Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 28, 3 April 1862 — Olelo Nane no ka Luakini. [ARTICLE]

Olelo Nane no ka Luakini.

ttā ttoic* b ka Pakipika (t :—-Alohu oe: Aia ma OlW&lii kekahi kanaka, o Lanakila kona in(>a. Kc uvre kanikau nei ia no nā poihd iīi māluha ona. Oia hoi keiā t tlā nele oia i J iia mea e uhi ai i kona olohelohe, he iHKōle fiaāoli, he huhe* ā komo mai na mai ino paha auanei malunā ona, nō ka mea, uā (iukapukā kohā kapa, a iia komo mai ke āiīii iloko o kohā kino. A noīāila ke kumu o koha tiwe ana e uwe nei, e iiāinamā nei kona wāhā e āte hiāi i nā āle & ka makahi la he kuiiiu niaomao, ā me iiā knlīi pāka na a ka hoolua. Noiaila e iā oiikoii ē kā poe ē i kā pilikia ntii o keiā kānaka, ē kok'ūk i kona pilikia, oi āi e hoomānāwanni ana i nā ino oi kelakela o kā makāiii oiā aiha* no ia aina na pm hiii i oielo iā ē āoie e moā ka iinin i ka makani; ā hēkonohiki lua ka īā ia Oloiralu ( i kā la i ka m&kani kahi aoāo. A oia iho lā no. Aohe aiea e idti ai fcā nuuoio t ho keia mao

me& i hal lā malonai ae nei'. do ka me», in»! aole kākōo e kokoa, alaila, eia kā So!ornona i 21: 13. Oka mea i p«pao* i kMa (iepeiao i ka uWe aoa o ka mea e hea aka no oia, aole l mea e hoobhe maL Ina pela, e kokna kakoa i keia kanaka, oia hoi o Laaakila, Hie ka manao nae i e nani ai ko ke Akna inoit pin. Ke hoi nei ko Ukamrfiamc keīki. Ulcorf>eliaroe, Marcfr 28 f 1863. O. S. 'Zl & . ~ ~ I y ; 4 ; Jv W&" (Ja oleloia e kanohaia ana ka Pope i j na Luna imi a pau o ka Ekaleaia KatoHka e j halawai iloko o ka ahaolelo ; ma ka malama | o Mei e akoakoa ai. | I9r L"a hiki no i be alii opio o Parani ke.| kamailio ma na olelo okoa ekolu, a na aka- j mai loa ia. |