma ka Ilelū 14 c hoopūkaia āna i ka iā 24 o Dekemāba e hiki ināi ānā, me kā mūa mai i ekolu hapahā ā o nā hapahā ekolu i e wāiho ā kaūoha hoū iā ākū. Pela maū ākū iid inā nā hapahā ā j)āū ke pūka hoū inai kā poe makemake; Ūa hck>i&ha mua ia āliu no kekahi olelo, aole pahā oūkoū i lioomaopopo, a noiāiīā, ke hoolāhā n« . tn "?V ~ iii- S »il ti i 11 1 ka ohi i na dala haawi mūā d llke iīw ke kauoha. Eia hoi kekāhi, mai palapāla niāi oukoū ia'u iio na hana e pili anā i ka nūpepā, aka, e palapala 110 iā G. W ; kā Lūnahooponopouo. ka Poe Laiie Nnpepa* Ua ininamihā no āū no ka hiki ole ke lawā aku ia Oūkoū i na heiu mūa no ka jpau e f a he hana uui a ine kā nūi o kā lilo ke £ai hou kela maū helu, iiolāila, ua lioolahā akū no iie oieio hooiaiiā ma ka Ilelū T iiio nēi} a 0 kā poe liou e īāwe i ka nūpepā mai kala 24 ākū o keifi mālama e hiki māi āūa, e ūku 1 ($i 50) i daiā hāpaiuā iiO kā māiāmā ei^ā; Oia iiio iā iā. i Na ko oukoū makamakā. if '• W; li; iCAŪV7AHi; ; Liiiiā N"Ui|

inea e t>c»no iii a, e iioīo ai kā liaia. Noirtiittj ua kauohaia aku oukoii iia Luiii o I ktt liokii Pakipika e kakali hou inai i kft bxikoii inaū J>epa heiii iiioa poloiei a waŌio koke iaai i ke kakaiioieio o ke keeiiā oili4i& okā Hokii Pakipika. No kā ineā, iiā aiie hiiikaii iia iiioa iiO nā palapala i iioouiiā liiliiiā māi mā o kā Liiiiā Nīii ia rf iriā 0 ka Lunā £toortiāiii la, iiiā o ke Kakāiioleio ia oka Aiia fiui, ā me ke Kākāuolelo o ka Hokti Pākipika, ā ma na hoā a)ā o keia Ahahii, lT iiie kā Llinā lioopoiiopono hoi kekalii; iailāi iia hiki ole i ke kakau oīelo ke māiaiiil iioiio iloko o kā btike heiti iiioā o kā iiokā Pākipikā. Ūa hoopiikā iiilii ia inai na ine» ā kela Liiiia keiii Liiiiā i kelā hebedoiriā keiā hebedoiiiāj e iike ine ka pii ana o ka laaii iiii i koiia iilii ana* pe!a e pii ināi nei iia iiia ke keeiia oihaiia i kelā hebedoma kiiā hebedoina, iiiehe mea āiā 4 iia palua, a pakoiu ka mea hookaiil. ka iiiki ole ke hooinaopopo māloko o ka bi&e helu iiioa o ka lioku Pakipika. Aole nae pili keia 1 nā Luiia o ka ffiokttiluhi o Hawaii, ame ko Hana, Maiii « Kalefoīepo i Kuia • Waihe6, Maiii. A. Manakti> t' i Kēaweiwi o Lahaina* ka na Lunā o Kooiauloa, ā me ko W&ialua me Waianae, > Ko Koloa Luha, ko Anehoia, ko tiatiaiii; ha pololei ka keia |)oe Liiha i haīia Maiuna j No n& Lanā i oleio oleia maioko iiei ka oielb kahea. . i Pono ke hookomo koke inai iha ke kei k oihana oka Hokii Pakipika. Luka Ntn. Ke kaiiohā ia aku hei na hoa a pa i o ka Aliahui īioOpuka Nupepa Ka ika Wkō fionolulu, (fitoku o ka Pakipika) o ka po Poalinak e hiki mai aha, oia ka īa 29 o Nofeiiaba. E hele ihai lakoh ika haiaWai oia go } ina ko iakoii hale halawai ma ka fiaie Hoekoiokolo, hora t o ke ahiahi. Ma ke kauoha oka Ahahui. W. Ka. Kakauolele. * Ūa pomaik&i #a!e na okohoia i keia kah iko hēī| kokoke 800 p«hu ai!a i ioaa i kela inoku kfeia moka, ke hoeAalikeia.