Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 30, 17 April 1862 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

HAOLE! 520,00 MAKANA! « T** *• *• iw*»w© *J^*^**iiafc«ia««tt«iafeiini© + O "?** ?*** *}*** ***< • hii »•* P*h* i k«kahi i *.* ah **®* 1 *• s*i« sk* m«tt ae» i k * «S. * ttk*k oia ik* toa*M I 61» ; ktu malun* «<n«L THO»AS BHOW& K*k*a Kofe o k* Aupw*L \ .. 4 , .. t llo«*oi«Aolo» fioM»iQia. H«»lalii, Htn)ti 3t, 1S#1« 38-1/ [ OLELO HOOLAHA. EIKK AtiAMRI m kuuitt i (Min, o tttk(m o m «»e* iHmi n* imm m*li!o n« 4 I hoo&ulim <» M kai i»f*U * paa o KiiuihaioU, e wtiho &• Mosnahw, Mokupani o*hu, rii n* iIiMeHAUi kil Uwiii Q#i« Apan» L K«hiloko, ApM* I, Mok«moa« Af**oa 3, Ilioai, Ap«ns 4, K#*!**, A|Māft S. Kekee, loki paje&A o u* aua kai 1* i hfti i* milana, mai Pohākah.a t ki iie o K«k»«, ke p«p« n«i laakoa, k# hooanla hei * ke hookapw u*i maken i bi kai lawaia o eeaken i hAiia maluea i na kiaaki kul«ah* olē, iole ioa e hi»ie kekahi e ia«mk i &• U » tft« tnalelo iho o ka i& a makoa i hoolimalimaai, o a anae, papai, ojsie t pahi* Bn>t»4 « ae ni it (M 0 ia 300* ine e ta«raia kekahi wahine a kaoe piha o kela aoo keia aoo i kekahi o ia ftiao ia i hai ia ouh a manao iho paha ia he pono h ttot>a ke noole oei mikoa, aole ite« e hopv oo makoo* a « hoouku ao e īike me ko mako« poho. 15* kekahi. iole laa e holo kekahi iio tne ke kanaka, a aao tk> pah«« ma kekahi oua m»u kai lawaia i haila ioni, a mahao iho hoi ia he pOnO nmia iho, ke hOote nti bo mskoa aoie to« f e hopu no makou a *boott« ka āoi e like mē ke Kanawai, aote n»e i pfli keia toau kāoawaī i ka poe nona n* ihoa tnal*k> nei. eia ho keia, ina e makemake aoa kekahi poe e *e> e I*waia hoolimaliin» malnlo tn»i o»a iooa miialo nei, e heie mai no e kamaiiio me kekahi o makou i koho» !* i bope hooponepono, a o fti inoa ioilaio nei, aa likou ka poho, ka pomaihai, ki iinaiipouo inakou e hina ai. KANEWaHLNE. ULt*HUJS. 11080. PAWAL L. 0. BĒŪMI, llope Mooponopono. Pouhele ( Aperila 9 ( 1862. sv-3t* OLKLO lIOOLAHA. ||fO KA MEA, "UA HOl 1A MAI'KA MKA NO* ha ka ihOa ttt»laio 4 e Uha*. L*Ve« ka Lun* lloaponopono o k* waiwai o Wiliiīm Smitt no M*« kawao, i tnak<3 aku tieii e koho akn i kekahi la e hoolohe i kahi pilapala hoike hope loi. a e hookuu ii ii tnaī ksfi« oihaoa luna hOt*ponopono ae« KolaU ia, ke hoike ia «ku nel i «• kaoaka * p*n io«, ke piii, o k* poaiua, oia ki la 32 o Ai>erila f ISW, i ka ho« f* 11 o kakahiaka, oia ke 1* a me k» hor* i oleioia no ka hoolohe i ka oiaio o keia noi •&«, a me na mēa hoole i hoikeii, iii ffla Lahin*, M*ui. )tihi • hana'i. W. UUtUUISON. Lunakihiwai Kiupuni o k* Apaoa 2. Lahalna, Maui, M*r, 21, 1863. 28-3t OLKLO 1100T7AHA J%tO KA MKA, tiM nolln ttittl ktt mei ka inoa tnal*lo e Ljrdia K. Ke*weiwi, a (iifi Tifnoteo Keaweiwi opio, no ka hōoiaio ana 1 ka paiipala kaooha a Titnoteo Keaweiwi no LihaU n*< Maui, I tn*ke aku neL Noiaii*, ke hoikeia akti nei > na kanaka a p«u loa, ke piii, o ka poaiua oia k* ia 22 o Api-filn, 1862, hora il o kakahiaka, Oia k% la a tne ka hora i oieloia no ka hooiohe i k* oiiio o keia n«i *na tn«L « tne n« tnem hoole i hoikeli* aia tna ka Hale Hoookolokole tna Lahaina, M«ui. kahi e hana ai. F. W. Hl/Td«iBoN. Lunakanawai Kanpuni o ka Apana 2, Lohtiiti«, Mnlii, M*f*ki< 29. 1862. 28.3t OLELO HOOLAHA. fMO KA MKA* «itt nollu tttnl ka ttira llanohono o (/< M. Kobertaon ka Lunakan*wai 0 ka Ahi Kiekie e Aa w, no ka hookohu ia ia 1 iooa hooponopono wniwai o K«She, o lionoluiu 1 m«ke iku nei: Nolhllh, ua hoike ia i nakanak* a pau loa, ke pili, o ka poalima, oia kn la 25 n Apeeili 1 ki hora 9 o k&kahiaka, oi* ka la a m* ka hor» i oieloii hh w* i « aUio o keU nOi ini fn*L a tM na mei hool« 1 hoikeii, «ia tna ki 11*1« Uookoiokolo <n« HoiiolulU, Oahu, : JNO, £. HAIINAKO. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Mat«ki 22, 1862, 27-<t HOOI'ONOI'ONO WAIWAL |%jO KA MKA 5 IJA NOI IA MAI AV e Kaele, e hooponoponu ia ka waiwai o KA« NEHAILUA k, i wake kauohn ole m* Uilea, Kau. Ni.lftila, u« hoike ia i ntt mea a pau, I pili, o h« poa> litnn, oia k* ī« 1 o Augate, 1802, i ka hof« 9 o k«ka* iiinka, oia ka la a tr,o ka hor* i oleloia, i e hooioho ni no k« pono o keia noi an« fnai, a nie n« me* hoole i hoikeia, aia m* Kahllipali, Kau. H. L, BHKLDON. Lunakatt«wii K««puni, Kau, Mar«ki 18, 1862. 28-31 OLKLO JIOOLAHA. EIKK AUANKI oukou na tnea • p«u loa owau o Lueiki vr, ke kahen «ku nei au ia oukou ma ke «kea no kuu kano tnare o Kekuiu, ui haaleio mai ia'u, « ei« no wau ke noho nei tne ka pilikia o ko'u ola ■ me na tnea e pono ai ko'u kino, aia no me hei 4 oia ko'u piiikia e noho r.ei, Ina ua ike oe e kuu kane nare i keia llooiaha ana au, e hoi koke mai oe, m«i kail, tnaf lohi. JS kali no w«u ia oe a haia keia ma« lama, alnila, hoopii no wau mn ke Kanawai e oki i ko kaua tnare *na 4 oia la, Aloha kaua. Ni LUaIKI. Haimoeipo, Honoluiu, ApeHla 2,1862. = 25U31* ~~ OLELO HOOLAHA. ~ (%TO KA MBA, t/A NOIIA MAi KA V£A HAnohano o Q. M, HobcrUon ka f>unakanawai o ka Aht Kiekle e Opunui no ka i nn palapaia kauoha o W. D. l'aaluhi o Honolulu Oahu 1 make oka nei: Nolaila, ua ho**ia in« k«n«k« a p«u loa, ke pili o ka ffcaono, oi* ** I® 26 o Aperil« M, M. 1862 i ka h»ra 0 o k*«ahi«ka, oia ka la a me ka hora »oleloi* nO ka h>®'oh« i ka oiaio u keia pela. S«li kauoAa, « tne**U noi «ni mai, a tno n« mea oole i Aoikei«. -*ia «a ka Hale Hookolokolo ma o'M< JNO. £. BARNAHO. Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Hono/t£lu, Apeni* 4, 1862. 29-3t Kao, Ē kuai ia ia mau mea, m# ka ukn makapono loi, e n* meo noa* na inoi maialo nei. Ai* ma ke kihi o ke alanui Pajm ime alanu Ka- ; iepa, e pili ana i ka hale unihepa kual kamaa, | HOmeiILAEOKH, k «TAPKNHOH.ST. Honoluiu, M*raki 20, 1562. %^-li OLELO HOOLAHA. EIKK AUNEI na kaniki a p«u ke nana aui! keia olelo, o Piiku kuu wehine ra«re, u« h«*> l*le mii oia ii'u, a me ko maui wahi moe, me ke kumu ol«, iii keln me ke kenaka «, i kt po i me k« ao, noliiii, ke pipe iku nei,au, m*i ho«i« tnai kekihi aea ii i*, mai keii ii «ku, iole au e houkaa 1 na iie na keia hopeaku, a maluna no ona ko oukou poho. Mekealohe» M. NIHEU. Wnlalee, Kool«alo«, M<tr. 91, 1862. 29.34 OLELO HOOLAHA. f|7o KA MEA, VA NOl ĪA MAI KA ÜBA HAnoh«no o /ohn L, ki LunikaniWii o ki Aha Kiekie e I'aieilUhi, no ka hookohu la k i («na hooponopono w«iw«i 0 Mioi no Honolnlu i ~r hm ftltt M&i Noiiila, ua hoikeia I na keniki • p«ts loa, k * k^ ,u ' oi * »• 23 0 Aperil«, ika hom» « kak*hiak«. oU k* I* a meka hof* i oleki* ao ka iwkik»i k* okio o keia no4 mm aml, • no na bm hoole i Mkeia* aui nu ka Hale HoeAalokolo ma Hoiwiola, Oihu. JNO B. BAKNARD. M Kakaooliio o ka Ah« Kiekie. Hooololo, M*rakl 21,1882. 27-U Ili ! Hi! Ili! EKUAI 1A >u bji Ul aaa ■ 1 p*u eka poe non* ni boa makOo neL ao ka ttk« ouke pot»o loa. ALDBjfCH, WALK» * Hoaolala, M*aU 6, 1»62-