Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 34, 15 May 1862 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I NA KANAKA O KO HAWAII PAE AIM A ! KB lIOIHOI AKt ,\EI AV I Alx>h* no kft kkomnikei t oukoa i ra*i U a lloko o ra makaklki h* ttmthan«aftk*hi i kftah«p« • e koi ftka hol U <rak«a e b«l< mai e Vtui- t f i «t hooUI ako ft« nu ki moka o*mtUt mni k«U wiihi ftkn, htß»a WAIWAI lIOU ne. k« HALE KUAI NALOMELI! Ua mftftAo ftu e »ftkem&ke nal an« uukoa i k«k«hi 0 hft »*u I hooili eku nei E holo tOft ttt txui ■nei aktt i k*U mokuahL āS&&i GOTjDKN A hiki I Nu lokm h«3»200 lft ntti o na lona o ke> U moka. Mji U hop« »ko, ft holo loi an* «tt i Bne* l*ni, ame e mft!U pehe o hol»loa au i P»rani, e kuei ei i nuiu loie • me nft weiw«i hoa no ookou. B hoolkeike ene ea e imi i ne mee i ike mue ole U e oukou, me k» hooikēika e hooluolu ia oakou. e e !mi hoi i k« tUU mei a Oukon mfti. ITā Uwa ko'o m«nao e ike i kekahi mae mee hou ma kii hoike maknhiki nui, e ina eu • hiki aku, e hei no to i nft mee • pan a'u i ike ai. Mei poine i ko oukou manawa e mekemake »i i ne palule o nft nno ft peo, ne koioke, na papale oomi, na hoioku naikii, • me na hulu maikai » oukou 1 ike oie ai mamua, a me na waiwai e ae he nui waW. B ntv makamake, « hele mai e kuai ma ka llale Kuai Nalonieli. Aloha oukou a pan loa. /OHN THOS. WATJSRHOŪBBo KepaUkiko, Apetila 1, 1882. 32-9m HAI E lIAM KAIAA! KK HAI AKU NEI KA MEA notia ka inoa maialo, me ka malulo i kona poe amaka • me ka lehoiehu no a put, i kona makaukau e hana i na Kamaa Buti a mo Kamaa Maoli. j ona ano a pau, me ka maikai, a me ka mikioi. A no ka men, ua makaukau oU i n» mea a pau e pili ann i ka hana i na KAMAA MAIKAI LOA, Noiaila, ua hilinai oU ika hiki U U ke hana'ku i na mea ku i ka makemake o ka poe • pau o oluolu •na « heie aku l kona wnhi, mauka ihu o WaUleale. Ma ke AUnui Hoiele. OEO. CLARK. , Honoluio, Apenla 24, 1882. 32 >3m HAOLE! $20,00 MAKANA! UA lIAULE JVO lIE KOMOL.IMA DAIi>IANA nunui kupono no ko kano, hookahi pohaku e kau aha, a ua puniia kn pohaku i kekahi meft ulluli (pulu;) • u& haule hof he mea gu--I-la hoiilonft#.i(ft - poe hui Masottfti me n*. huaoUlo „ *' Hoaolulu, R»A. C." i kahaia ma kekahī ftoao. O ka mea nana ē lawe' mai, a hai mai paha { kekahi mea b pili ana i ua mau mea haule nei, 1 ka mea nona kfc inoa malalo nei, e ukuia oia i ka makana i oleloia maiuna ao nei; THOMAS BROWN. liUna Kakau Kope o ko Aupuui. Hale Hookolokolo, Honolulu. Honolulu, Mtrmki 31, tB62< 28-tf •-■ $U0 Wale no! Hao Lio! A UHEA OUKOII E kn poe jCjL mea Lio e uakemake ana i na kapuai hao, ua nUkaukau ka mea no- ' na ka inoa malalo nēi, e hooko ai i ko oukouJmakemake, no ka uku makepono loa, oia hoi he #1,50 wale no ho na wawae mamua, a. he 76 keneta, no ke kapuai hookahi. Bia kekahi, ua makaukau no hoi oU e hana i na moa a pau e pil» «n» i ktna olKina no ka nku emi ioa v oU no na hao kuni, kapiiipiii kaa, • peia «ku. " Aia ko'u wahi ma Alanui Alii, mauka ae oka Ha. lewai. Honoluln, Mei 1, 1882. 32»tf OLELOHOOLA HA. EIKEAUĀNEINAKA. kanaka a pau ma keU Aumm puni, ua hoopauin ka noho hana ftna o AKO (Pak?,) ma ko maua aina mahUi ma Amauulu, Hilo. Hawaii, ma ka la 4 o ApenU nei. A ua Uio o AKANA (Pake) •me AkanC liilii Pake, na Luna ma kona wahi, ana Uua no e hana oluolu aku i kft poo a pau e makemake ana e hana ku makahiki» • haea eka paha me ka uku maikaiia. Eia hou.—O ka poe • pau i mahuka aku e pono e « hoi mai, aole lakou e hana ino U'ku, o na Luna hana hou a maua i koho aku nei, ua kauohaia e hanft me ka oluoiu loā i na kanaka paihane. UTAI & AHEE. ~ Honolulu, ApenU 28, 1862. BS-lm PKPEIAO LAAUI LALA MAHOI KE MAKEMAKE nelau i na pepe* iao laau a me na Lala mano e lawe mai me a'n « kuai %i p.5 ke kumukuai nuikepono loa, oia hoi?i keneta o ka paona hookahi o ka pepeUo ioau, • he 15 keneta no ka paona hookahi o ka Lalkmano, •!• ko'u hale mft Poleiewa, mauke o kft Hale pnle haole, e pili ana ma ka aoao ma Ewa o ka Hale kuai . uwini hepa o KakeU ma, « mauk» hoi 6 ke alanui • Alii. AHUNAKO, (Pafte.) l&-tf OLELO HOOLAHA. IlißipL Bl p i, E kaei U U mau mt«, me ka uka makepo&o I<m, | e na.meenooa na inoa m»lalo »tet, Aift ma ke kihi o ke aUhui P«pu a me ftiftnu Kalepa, • pili «na i ka hale unihepa kuai kamaa. HOFFSCHLAEQBR, 3t STAPENHORST. Honolulu, MAriki 20. 1882. 26-tī S. 1). Keolanui. ¥TA MAKAUMAU w«« e kokna i ke kakau *na no na p*Up«la a pau loa, ke Uwe i* m&i ima« o*« ma ko'a keena k*katt ma Niuheie- , oU nft mele. r« Kanikau, Oleia j oleio 1 kela • i keia, U'a no ka pep«, inlki, i % • * **ki oukou, he wahi vin hftvtftft loft no! ke kaew» hu» pololel. «U Ili! IU! ff{ *k® ne m<« noaa na inoa tnftUU> nei - 1 kft uku tA lo« no IH, ke UweU mai o&a ko •ko« hftle kuiL Hooela'.u, <*.**. ORMN4 S ftmt mā ill 4 fta ftni A i •• \ ALDBICH, WALKEE * Ca Honolula, H*nki S y 1862. 2*-tf j