Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 20, 6 February 1862 — He wahi olelo na kekahi kanaka Hawaii. [ARTICLE]

He wahi olelo na kekahi kanaka Hawaii.

E ka Hoku o ka Pakipika :—Aloha oe : Ma ka poha mua o koia malama, oia ka la elua o lannari, pii aku la kekahi o na kanaka Hawaii. ina k(fkuahiwi e kokoke mai ana i Honolulu nei, e alualu i kona mau lio; a hiki oia ma uka loa* o ke kuahiwi, iho oia a malalo pono o ke kahawai, ike aku la ola i kekahi kumu alani e ku mai ana. Ua puni o hina i na hua i pala maikai, alaila hele aku la a hiki maialo pono o ua kumu alani la"} noho iho la ia a olelo ae la ia i keia mau olelo, na ke Akua i hana ia'u, a na ke Akua i hooulu mai i ka alani, nolaiia, na ke Akua i hana ia kaua. Aka, ke mak > make nei au e ai i kekaiii o kaua; nolaila, ke nonoi aku nei au i ke Akua, ke lalau nei au i kekahi hua o keia alani a lawe e ai i mea e hoopau ai i ko'u pilikia no ia mea; e kala mai ia'u ma keia mea, a pau kana olelo ana alaila, lalau aku la ola i ka hua haule ilalo oke kumu aai ihala, aole nae oia 1 lalau i na hua o luna e kau ana, no kona manao aohe i hoowahawaha ke Akua ia mau liua, oia ke kuinu o kana haim oI<? ana pela, a pau kana ai ana, ho<jmaikōi hōu aku 10, kela i ke Akaa; a hop inai la keia a hiki i kona \ia\e noho. Ēia ka ninau, owai la o na huaolelo 24 e hiki ē hii mai? a o wsi hoi o na hua olelo 12 e hai pono Ua pau me ke aloha hoolailai i ka Hoku o ka " Pakipika. n John.lK K. Kiinawai, Houolulu, lan. 2j, 1862«