Ka Hoku o ka Pakipika, Volume I, Number 39, 19 June 1862 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLBLt> IIOOLAHA. OKA POB NONA NA ĪNOA I HOOLAHAH. ms k« Hoku H&kipika, no ka maknukaa o fc> likoa mau P«l«pab Sila Nui, e waiho nei ma le KeeWa Kalaiaina, e pttno Inkou e kii koke m«i, mr na (iala $5.26, no ka mea, i n i anle lakou e kii knk< mai alaila, e nui (oa nku ko iakou lilo no ka hoo]f ho ana, no kn mea, he hapnha ka oku n ka , S\Li hookohi, no kela hoolaha ana keia hoolaha an«f e kii koke mai iioko o keia raaa le me rb* dal« i oleloia malona. S. SPBN(tBR. j Kakauulelo. Keena Kalainina, Iune 17, ISG2. 39-3t OLELO HOOLAHA. EIKE auanei na knnaka a pan o kela ano kei* ano, ke hookapo nko nei au i kuu aina bule«na< e waiht/ In mi Kawailōaiuka, i Wrtinltf«;aolt kekahi o na meu a pau e hele malana o ua ttafean«* nei o'u, i na nae a kno ke<ahi, e ho<?paiia oia » n/ dah e$5,0Q t a ua kapu no hoi no m>:i ulu n rrte n« mRii hua melunn o aa aina la; a ke aku oe. no hoi au i na holoholnna IJipi, lio, hoki, miula, kao, hipa, pūaa. moa, palahu, «Olelon e hele maluiiaō ua# ainn la,aka i na ikeia kekahi o na holoholona i hai-f in ne nHmaluni., nlnila, e hr.pu »a no a lflhve nku i fnfea naua ia hnloholonā, m<* ka ukn koke mai nae, ? , akn, i na aole ē uk«i mai. e laweio no ma kn pa : *optf-j; ni. E uku ia ka Bipi, lio, hoki, miula, i fl.00*b ke poo ; he hapaluti no ke poo o ka hipa, k«o, f>uaa {- ( n he hapawalu no ke poo o ka moa, & me xa palahp. Ke pnpa aku nei no hoi wau i ka poe a pau i kan*i> inaluna o aa aina nei, aole loa wau 6 ne aku i kft~ kahi mea e kii a e uhuki paha. O Heau, n me K#liia ko'u mau hop6, a na lnufi hn e hbpu i na men a pflu e kue ana i kfeīā hoolnha. E lilo keio i knnaw# no uk nina la. mai kona laaku o ka laha «na ma k- I Hoku o ka Pikipika» KAINIKI. J ;| Kaumakapili, Iun« 19, 1862. 39-2t 'M : m OLELO HOOLĀHA. I EIKE auanei na knnaka a pau o kela aho kcfti nana mai lakou. ua hōi hou m8i n$i kuu aina e waiho la ma HnnohanO, Waikell, "EwA 4 i hoōlimslimn ih ai e Kalawaia, ā me Koihūnī-: tia* no na makahiki he 16, a no ka loaa oW; nna m^i( 0 ke dala, ua hobneenfee aku Wnu ia lakou, mai keia* la 16 aku o lune 1862; a noluila* kfe papa «ku nei au 1 na mea holoKolona u pnu o k<ila ano keia ano holo-, oholona, aole loa e hele maluna o ua aina l.i, uai kopu joa, aka, i na hae e komo kekahi o na ano h<i> • loholona ē uku tio $'2.0Ō ho ke poo o kēla a me Ua malu na mea a pan o ka aina; aka, i ni ē ike kuu' luna i kekahi o na holoholona, nana no e hnnn t? like. mekekanawaL P. P(JfIALAHtJA. , Luna uina. Aluli, Iune 18, 1862. 39-4t* OIHANA WAI! ai- AH%m Wai it& i i'ua mntohtWiy«iijfaiarte Wli ule ;«i4 V tf>aitiua Se o i ka la 10 o Iulai, e hookiia ! mai no kelu ineu keia inea i kana palāpalA Kobkfi« 6o ka hapalua makahiki i hala HENRY PRENDERGAST. Oihana Wai, Iune I8 4 1862. 39- tt OLELO H00LAHA. *TA IIOOlMI MA.I O PAU w. i kana k«. ne o Hoopu, no Koolaupoko mainua, e hooki i ko laua mare ann, no ka hanlele Wale ana no na mukahiki ekolu o Hoopii i kana wahine. L nannia keia hoopii imua o kn inea Hanohano John II, kn Lunaknnawal o ka Ah« Kiekie, ma ka la 15 lune, i ka hora 9 o kakahinka, aia ma ka Hale Heokolokolo Honolulu, Oahu. JNO. E. BARNAKD. Knkauolelo o ka Aha Kiukie. HonolulU, Oahtii luhe 17, 1862. 39-lt OLELO HOOLAHA. lKE AUNE NA knnika a pnu; owau o kh me JCi hona ka ihoa malalo, ke pnpa aku nei au i na inea a pau, fe noho ana maluna o na apana aina ku-; leana o Aukiela, ina Kaluaopalena, i Kalihi. Ua' kapU lon na mea a pau e nohu ana maliina* aole e '- kii koii i liā mēakihei o b kd 6ihaj ritdi leeia la' aktl, aia a hoilioi ia inii ke poho o ka aina ho na niakahiki i hala t e hoihoiia niai kē poho iloko o na lu n6 hmi, a i olēj pāii 16a oukbu i kn hele. KALEHUAOLAA. Puuhale< Iunē 16» 1862. 39-lt• OLĒhO HOOLAHA. # lOIIĒ OUKOtī E NA' MfeA LIO A PAU LOA| JL ua loaa ia'a keknhi lio helehewu mn Kaulufefej< ē pili nns me Niukukahi; eia kona ano, he lio ne ulaulalaē ken, ēkolu wiiwaē keokeo, hookahi wae ulaiila, hft kua pakn ua bla nae ; Hb R ka hao kuni tna ka uha hope nkau, ua pau kuu mauu i lika me na $6.00 ke kiimukUai; $1.50 hokā hoolaha nna, holaila. nui kuu poho a eae ka lilo; a mē ka malama ana, nolailn. i na e kn koke mai he $10.00 ka uku. a*iī i na e hāla ka la H h IuLii ae nēi tnai ki hoolahn ana tnai keia |a aku,«laila lilo loa ia'a keia lio, Oia ka lohe, e wiki! , Z. PliHlPAKA. fiiukukalū 4 Iune 17* 1862. 39-3t« 1,10 NALOWALE. MA KA LA 6 O KEIA MALAMA, UA NALOwaie kua lio kanē keokeo haekaek'a, hē Iio aho maikai no; ft o kona h«o kuiii. nae. u« Kkē lo« me ka P, aka, ma ka aoao n«e maluna. aole i hui loa «ēe Hlo ai i P; « u« kuniia i« h«o rna ka aha hope, « mi ka uh« miia, ua kuniia i k« M, iia no m« ki aoao «kau keU mau haa. O ka ine* nina e ioi* a hoihoi miU ē lona no tifaā maMokiuēii fCaīiK| f ie tikn is no iai $5.00. HOLI KANAKAOLE. Kalihi, HonolulU, Ione 17, 1862- 39-3t« £ HAI MUA AKU ! g$ ttlKI ANA ltA LUilA HOOPOPx|Pt|s. JEi nopoho o ka Hokū Pakīmka, mi Lahainii Lanii, ime Molokai, m« 3Mb ka pule hope o Iuue. E Loi hou an« oia tna Hu uaula* Kilepolepo, Wiiiakli, W*ihee. M«kaw*o, a me Ka«napaii, in« k« pale «kolu o lone, 'kē Ikiolul hia i kbn« kaapuni «n« i k« Mokupuni o H«waii. Nol«ikj ē ohi uut ni Ltta« o ha Apana i oleloia maluna i na wahi koeāa daia mamua o koni *iM«feiik«L- IiONA HOO£ON#PON0. > . | oLelo Hoolaha. I E lRS «aRr)fi na brikl . p«a !oi. Ve 1iooUit» ! «kik «īēi att ho kUa iinē mart< o Hookano, koa* ko« ni«i i ko'u ol«, i makemake e m«ke «ai lioliila, ke imi hele nei ot« i n« k«huR« anaāna. «iJ no nae m«u« k« noho pu ne», m« ki hu!e?ē vslti tace ole. .0« manao ih • han« kanawai no kaa ka4 i nē, o ke «loha nd i ke k«h«-{ u« tnan«o bo « hoohi.) K Uhil* ia ia i ike ois I ke «ao o kaat ki2| mai oia k u, i (sbi «ku I» m«ua ma kona tr»hi mM 1 Kiofep«, me kau maeao he kine M»nb t ēia ki kā V opimna h*a& m*le l NAKĀl&OAANA w. i ! Wiikiki.waen*,; lune 4,1882. J7-SS* i