Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 34, 15 May 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MOKUAHI EILAtJKA Enow AKA m O KlLAt)BA, MAl HO* NOLULU aku, MA KA POALŪA, WO KAWAIHAE, A ffte ni Wihi e w«tho in« ma ia holo ift«, Poakahi» Mei 26, Kt>ni, stne ha wahi ma ti holō āfiār Pōrtlui, ?Uhe S, Kawiihie, »• " " Ponkihi, Juhē ft, Koni, » " « Poalui, Jutte 17, KaWiihiē, •* 41 : Poakahl, » 23, <» « *» Ē hnilele ihi 6 Kilauea t Kon« mn n« Pōikalu,«t Kawiihae i ni kakihiaka o tia Pōāhe, e holo m» i kekahi |>ule « e alo «n« t kekahl puli . MNlON, ORBKN A Go. Lunā H. 8. N, 06. ! Honolulu, Mei, 8, 1862. M*ti. OLELO MOOLAHA. EIKK At7ANBI OUKOU, K KA POK MA K». ii Apana, mai ka olu o kā wat o KikihaW, a hiki fn« ke kuli welawela o Waiāhao, ma ke alanui e moe ana ā hiki i Hauai-Pila} e hookiā mai ouk6u i kā 6ttkou dul& ho ka 11 lloku Pakipikā," i kuu wa e htki aku «t i kela poaha keii poahā, m« ko oukou mau hale, mal kein mahina aku. ā hlkt i ka malama o lune, oin kā hoopau ana. Aoie nae i pili kēiā Mo> hēi ana no ka poe i hookaa pau m«i a hookaa hipa paha, no na Mahina ēono, Owau no ka oukou ka* uwa, me kealoha lipoiipo no. 1. W. KALAIO LELE. Honolulu, Mēi, 15, 1802. 84-3t _ 0LEL0 hoolama. Oo« me« nona na inoa malalo, k« p*pa aku net mauā i ka po« m§ hoioholona, o kāiā ano *k* ti «no, āole e hookuu,« hehi, a hana ino, i na llina Pāke, ra» Mānoa, ua kapu loa; o ke holoholoha « loaā la'u, a t kuu hope paha, ālāili,« hāna koke m n6 e like me ke Kanāwai, * pelā no ke hoopoino, e ha* nā ta no ma ie Kanawai. Ua k«ptt )oa it Aptttā, 1 na holohoiona a »āu e like me maluna; i p«la ao fisa kihi o Kālauki, Pāke, ua kapu loā, mai hookuli, o poino auan«i oukou. AKUANA PAKB. ■ AKIU PAKB. M Luaa o na llinā Pike. Honolalu, Mei, 15. 1861 34^t* OLMiO HOOLAHA. Ona meā ā pāU t alt ia Timot«o Keaweiwl, o L*. hain», Maui, i māke aku nei, e pooo iā lakoa ke hookāā mai, māmia mat o ka it m»ā o lutai, e ē hlki mai āaa, ā o k» po« hoi a uā Timoteo Kea«e> iwi la I āie aku āi, e pono ke hoike māi i ko lakon kttl«*nā malr>ko oia manawā no. Atā ma kā Hāle, Hookolokolo, oui Lahaina. e to«ā Vā«t la lā«o«u . . WILLlAH AP. JOK8S. Luna HooponopoM Wāiwai o 1\ Lthftinā« Uei, 10, li6%. OLELO HOOLAHA, " EIKK OUKOU £ KA MJBA A PAt? KB KANA mai, ovāu kā m«t aon« kā inoa malāl<b iho, k« papa aku nei āu I na mea t p«u « noho āaā loko o k«iā Aupuni, māi ho*i« aai ia Malikāiā w, kttu v«hi wahinā lāiā« « uoho 1« ma Nia»*iMJ i PuunaL Uā kaāk(« Okāl It U*u, owau hoikākl li • p«pu* n«i i kt t&tL H» ke ālohā. HonouliuH, 2wt, Oth«, Ap«r. '