Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 28, 3 April 1862 — HE KAAO NO HESINI. [ARTICLE]

HE KAAO NO HESINI.

Helu 10. 1 unuhin mai m&Uoko mat 6kā Atablah Kights

Ia manawa, la ua alii Wahine nei me na a iawe ia mai ia imua o mai ia ua atii waliine la ihiua o lleaini a me ka wniiine, a me kft iuahine, uve ka mihi pu mai i koiia hewa, ine ke uoi mai e hookoe i kbua ola, paue ue ta ka wnliine a tlpsini i ke alii waliinei Heaha no ta keia hi>vr» au e liahai loa hei ia ia hei, aohe no auanei ou ike iho, aohe ho lioi he kanaka e hiki i ko kakou Wahi hei, mai ka* hiko loa mai a hiki i keia Wa, a he keu wale no hoi paha auanei keia kanaka hiaoki la, a e noonoo tnaoki iho ho hoi paha oe, me he mea la ha ko Akua no keia kanaka i ae e hete mai t ko kakott wahi%eij a e lawe no ia'u i wahiue naua, a iio keia hana aha ah i koia hewa niii, uotaila f ke ili aktt nei ka uku o keia hewa maluha iho o ua> kanaka, a hie oe kekahi. Hooki ae ta keia » ka ia n£i oielo ana. Ia maimwa, pane mai la ka luahiue ia Heaini. B*ae oku o Keeini v 'ttā inahihe ta e hoi pu ine ua alii Wahiue ta, alaila, oielo aku 0 Hwini, i ua alii wahine ia, kekak aktt nei au i keia hewa au i haua mai i ka itio maihha o'u, a ke hoih Aku uei ho att ia oe 1 alii ho oe no kou Aupttni ( a o na haua nae a t>au*b ke Aupuni, e haawi iho oe ia ia hei, oia hol o Savahe, ka iualnne, a o ka iioho aiii wale iho aokau % ua maikai ia thea imua I O tta aiii Wahihe ta, aUila, hoomakaukau iho la ua alii wahihe nei i ka hoi, aloha iho ia! lakou nei a p*\l ke aloha ana, hoi aku ta ke miii wahine me ki itta)tītie f a hoi ttohoi keia

me na keiki a me m wahstie nohoi a ia nei. Ia hor p !a laua nei me na keikt a laua nei. Ia ploo nei nae e hoi nei, me he mea la e lel j#ile ia ana m ka hoi ana a lakou nei, ap|feldJtou nei i lluliu iho, hiki ana lakou nM 1 ke?£tt]3fotit o ke a!H wahiiie nana keia t hooili mai maloiia o ka moku, oia kel» alii wahine i oleloia haa ka aoao mua o ka Helu 20, Ike mai la ua aiii wahine nei ia ia nei i ka hiki ana'ku ine ka wahine, a me na keiki, olioli loa kēH, ia wa koke no, hwiuna koke ia &ku la koua timu ulii, e hele mai e ike i na maiihini, i loa no hoi i ke ahiahi ana o ka makaukaU mai īti no ia o ||kahi ahattna makemake an* u* «lii wahine nei, e iohe na maleaainhna i ka mooolelo o ke kii ana o Heaini i ka wahine ana, a me kā hoi ana mai. No ka mea, ua ike maka n» kanuka & pau o ia w-ahi, aohe no he kanaka maoki e hiki akd i kekahi Mokupuui o ke Aupuni o Wakawaka, nolaila, i makemake ai ke alii wahine e kuahaua i kekahi o kona mau makaainana, e hele mai i ua ahaaina nei. I ua po nei, ua akoakoa na makaainana a pau iloko o kaīli ahaain'a, makaukau iho na tnea a pau o ka ahaaina, hiki ae la i ka hot*a i olelo ia 110 ka ahaaini, hele tiku īa iia malihini, tne Ua alii wahine nei, tne na alii no hoi o ka aina a hiki i ka liale ahaaiha, a hoomaka iho la na mea a pau e ai, i ka \va a iakoii nei e ai aua, ku mai la kekahi mea a nonoi mai la i ke ulii wahine, e ae e hai mai ka inalihini kane i ka mooolelo otia i kii ai i ka wahinē me iia keiki aiia, Ua maikai ia manao imua o na mea a pau, ua maikai no hoi ia mea innia o ke alii, klaila, hooho īike mai la ua mea a pau me ka leo iiui. " kokual kokuall Kokua lll'' aittila, ktt mai la o Heeini, a hai mai la i koua mooolelo mai ka rnua a hiki i kiihl a ia nei e kamailio iiei, i ka wa a ia iiei e haiiai aua i ka hauaino ia ana o ia nei, a ine ka hoomainoiuo ia atia oia nei, ia Ja uei e h&hai aha peia, ike aku ia aohe Waimaka paa o iia mea a patt o loko, i loa no i ka f?au aha ae o ka ia nei olelo aha, ku mai ia kekahi inea a nouoi mai ia, e iiai hou aku no i ka mooolelo o laua, Uwa like ae la na mea a me ka hooho hiiii, kokua I kokua I paiiia akU ia keia- i kuk&i ah& o -k» m6wj!felt#r#-kikH rf kr ao an&j la W& ttb, kāU &fe ia iaua hei hia na iio o iaua ueij haaieie iho ia laua nei i keia AupUiii, a hoi ptt aku la me na keiki a ukaii aku ia ke aiii waiiiiie me tta aiii oha, ia lakou nei e iiolo ana, hookaiii uo leiha a ha lio o iakou nei, hlki ana iakou hei i kahi o ke kauaka naiia keia i laive iiiiha, oia kela kahaka i hoike ia ma ka #eiu 20, alaila, hoi ke alii Wahiue. E iike hie ka haha aha a ke &iii Wahiiie ia lieeihi iua, peia ho hoi ka hana aua a keia kahaka, hookipa iio ia me ka maikai, iiaiia iio i ahaaiiia, kahea no i ha alii o kona Aupuiii, a pau ka lakou neī holio aha iliiiia, kau ae ia ho iaiia hei me ita keiki a iaiia nei, ukaii pu inai la Ua kanaka nei ia iakou iiei. Hookahi ho ieie atrtt o iia iio o iakoU iiei, pUpuii ho hoi a hoolailoa, a liiki ana lakoU uei ilalo i kahi o ka elemakuie httha keia i iawe mai, mai'kahi mai oha kaikuahine hookama o ia uei, oia hoī kela elemakule i hoike ia ma ka Heiu 16, hia ka iua o ka iaina o ka aoao iuua o ia iieiu.

lke ue ka eiehiakule o ofcBtui keia ine ka \vahthe unti, a me na keiki &ha, he ineā e toa kona haiioli, liookipa aku la keia ia lakoU a paii, noho iho la lakoU iiei haiiā iho ta ua ehnnakuie la i aiiaaiiia iia Meaīni iua t hp kona olioli loa i ka ioaa o kana Waīiine ia ia, Maīiope iho oia wa, inak&ukaU iho d UeBini ina no ka hoi» Uoiioi inai ia ke kaniika k ht nei, e lniaWi aku noiia ke kookoo, a iioiioi mai ta no hoi ka etemaku!e> e liaawi aku iiona ke koioka poutij ae akii la no kfeia, Oteto mai ta taua la, " ae, ua hak- | wi mai iiei oe ia maua i keia mau mea a i paii, a b iiiaua hoi kou mea hana e malaina j aku i kela makatiiki keia iuakahīki, kela ina-. I tama keia maiama, kela pule keia kela la keia la, keta hoKt keitt hota t keia inihute keia niiiiute, kela eekona keia «ekoha, aole loa maua e haaleīe ttku uha ia oe \ kekahi nmuawa, ua mulkai ia mau tuea imua o Hesiui, haawi aku ta keia i ke kookoo a me ke koloka ia laUa la, alaila, hoomakaukan iho ta lakou hei i k& hoī, & makaukau ho hol ka hoi d lakoh hei, kaU ae la no hoi laua hei hift ko laua nei thau lio, ukaH hou tnai la ho ua kmiaka ta ia laua hei, a no hoi ka elemakule, hele tio hoi iakou hei a hiki 1 kahi o ha kaikuahine o ia uei. tke mai la ua kaikualiioe o ia nei, ia ia ttei e hoi aku ahft me kfr wahiue, a the ha keiki, olioii loa lakoU hei, hookipa aku la tta poe kaikuahihO nei b ia nei ia lakou hei, UWe iho !a iakoil hei a pau ka ttwe aiia, hoho iho ta lakoUlhei itaita, a liuliu, hoomakaukau loa keia i kahoi iko lakoh hei " fiotne, n la Wāhi hoi ka etemakute, a uie keta kahaka ia ia ke kookoo, a hot no hoi keia nie ka wahine, me na keiki a la uei, kau ae la lakou nei matuna ona kamelo, aloha iho la lakou nei a pati ke aloha ana, hoi ho hoi laua uei me na | keiki, ehiku o laiia t>ei la ike ali&ui, ehiku

n<> hoi po f hiki i ke kulanakaniiale o kkem nei. Halawai lakou uei me kalii maimahine o Hesinl. A anei la pau. oke aloha no auanei ko ♦ * Honolulu, Maraki 21, 1862.