Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 28, 3 April 1862 — Pakele mahunehune. [ARTICLE]

Pakele mahunehune.

MĒUoku 0 ka P.ihipika e :—Āloha oei lihoolaha koko aku oe i ka hana a keia wahine hana naaupo, i lohe o'u mau kini mai a Kaual. « Eia no ia:—Ma ke kakahiaka iho nei oka la o Maraki, hakaka iho la keia wahine ni«Eina kaikamahine, ke kumu o ka hakaka kupa pu loliloli, no ka aua oka makuahine i ua pu nei, nolaila, hoohalahala iho la ke kaikamahine, a hoohalike koke iho la laua ia laua iho me na bipi kane a J. Kalaikini, ke peku aku a peku mai, a kimo aku a kimo mai, pela no hoi laua ke kui aku a kui mai, a pala no ko laua hakaka ikaika ana iloko o na minute e 5 palia, rne ka make ole 0 kekahi o laua, a mahope iho; oia rnanawa 0 laua i hakaka ai, o ke kaawe koke iho la no ia oka makuahine ia ia iho no, a kahea ae la hoi ke kaikamahine me ko leo nui, penei, " E hele mai oukou e na kanaka e nana i kuu makuahine hilahila oie e kaawe nei ia ia iho, o i ia mai auanei i make oia ia'u." A lohe makou i keia leo kahea, īiolo aku la makou e nana, e hauhoa ana kela i ke kaula i ka ai, a wikiwiki aku la o Liu e wehe a hemo, kii koke aku la ua wahine nei i ka pahi, a mea āe e okl i ka puu, lilo hou hoi ia'u ka pahi, a hoaa wale iho la no ua wahine uei e hoa& ai, a hae mai ia makou, nana aku makou i na maka, hanau a ula, oia no oe ke ahi la, e holo hou aku ana ua wahine nei e lele i ka pali, malalo iho o kahi o Poholopu ma, e kau ana 110 au maluna o kuu wahi lio lelele, aole no hoi he wa a lele aku i ka pali, paa e iho ana ka lauoho ia'u, o ke ku iho Ia no ia o ua wahine la me ka maka keleawe hilahila oie, o kona inoa o a ke ola nei no ftple i make. Owan no me ke aloha. S K. Kapauluwai, Lahaina, Miuaki, 21, 1862.