Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 24, 6 March 1862 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA o HOKū PAKIPIKA. EHOOPUK A ta «Ba km Holm o lta Palirptka i kela poaha keia poaka * p«» ka makahiki. O l W. E KAUWAHI, IDO Lc*a Nat, aoG. W. Mfla t oia • Hoopooopono • ara ka P»oko. Ho nopepm a u kauka enaoii keia, r>a ko H«*a« oei poe keiki papa o ka aiaa i kukalo, a ua manao ka Abakqi e kokaa ana ko Hawaii nei 11 keia haaa. Nolaiia, aol« i naoao keit Aaahui e pooo e paipai nui i ka leholeho e lawe, no ka ane», u« ik« |«« ka Ahahui, e lawelawe oo na kaoaka Havaii aa naoihaoa a oa kanaka Hawaih Eia ke kumn manao paa. He nupepa ku i ka wa keia, t»o e hio io a ia nei, o ka hoooiooiolo kaoa bana, a aa na keiki papa o ka aina ka oihana lona maoli aoa oka hoopoka aoa, He oapepe keia oo ka iahui Hawaii, a ke noi ia aku nei oa kanaka o oa aoao a pau e hooili mai i ko lakou mau manan e pai. OLELO HOOLAIIA. ELIKE aae ke Kaiīawai i Kaookolo i« i ka la 21 o Augat« o keki makahiki, ke kahe* aka maua isa Kooohiki a paa, mai Ha**ii a Kaaai. i loaa ko lakou palapala mahele, aoie nae i loaa ko lakoa paiapaia houko mai na Looa Hoona mai, e heie mai laiou imua o maua ma ke K«nl hana o ke Kohina Kalaiain», i kela poaka!» k«ia pc«kaht ona pule a pau. irs na hoike pu mai, e hoomaopopo i ko lakoa kuleana ma ia mao aina mahele. a na maaa e haawi i paiapaia hooko e Hke me na Luna Hoona mimoa, ke maopOpo ko ookou koleana, s i ©!e na Konohiki. o na hooilin* a me na Luna hooponopoho waivrai hooiiina Ina aol? oakou e hele mai a hiki i ka U hope o īiine M. H. 1862. e nele no oukou ika aina ole, a e iilo ia mau aina i ke Aopuni. Ua mnkaukau na Palapala Uooko o ka poe noaa na inoa malalo. E kii koke mai. Kamaooaalaoi, (Napua-jKanehiwa, (Illnao.) Lulohiwalani, [hoia,) Koakano, K&opaa, Hon ■, (Nahalau.) Honaunau, Kainalo, Kalaainanea, Kawai. (Kiaaina.) Kapalu, Ke. (iloopili.) Hale, Nahua 4 Hanakaipo, Kaiikkanoa» Keawehano, Kalawaiako, Pahau, Napahi, P nalua, Kanunu, Laamaikahiki. Helehewa, S. (Kainaina ) Alapai, /Kalola w.) Kauiunae, Pahoa (Fehling AMaikai.) Kaoele, Kaahumanu, (Kaoaopa.) Kainaina, Paewahine, (Hinao.) Iloe, S. BPENCER. J. H. BMITH. Kakauolelo o ke Kuhina Kalaiaina. Keena KaUiaina. 18, lanaan 1862. 18-tf PAPA MANUAHII EI A ka mea hou loa no na kanakā maoli o Hawaii nei. āa loaa mai ia'u na Papa Oregona o kfia ano keia ano, me ke kumu.kuai make pono loa. e pono e hele mai oukuu e hoakaka i ka oiaio no keia mea. Eia ke ano o m Laaa ame na Papa. Laau nui, iaau liilii, Papa hele, Papa kahiia, Patpa kalakala, Papa Paina oo Ameiika »me na Pine pao< Pili. Eia kekahi, Pena keokeo Pelekane maikai loa, Pena omaoeoao Unalena, Aila pena, Wai hoomaloo a Ainā Hou, mauka iho o ka Hale Du(«£mi£ QJ£O.OmO WB, Honoluiu, Apeiila 3,1861. U»«tf , KA LAKO HALE A ME JtA Palni Kupapau! AOHEA oukOu, e ka poe e m»kemak»aits,e ktfai ma ke ano makepono wale! Eia noka waiho la ma kuu hale paahani, ma Alanoi Papu. NA PAPA KAUKAUI NA LAKO HALE! NA PAHU KUPAPAUI PAHU KOA, , . . . 912.00 Ua.loaa maiboi.ns inea ho«nani palm knpapaa he nui loa, a e ku&iia no ka oku Makepono. A ua makankau no hoi au e hana i ka hena kamana, ke manao oukoo e hoolimalima mai ia'u, a ma k» aku ēmi loa, Ehele koke maii pao ko oakoa kuhihewa. H. ALENA. 2*ti Alana! Pipa, OLELO HOOLAHA ! HALE HANA NOHO A ME 2VA J?OKJU OMAUA o na mea nona na loeaaalalo nei, ke h*i aka Hei iitaua ma ke ekea, oa makaukau no maoa e hana 1 nā mea a pau e pili ana i lw oihana i oleloia maluna. Eia no hoi ma ko mana wahi na lioho a me na pa> pakaukau e kaai ai ma ka oku eS>< loa. Na lako hale kahiko i hana hoa ia. Ona paho kupapau, ona ano a pau no ka uko make pono ioa kekahi mea a maa» e kuai ana. E pono no i na kanakaa pao e h«!e maa maī e kamaiiio pu me maua mamua o k« heie ana nia na wahi e ae, no ka mea, ke manao nei maaa e oiuolu no oukou e kuai me maoa. ALAPINI, KALE. Alanui Alii. ma kahi e piU ana i kahi o Keoni Pa!auna Luna Makai. 11-tf MEA HOU! MA KA HAX>E KUAI 0 KEOKI OLELOE. A «ā ke kihl hulaa alanai aaaux9L lUk iho oka Hale ainlhepe, haie kamaa, malaila ka lole Nn Hou i keia wa, na ano no a pau, ka mea makemake ia, me ka hooemi ana i ke kmnofcuai< PEPEIAO LAAtT! LALA MAMO! KE MAKEMAKE aeiaa I oa pepe iao laau a me na Lola m*so « «« »• a'n * kaiai ai no ke kuaiokaai nukepono loa, oia hoa 8| keneta o ka paona hookahi o ka '•*»»« • be 15 keaeU no ka paona hookahi oka L«2amaao ( aU Wn hale koai ma Pelelewa. maaka o ka Hale pale haole, « piti ana ma ka *oao m* Ewa O fei Hala kuai mwini heea 0 Kakei* =>•* • »««*ka hoi o ke alaml aUVHaILO ' Olelo Hoolaha! ONA MJA A PAL" EMANAO AHA HLAWE mai ium OW« Haaliika, a me na H*U.e hookomota a>a k« Hoku Pakip&a' e htki »0 iaookoa ke waiho mai ma ko'a Baa, O, W. MILA. ka Lona Hooponopono, a ina aola ao ma ka BaJe Pwpalapala, alaila, e pooo no a waiho ma ka Uma o/. L. Kapahi, a eaeke 0 vLoaa Hoopoaopooo. labkott wak kAskhi mea e ae. O. W.IULA. ***** sUtia» Hoopoaopono, R- B. Wakeman, KaM» Mak k«kaptllpl|| Kaa. ALAXI/YALn MAUKAO ItAW4i f « LOIJIBIPj 0 Mr. OOEKWELL