Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 13, 19 December 1861 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OL£LO HOOLAiIA. - & HUMOHUMU Pf*A! KenAl AKUKSt KAMSA NOJtA Ka īm aurt«td a«Li koii* auo aeakaaaka a j MiaWha boi, «t« oMX*aksa fw « fcaa*i | hiM a pM !• t MA KE AKO MA|(KAI! A ma ka Uku Epi loa! E pono no k« h«l« • te«ls ooa, mmaim • ka h«i* tn* io hs». J r E oioaa boi nO *M *no, i« Kifto Ptkk.n? « me Paok» MinioL . 1-Snj» WILAMA O, WOOLBKY. HALS A XX Mk Pahu Knpapau! AUHKA oukoo, e ki poe « mak««ra« «0* « k«si ma lie >no makepuna «ra2e I Jfi« B o k« Waiho la ma kea hal» paaham* »a Almaip^. NA PAPA KAŪKAOI NA LAKO HALEI NA PAHU KUPAPAU! Aoa aakanlaa no hoi ao • hma {ia haoa Um». oa. ke manao ««koa « hooUmalima nai ia'a, a ma k» oku emi loa. E hel* ko%« totl i patf ko oukoa kohihowa. H. ALENA. 2-tf Alanuf Papu> OLEW HŌŌLĀHA. ; M tk Piola Wai! Piala Wai! 0 ka poe e makemake ana e hookomo t ka Wai Piula ma ko lakoo wahi, pono no k» hele lakoa imoa oka mea n<ma ka Inoa mal»lo nel, eo ka »#a, na hiki ia is ke hana Ina Piala me k« ano paa, aole noha k&kO) c« ka mea, o kaha hana no ia aoa 1 ao ai a maikaL Ai« ao i« i« na liko a paa « |»ono «I kela —HAKA, OIA UOI3NTa Ki Wai ona ano a patx l KA PIULA WAI A ia mea aku ia mea «ku • ffbod ai. Aia ma ko'u wahi hana ma Alattttt Kank—enn, Ka Hale Hana Piula Maikai Loa! Mai kuhlhewa dukoo 4 no ka mea, ekolu aahale hanapiuta ma ia Alanui, a o ko'u hale, oia ka Hkla mauka ]oa. 2-tf i J. O'DONNKLLI OIH ANA LOIO! JOUN lu IfA(ti(lLl f A(A KOJfA KKK(V A Oihaha Loio ma k« Ai,akpi Vvvajiv, ma« kai iho o ka Ilale Kuai o A. 8. Clegkom, ma ha Haia ai ona kanaka Hawaii, i kapala o "iLaso&*/' ma Honoluiu. Ua makankau. oia « kokua m* k« ano Lolo i ko oukou mau piliki» ma ke Kanawai oa kela hewa keia hewa i hoopiiia'i oukoa, aoa mak« jkaa no hoi oia «liana me ka maemaē loa e me ka 6ololei t ko oukou miu palapala kt»ai o kela ano keia ano, me na palapala hoolimalima, tne na palapala haawi 1 waiwai paa a waiwai lewa, na olelo a« like o kelaa&o kMn mno, nm palapnl* hoopaa o kela «oo keia ano. na pwlapal* mor*kl waiwai pm* « waiwai le'Wl, 6 Kla.pa. l«pala hoohui o kela ano keia ano„ «me na patap«« hoopii i ft« Ahahookolokolo no keia hewa keia h«w« Kivila aKaraima, amenapalapala ham>ha atw«, « me na palapala a pau 6 keU ano keia ano. ffninau no ia ia no ka uku. Honolulu, Angate 81« 1801* , OLELO HOOLAHA. «ttifi«t onk6t)« na konaka wālwal o k«la JuJ «no kela ino, mai hoaie m«l oukou ia ba ka'tl wahiee rnare u« haaltfiHhA la ia'n, aol« a« e hookaa i kona mau aie, « maluna ona ko oWou pdho. KaAKAUPake. Kukuihele, Hamakua, H. Nov, 13, |§6L iO»4t* S. JohnBon (loane,) KAMASA lIAt,K, *c. fT A MAKAUKAL kn tttea nona ka ŪJ inoa malona e hana i na mea a pao o ki na oihana no ka uku htahu loa. Na kii ona hale, me ka hoakaka aku Ik« ano t, < me na lilo, e haawUa no ka uka ole. Paha kupapau koi nui, ... $12.00. i, Pahu kopalpau plne nui, ... i.oo> Aia ma Polelewa ka hale hana. 8-11 Bi.li E KUAI 0 AK E M © OKA POB A VAV % MAKWHAKE ANA I ka oiuolu « me na m«« kupono o na ano a p«tt ek«onoon6 ai i ka noho ana, « hiele nui paha iakou mikahi o AKE, Ma Aianui Nuuano, ma kela aoao o ka Hale Hoiele o KOE BU, malaila no e loai i« lakou k« lawa o < ka makemīke, oi« hoi na lole 0 n* ano a paa. 2 tf AKK. Loaa Pomaikai! Nui na Waki a rae na Hoonani! 975 ua mea Malmoa t AUIUEA ouhon f eaa lumilui aui«li e mikemake ana i kfl pomaikai nui no kahi Ulo tttiku! e hele nui o*kou i k« hal« hana waki o KIHI, ia« alanui Kalepa. tfiUāns i k« h«leU*aihe> pa, oia ka hale kuai kama* a « nan« i na mea nani ma ia Wahi. Hookahi dal« ($l.) ke kiuaukaai oke kuleana 51/4» o k*ia waiwai,« 3,000 k* nai ona leana. $Jm kokoke pau n« koleana 1k« kaai ia, «i« a p#uloi, «pim afM»iaman m«C ao ka po« i kM« k« at, he pomaikai wal« no, Ik«U 2$ o Dek«m«h*«h«n«ai. KIWI. M«tolol«, Jfgy. 18,1831, g.gt ! OĪ&LO HOOLAHA. BtttĒ «uanei m ane* • ««« ke nan««a«i i oa lo*« ia'a kekaU piMgak |<atala« na ASanai Emma StWt,« m« al«nei Bereta««, ■» b kihi d« huina, i««> k« mea nona ia pihi gula « kll kak« M«i««ek«t ne«u ra« ka Halep*ip«i«pBla oH.K. Wini, a i h«l« na la 30, alaila !Ho loa kek pihi «ek in'o. 8. KAKAKAOLE . Honolule, Pekweah* 4, IM3. LOIO! I.OIOH ISA MAKEMAKE KEKAHI E KOHOIA *. w, a.KA«was . I t£'i- t r.zsrI**1 ** OL2LO HOOLAJftZ AUAJfKI M kawiiui a Mt . wate w maJ«ko, a me kafc«hi kaaaha e kSSk,dlui « k«»i « ku«i« • «h#opiii«»o oi« « lift* «M fc« *AMUmAJ*K4i - „. t t S.TL Kakau®M<i.l 13-*J